| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.english-thebest.ru
Открыта:
14-07-2008
Адрес
автора: job.lang.englishlegko-owner@subscribe.ru
"Женщина в белом"-один из лучших романов английской литературы 19 века.Давайте совершим удивительное путешествие по страницам этой книги в оригинале, совмещая приятное с полезным- чтение загадочной истории и расширение своих знаний английского языка. В каждой рассылке Вы получаете небольшой отрывок из произведения, перед этим отрывком даются слова, выражения с необходимыми объяснениями и переводом, Для одного выпуска рассылки не берется большой текст оригинала, чтобы Вы могли с легкостью запомнить перевод предложенных слов. После изучения содержимого Вашего словарика переходим к чтению предлагаемого отрывка в оригинале. Вы можете прослушать чтение отрывка на сайте или скачать файл на свой компьютер.Переводчики при переводе текстов часто передают свое видение произведения. Вы при чтении будете наедине с самим автором, чувствовать и понимать все, что он хотел выразить, даже не имея глубоких познаний в английском языке.Кроме удовольствия от чтения хорошей литературы в оригинале мы получим постепенное расширение словарного запаса, улучшения произношения. Успехов Вам в изучении английского языка!
Статистика
0 за неделю
English: The Best
Выпуск No 213 от 03.11.20 1 4 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 228 "There can be no doubt in either case. But what did you hear about her second attack of faintness yesterday evening?" "Nothing. The cause of it is a complete mystery. There was no stranger in the room. The only visitor was our dairymaid, who, as I told you, is one of Mr. Todd's daughters, and the only conversation was the usual gossip about local affairs. They heard...
English: The Best
Выпуск No 212 от 29 . 10 .20 14 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 227 "Does Anne Catherick refuse to see you?" I asked in astonishment. "Anne Catherick is gone," replied Miss Halcombe. "Gone?" "Gone with Mrs. Clements. They both left the farm at eight o'clock this morning." I could say nothing-I could only feel that our last chance of discovery had gone with them. "All that Mrs. Todd knows about her gue...
English: The Best
Выпуск No 211 от 21 . 10 .20 14 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 226 I folded the letter up, and put it away with my other papers. The time had been when I should have resented it as an insult-I accepted it now as a written release from my engagement. It was off my mind, it was almost out of my memory, when I went downstairs to the breakfast-room, and informed Miss Halcombe that I was ready to walk with her to the farm. "Has Mr. Fairlie give...
English: The Best
Выпуск No 210 от 16 . 10 .20 14 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 225 I sat down at once to write the letter, expressing myself in it as civilly, as clearly, and as briefly as possible. Mr. Fairlie did not hurry his reply. Nearly an hour elapsed before the answer was placed in my hands. It was written with beautiful regularity and neatness of character, in violet-coloured ink, on note-paper as smooth as ivory and almost as thick as cardboard, and ...
English: The Best
Выпуск No 209 от 10 . 10 .20 14 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 224 After breakfast the next morning, an obstacle, which the events of the evening before had put out of my memory, interposed to prevent our proceeding immediately to the farm. This was my last day at Limmeridge House, and it was necessary, as soon as the post came in, to follow Miss Halcombe's advice, and to ask Mr. Fairlie's permission to shorten my engagement by a month, in cons...
English: The Best
Выпуск No 208 от 04 . 10 .20 14 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 223 "I can speak to her to-morrow," said Miss Halcombe, when the servant had left the room again. "In the meantime, let me thoroughly understand the object to be gained by my interview with Anne Catherick. Is there no doubt in your mind that the person who confined her in the Asylum was Sir Percival Glyde?" "There is not the shadow of a doubt. The only myste...
English: The Best
Выпуск No 207 от 27 . 09 .20 14 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 22 2 Half an hour later I was back at the house, and was informing Miss Halcombe of all that had happened. She listened to me from beginning to end with a steady, silent attention, which, in a woman of her temperament and disposition, was the strongest proof that could be offered of the serious manner in which my narrative affected her. "My mind misgives me," was all she s...
English: The Best
Выпуск No 206 от 22 . 09 .20 14 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 221 I thought the good woman looked a little uneasy at the prospect of the walk back, and I offered to go with them until they were both within sight of home. Mrs. Clements thanked me civilly, and declined. She said they were sure to meet some of the farm- labourers as soon as they got to the moor. "Try to forgive me," I said, when Anne Catherick took her friend's arm to g...
English: The Best
Выпуск No 205 от 14.09.2013 _ English : The Best Дорогие друзья! После продолжительного перерыва сайт English - thebest . ru переехал на новый хостинг. Выпуск рассылок возобновляется и теперь каждую неделю Вы будете получать новый урок по книге Уилки Коллинза "Женщина в белом". Здесь находятся уроки 1- 154 Чтобы получить доступ к остальным урокам, приглашаем Вас стать членом клуба English in Classics . Кроме того, Вы получите доступ к всем урокам по книге Эрнеста Хемингуэя "Старик и море&quo...
English: The Best
Выпуск от 05.05.2014 _ English: The Woman in White by Wilkie Collins Дорогие друзья! В связи с переездом Vip- клуба "The woman in white" на новый хостинг, по техническим причинам, наша рассылка на некоторое время уходит в отпуск. До встречи! На сегодня все! Другие материалы по изучению английского языка Всего доброго, ваш English : TheBest . Свои отзывы и предложения Вы можете направлять по адресу: info @ english - thebest . ru ...
