Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Январь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Лучший способ легко и быстро выучить немецкий язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш немецкий ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
-1 за неделю
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Ein Schatten - Mantus Wir fanden uns dort wo alles beginnt wo aus einem tiefen, geheimen Moment die Sehnsucht entspringt Du warst meine Zuflucht, mein sicherster Ort du gabst mir die Kraft Du hast die Schonheit, den Grund meiner Liebe zuruck in diese Welt gebracht Nun bist du fort, alles ist dunkel neben mir du hast die Sonne mitgenommen der Himmel streut die letzten Sterne in die Nacht und macht die Ewigkeit vollkommen Wir traumten die Zeit und tauchten hinein und jeder gemeinsame Tag mit dir schien ein g...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Wunderbaren Jahren - Sportfreunde Stiller In all den wunderbaren Jahren, in denen ich nur knapp, ja nur um eine Haaresspitze breit, ich war wohl noch nicht bereit daran vorbei geschlittert bin, mit geschlossenen Augen und eingesperrtem Sinn, mit einem Herz das wohl zu lang auf Eis gelegen hat, oder war's die Gelegenheit die gefehlt hat? In all den Jahren, in all den wunderbaren Jahren, in all den wunderbaren Jahren, in all den wunderbaren Jahren. Oh nein, nein, nein es war'n doch, scheinbar gro?e Nachte. S...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Fanatica - Eisbrecher Wir tanzen elektrisch ganz hektisch Wir schwingen fantastisch elastisch Wir drehn uns narkotisch hyperhypnotisch Wir tanzen den Rhythmus wo ich mit muss Feed my fire Let me put some dust on your face Heat my wire You make me feel ecstatic Make me dance fanatic tonight Tanz Fanatica Wir tanzen elektrisch ganz hektisch Wir schweben erotisch neoexotisch Wir wiegen uns kryptisch apokalyptisch Wir tanzen ekstatisch Wir tanzen fanatisch Мы танцуем электрически, Довольно лихорадочно. Мы раск...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Traumlos - Letzte Instanz hab dich aus dem Reich meiner Sinne gebannt. dich, die immer die Konigin war hoch der Thron, himmelsgleich doch soweit weg dein Untertan so leide ich, den Blick gesenkt liebend der Leere geweiht hob dich hinauf in Amors Spharen und verga? den Pfeil warst mir so nah, wie die Sonne dem Morgen so wunderbar, doch hab ich dich durch mich verloren wie schon du warst, meine Sonne am Morgen als ich dich sah, war ich es, der in seiner Angst ertrank war in meinem Dunkel gefangen fand fur me...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Ganz egal - Matthias Reim Und wir rannten durch die Strassen Zogen Sonnenbrillen auf So dass niemand uns erkannte Und wir waren so gut drauf Und wir horten immer wieder Dieses alte Eagles Ding Das vom Hotel California Und wir traumten uns dorthin Und immer wieder seh' ich Dich Durch getontes Plexiglas Der UV-Filter wirkte nicht Gegen das, was da noch war. Ganz egal, wie wir das Ding auch dreh'n Wir haben uns Sekunden nur zu lange angeseh'n Zu spat, um schnell noch beizudreh'n Ich konnt's nicht mehr verhind...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Maskenball - Letzte Instanz Musik erklingt, da stehn sie wieder, deine Freunde - spielen Lieder! Du tanzt dazu beherzt und niemand sieht deinen Schmerz. Ein Lacheln liegt auf dem Gesicht, was kalt und leblos dich beschutzt! Komm zu mir, du schones Kind und drehe dich im Kreis geschwind! Voll Anmut klingt die Melodie. Du tanzt dazu, das sehen sie. Deine Freunde wollens leiden und immer schneller geht der Reigen, doch sehen die Musikanten nicht, wie sehr du unter dieser Maske schwitzt! Komm zu mir, du schone...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Augen auf! - Oomph! Eckstein, Eckstein alles muss versteckt sein! Eckstein, Eckstein alles muss versteckt sein! Wieder lieg' ich auf der Lauer, denn wir spielen unser Spiel! Wieder wart' ich an der Mauer, wieder steh' ich kurz vorm Ziel! Und ich hore deinen Atem, und ich rieche deine Angst! Ich kann' nicht mehr langer warten, denn ich weiss, was du verlangst! Eckstein, Eckstein alles muss versteckt sein! Eckstein, Eckstein alles muss versteckt sein! 1. 2. 3. 4. 5, 6, 7, 8, 9, 10! Augen auf ich komme, Augen...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Du bist mein allerliebster Freund - Schnuffel Auf der warmen Sommerwiese, denk ich nur an dich In der schonsten Sternennacht, mein Schatz da brauch ich dich. Du bist mein allerliebster Freund, ich hab dich lieb und bin dir treu. Von dir hab ich immer getraumt, es ist so schon wenn wir uns freun! Du bist mein allerliebster Freund, ich hab dich lieb und bin dir treu. Von dir hab ich immer getraumt, Du bist mein Freund! In dem warmen Sommerregen traum ich mich zu dir. In der Nacht im Sternenflimmer wieg ich m...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Mord im Mondenschein - Mantus In dunkler Nacht bei Mondenschein, die Stra?en leer, er war ganz allein Er wollt doch nur nach Hause gehen, da standen sie plotzlich dicht vor ihm Sie traten ihn und schrien ihn an, was er denn wollt' in ihrem Land Bei Mondenschein in dunkler Nacht, da haben sie ihn umgebracht Sie waren zu funft oder noch mehr, und keiner halb so alt wie er Sie zogen Messer und Tranengas, die Augen stolz vom blut'gen Hass Sie schrien dass er in ihrer Stadt das Recht zu leben hier nicht hat Und...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Traume sind aus Mut gemacht - Yvonne Catterfeld Wei?t du, wie weit du gehen kannst So viel weiter als du es glaubst Dein Schiff liegt im sicheren Hafen Doch dafur ist ein Schiff nicht gebaut Denn am Ende aller Fragen Gibt es nur noch deinen Weg Und am Ende aller Zweifel Wei?t du, dass es nur so geht Lass es leuchten, lass es scheinen, Du bist heller als jede Nacht, Wenn du einmal wei?t: Traume sind aus Mut gemacht Wei?t du, wie hoch du fliegen kannst So viel hoher als du es glaubst Alles kommt dir kleiner ...
