| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.yaponist.com
Открыта:
01-09-2006
Адрес
автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru
Михаил Мозжечков и Русский Клуб в Токио
15 лет в Японии - круглая дата. Сейчас, оглядываясь назад, даже не верится, что прошло столько времени. А тогда в далеком 1991 году по улицам Москвы ездили бронетранспортеры ГКЧП, Ельцин талкал речь с танка и СССР рассыпался на кусочки. И вдруг ввыпускнику Московского Инженерно-Физического Института (МИФИ) предлагают позицию в Магистратуре Токийского Университета.
В 1992 году Генеральный консул рассмотрел наше предложение по созданию Русского Клуба и вот уже через месяц состоялось официальное открытие клуба при российском посольстве.
Клуб у нас называется Русским но не потому, что в нем собираются только русские, а потому, как основной язык общения у нас русский. По странам и национальностям же у нас представлена вся цветовая гамма бывшего СССР. Даже приходили африканские друзья - выпускники университета Патриса Лумумбы. Сейчас в клубе несколько сот постоянных членов и около 800 подписчиков со всего мира на наш электронный лист.
Сейчас веду передачу Русский Язык по центральному японскому телевидению. С удовольствием согласился. Мне всегда не нравилась эта передача с ее заплесневелыми фразами в стиле - что вы будете - водку или молоко? И русский мужик отвечает - я, пожалуй, буду водку. Я сразу пошелна конфликт со сценарием. Водку из сценария убрали - добавили наши анекдоты и разные смешные сценки. На улице порой узнают и по имени называют. Но больше всего понравилось, когда один японец сказал, что с удовольствием смотрит мою передачу. Ну и как русский язык, сложный?, спросил я, - Да нет, я язык не учу, просто передача смешная. Конечно, Русский японцы не выучат, не нужен он им пока, но сломать образ русского как угрюмого бородатого мужика с бутылкой водки и балалайкой - тоже не последнее дело.
До недавнего времени русский Клуб в основном решал только проблемы соотечественников живущих в Японии. Обмен полезной информацией, душевное общение за бокалом вина, этакая кухонная терапия, когда можно и посоветоваться и поплакаться в жилетку. Девушки обсуждают своих японских мужей, мальчики - японок. Что тоже немаловажно.
Налаживаются новые бизнес каналы между Россией и Японией и наш клуб уже помог не одной русской и японской компании обосновать офис и найти сотрудников, говорящих как по-русски, так и и по-японски. Мы всегда можем найти переводчиков для выставок и бизнес переговоров, напрямую, без посреднических сборов.
Япония стала очень популярна в России и много наших соотечественников стремится увидеть эту страну своими глазами. Сильно вырос поток российских туристов. В основном едут люди интеллигентные, любознательные. Ведь здесь не курорт, а страна с богатейшей самобытной культурой, дающая пытливому уму массу новых впечатлений. Опыт показал, что лучшие гиды - именно наши соотечественники. Мы можем живым языком рассказать о японии интересно, с юмором, показать японию многогранной, а не просто пересказать путеводитель.
Сейчас при клубе организована ассоциация гидов-переводчиков и мы тесно сотрудничаем со многими российскими и японскими туристическими компаниями.
Наш сайт мы назвали www.Yaponist.com. Почему "Японист", ведь большинство наших членов не имеют специализированного в этой области образования? Однако уже многие годы мы дышим воздухом этой страны, утром трясемся в общественном транспорте, днем ведем переговоры, заключаем контракты, осуществляем проекты, а вечера проводим за кружкой пива с японскими коллегами. Мы ходим в синтоистские храмы и буддистские монастыри, кричим "Банзай!" ранним утром 1 января на первый в этом году восход солнца. Нам присущ пытливый и непредвзятый взгляд со стороны, и мы жадно впитываем эту необычную культуру, в которой живем. Я бы это назвал "японист поневоле". Так уж сложилось - живем мы здесь
http://www.yaponist.com
МИХАИЛ МОЗЖЕЧКОВ, президент Русского клуба в Токио
Статистика
0 за неделю
Японцы не оценили тонкий французский юмор...
Лучше в нас, чем в унитаз....японский неликвид для москвичей и гостей столицы. * ДР. Скромненько так. * Россия не даст японцам рыбачить? * Приэльбрусье 1990...
семинары по вопросам воспитания детей в двуязычных семьях
Японские пословицы 6- ???(???????)сузуме но намида * Немножко политики. * Японские пословицы 7- ???????тана кара ботамоти. * Слава японским аптекарям!!! * Японские наркоманы гасили китайцев во вторую мировую войну? * Ужасы нашего городка... дом с трупами. * У АФФТАРА сегодня день рождения... Принимаю поздравления! * Японские пословицы 8- ???????? офуросики о хирогеру. * Школа одного дня К Новому году. В Токио. * Какие темы по-вашему самые троллинговые для Японии? * Японская полиция как она есть.... * Мой ДР попал в топ блогосферы! * Китай продолжает Троллить Японию... * Японские животные тоже имеют суицидальную наклонность? * И еще одна ЖЫВОТНАЯ трагедия... * Японская армия в фигурках... * Японская армия в фигурках... * Американские морпехи шалят на Окинаве... * Математика...
А кому Фукусимские огурчики? Светятся в темноте...
ТРЯСЕТ! * 16 октября 2012 года всё прогрессивное человечество ...будет отмечать мой день рождения. * 100 лет в истории человечества... * Кто штурмовал Зимний? * Японские пословицы-1 ????? хана ёри данго * Стенка. Начали заниматься. * Курильские острова. Чьи они? Мифы и действительность * Японские пословицы-2 ???? мизу ни нагасу * Сумо.. * Детский не детский вопрос. * Японские пословицы-3 ???????? аме футте дзи катамару. * Мечты сбываются. * Японские пословицы-4 ???? неко ни кобан. * Изучаем японский язык вместе? * Японский язык - понемногу каждый день. * Старый Сушево-Сусёвый Тролль...как понял, тема всё еще жива! * Почему пал Сёгунат Камакура (яп. ????, Камакура бакуфу, 1192--1333) . * Кэйго (яп. ??, почтительный язык) * Вопрос знатокам. * Японский ученый признался, что соврал...ну так тема уж очень сочная. * Задумался... * * Полит корректность. * Японские пословицы-5 ????абура о уру...
Соглашение о валютном обмене между Японией и Южной Кореей не будет продлено
Стоит статуя в лучах заката...А вместо гарпуна... * ...и последняя собака знает Синья Яманака... * >, 1912 г. * ????????? / Для тех, кто не силён в аудировании * Японский язык. Для детей - автомобили. * Китайцы против японского автопрома. * Экс-президент японской компании получил 4 года за растрату $70 млн * ??? (ранобэ) - ?????? райто нобэру > * Оформление двуязычного текста. * Восточная Европа...ответ на корейскую попсу......
Безумный креатив Российского Макдональдза в японском стиле...
Что говорят японцы о популярности нас, гайдзинов, у японских девушек. * Нашел в интернете свою докторскую...но не колбасу. * Когда мы не понимаем слова песен... русская и японская интерпретации: * Туристу на заметку. * А в России например, Президент - пенсионер... * Улыбнуло * Японская театральная музыка: Кабуки * ?????Канзи-тё, список пожертвовавших. * Японская парочка арестована за воровство отельных принадлежностей... * Ограбление по-японски. * Смерть в Ошейнике... * Матери-одиночки убивают детей. * ???????Отец в зеркале. Японская сказка. * Бэнкэй был оруженосцем и другом героя Ёсицунэ (Минамото Ёсицунэ). * Дзасики-вараси ????...
LATIO от NISSAN
ПЯТНИЦА! * На околоземную орбиту с МКС запущены японские микроспутники * Вспомнил, что у меня есть профиль на LinkedIn... несколько лет там не был. * Изменение статуса женщин в императорской семье? * Всё о русском Шерлоке Холмсе. * Покупочка...TEAC HP-990iR...
Датсун для недоразвитых...
Переспать с незнакомкой... * Ужасы нашего городка... похлебка из трупа. * Как увольняют в японских компаниях...и что рекомендуют делать. * Что ты милая смотришь искоса... религия и власть. * Ленин умер, но тело его живет... * Принц Хисахито. * Ясунари Кавабата (яп. ?? ??, 1899--1972) * >, Ясунари Кавабата * Игровой писуар от компании SEGA * X-TRAIL - "черный экстремист"... * ????МОМОТАРО * ????МОМОТАРО - мультфильм * ?????? КАТИКАТИ-ЯМА * РЕКЛАМА на сайте YAPONIST.COM * ?????? КАТИКАТИ-ЯМА - мультфильм * ??????? Молитва Каппы о дожде. * ??????? Молитва Каппы о дожде. - мультфильм * ??????? * ??????? - мультфильм * Оперативно-тактический планшетник... * Учим японский с Симадзиро....
Продажи Windows 8 начнутся 26 октября
Resident Evil 6 (рус. Обитель Зла 6), BIOHAZARD 6 (яп. ???????6 Биологическая угроза 6) * Дебют новой модели гибридного концепт купе Lexus LF-CC * Будьте готовы к обыску. * Нода огласил новый состав кабинета министров * Пакистанцы на японской таможне...улыбнуло. * Прынцы. * Люди в Черном. * Япония: В тюрьму за скачивание музыки с интернета? * Mitsubishi Motors продала свой завод в Нидерландах за 1 евро * Лицензия на танцы... * По данным Всемирного банка, в мире 200 миллионов безработных...
о носках..."бронетапковые войска"
Голос России ... моё интервью по островам Сэнкаку....Часть 2. * Валерия Клокун [Харьков] - думал, фамилия КЛОУН...но всё равно очень смешно. * Мошенничество с Фукусимским РИСОМ !!! Или Радиация - в каждый дом... * Bicqlo = Bic Camera + Uniqlo! * Бизнес по-китайски! * Японцы в ожидании пришествия Айфона 5... * Лицо японского национализма... * Не танцевать!!!... * Hobbit: "An Unexpected Journey" * В Японии арестовали пятерых граждан России по подозрению в угоне более 140 автомобилей * Компания Olympus объявила об отношениях сотрудничества с Sony * Новая игровая консоль PlayStation 3 на подходе. * Лица патриотизма * Угадайте-что это? * Свадьба в Диснейленде? * Развели, понимаешь, гомосятину.... * Бей Мики Мауса! * "сексуальное" воспитание японских детей. * PSY - GANGNAM STYLE (?????) - 320 миллионов просмотров!!! * Раскрыты истоки корейской попсы... * Сегодня (у меня) день корейской попсы. * чУдная корейская песенка "чукчи чукчи чукчи".... * > (яп. ??) -- линкор японского императорского флота...
Зрители - самое смешное в Камеди Клаб....
ЖЖ глючит? * Спасаемся от цунами... * Кланяемся и извиняемся, извиняемся и кланяемся. * Еще немножко рекламы. * Синдзо Абэ стал новым лидером ЛДП * УНДОКАЙ - Школьный спортивный праздник... * Линия Кейкю... 25 Сентября поезд сошел с рельс. * Музыкальная пауза... * Tabi (??) ТАБИ * Русский язык...
