| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.english-thebest.ru
Открыта:
14-07-2008
Адрес
автора: job.lang.englishlegko-owner@subscribe.ru
"Женщина в белом"-один из лучших романов английской литературы 19 века.Давайте совершим удивительное путешествие по страницам этой книги в оригинале, совмещая приятное с полезным- чтение загадочной истории и расширение своих знаний английского языка. В каждой рассылке Вы получаете небольшой отрывок из произведения, перед этим отрывком даются слова, выражения с необходимыми объяснениями и переводом, Для одного выпуска рассылки не берется большой текст оригинала, чтобы Вы могли с легкостью запомнить перевод предложенных слов. После изучения содержимого Вашего словарика переходим к чтению предлагаемого отрывка в оригинале. Вы можете прослушать чтение отрывка на сайте или скачать файл на свой компьютер.Переводчики при переводе текстов часто передают свое видение произведения. Вы при чтении будете наедине с самим автором, чувствовать и понимать все, что он хотел выразить, даже не имея глубоких познаний в английском языке.Кроме удовольствия от чтения хорошей литературы в оригинале мы получим постепенное расширение словарного запаса, улучшения произношения. Успехов Вам в изучении английского языка!
Статистика
0 за неделю
English: The Best
Выпуск No 233 от 1 6. 0 4.20 1 5 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. Сегодня, 16 апреля, родился американский и английский киноактёр , сценарист , композитор и режиссёр , универсальный мастер кинематографа, создатель одного из самых знаменитых образов мирового кино - образа бродяжки Чарли, появившегося в короткометражных комедиях, поставленных на поток в 1910-е годы на киностудии Кистоуна Ча?рльз Спе?нсер (Ча?рли) Ча?плин . 187 лет назад сегодня умер испанский художник и гравёр , оди...
English: The Best
Выпуск No 232 от 07. 0 4.20 1 5 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. Сегодня, седьмого апреля, родились такие звезды, как китайский и американский актер и каскадер, кинорежиссер, продюсер, сценарист Джеки Чан , а также американский кинорежиссер, сценарист, продюсер, журналист, бизнесмен Фрэнсис Коппола . Узнайте о биографии этих знаменитых людей: Джеки Чан Фрэнсис Коппола 2. < The woman in White " Lesson 247 Продолжаем изучать английский язык, используя в качестве текста произвед...
English: The Best
Выпуск No 231 от 01. 0 4.20 1 5 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске: 1. Поздравляем вас с Днем Смеха! С 1 апреля, днем смеха! Доброй шуткой, милой шуткой начинайте день, друзья! Шуткой мудрой, шуткой чуткой, без которой жить нельзя! Смех полезней человеку, чем хороший препарат. Кто смеется, тот в аптеку ходит реже, говорят. Шутка ценится недаром, а хорошая - вдвойне. Больше, больше с каждым годом смеха, шуток в каждом дне. История праздника А завтра исполнится 143 года со дня смерти Самуэ...
English: The Best
Выпуск No 230 от 24. 0 3.20 1 5 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. Сегодня, 24 марта, несколько столетий назад умерла английская королева Елизавета 1, последняя представительница династии Тюдоров , а также знаменитый французский писатель Жюль Верн . Узнайте больше об истории жизни этих знаменитых людей. Елизавета 1 Жюль Верн 2. < The woman in White " Lesson 245 Mrs. Catherick, he informed us, had in past years laid him under some obligations for faithful services rendered to hi...
English: The Best
Выпуск No 229 от 18 . 03 .20 15 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. Сегодня, 18 марта, свой день рождения празднуют многие знаменитые люди, среди них известный французский актер Люк Бессон и прославленный российский фигурист Алексей Ягудин . На страницах сайта English : The Best появился новый раздел с биографиями известных людей на английском языке. Узнайте больше об истории жизни знаменитых людей Alexei Yagudin Luc Besson 2. < The woman in White " Lesson 244 Продолжаем изучать...
English: The Best
Выпуск No 228 от 13 . 03 .20 15 _ English: The Best Дорогие друзья! Продолжаем изучать английский язык, используя в качестве текста произведения английских классиков в оригинале. Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 243 Не выяснив ничего об авторе анонимного письма, с разбитым сердцем Уолтер покинул Лимеридж. На этом его рассказ заканчился. Историю продолжает адвокат семьи Фэрли, Винсэнт Гилмор, являясь следующим участником произошедших событий. I did not see Miss Fairlie until later i...
English: The Best
Выпуск No 227 от 03 . 03 .20 15 _ English: The Best Дорогие друзья! C айт English : The Best поздравляет Вас и Ваших близких с прошедшими и наступающими праздниками! Везде цены растут- у нас снижаются. Воспользуйтесь праздничными скидками и приобретите доступ для себя или в подарок в Вип- клуб English in Classics . В наших уроках в качестве текста мы используем произведения английских классиков в оригинале. Материалы регулярно добавляются. На данный момент доступны все 82 урока по роману Эрнеста Хэмингуэя ...
English: The Best
Выпуск No 226 от 13 . 02 .20 15 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 241 She caught me by both hands-she pressed them with the strong, steady grasp of a man-her dark eyes glittered-her brown complexion flushed deep-the force and energy of her face glowed and grew beautiful with the pure inner light of her generosity and her pity. "I will trust you-if ever the time comes I will trust you as my friend and Her friend, as my brother and Her brother....
English: The Best
Выпуск No 225 от 06 . 02 .20 15 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 240 "My departure must be a very early one," I said. "I shall be gone, Miss Fairlie, before you - " "No, no," she interposed hastily, "not before I am out of my room. I shall be down to breakfast with Marian. I am not so ungrateful, not so forgetful of the past three months - " Her voice failed her, her hand closed gently round mine-then dropp...
English: The Best
Выпуск No 224 от 29 . 01 .20 15 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 239 The old lawyer smiled satirically. His had been the winning hand, and he had just turned up a king. He evidently attributed Miss Halcombe's abrupt change in the card-table arrangements to a lady's inability to play the losing game. The rest of the evening passed without a word or a look from her. She kept her place at the piano, and I kept mine at the card- table. She played uni...
