| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.yaponist.com
Открыта:
01-09-2006
Адрес
автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru
Михаил Мозжечков и Русский Клуб в Токио
15 лет в Японии - круглая дата. Сейчас, оглядываясь назад, даже не верится, что прошло столько времени. А тогда в далеком 1991 году по улицам Москвы ездили бронетранспортеры ГКЧП, Ельцин талкал речь с танка и СССР рассыпался на кусочки. И вдруг ввыпускнику Московского Инженерно-Физического Института (МИФИ) предлагают позицию в Магистратуре Токийского Университета.
В 1992 году Генеральный консул рассмотрел наше предложение по созданию Русского Клуба и вот уже через месяц состоялось официальное открытие клуба при российском посольстве.
Клуб у нас называется Русским но не потому, что в нем собираются только русские, а потому, как основной язык общения у нас русский. По странам и национальностям же у нас представлена вся цветовая гамма бывшего СССР. Даже приходили африканские друзья - выпускники университета Патриса Лумумбы. Сейчас в клубе несколько сот постоянных членов и около 800 подписчиков со всего мира на наш электронный лист.
Сейчас веду передачу Русский Язык по центральному японскому телевидению. С удовольствием согласился. Мне всегда не нравилась эта передача с ее заплесневелыми фразами в стиле - что вы будете - водку или молоко? И русский мужик отвечает - я, пожалуй, буду водку. Я сразу пошелна конфликт со сценарием. Водку из сценария убрали - добавили наши анекдоты и разные смешные сценки. На улице порой узнают и по имени называют. Но больше всего понравилось, когда один японец сказал, что с удовольствием смотрит мою передачу. Ну и как русский язык, сложный?, спросил я, - Да нет, я язык не учу, просто передача смешная. Конечно, Русский японцы не выучат, не нужен он им пока, но сломать образ русского как угрюмого бородатого мужика с бутылкой водки и балалайкой - тоже не последнее дело.
До недавнего времени русский Клуб в основном решал только проблемы соотечественников живущих в Японии. Обмен полезной информацией, душевное общение за бокалом вина, этакая кухонная терапия, когда можно и посоветоваться и поплакаться в жилетку. Девушки обсуждают своих японских мужей, мальчики - японок. Что тоже немаловажно.
Налаживаются новые бизнес каналы между Россией и Японией и наш клуб уже помог не одной русской и японской компании обосновать офис и найти сотрудников, говорящих как по-русски, так и и по-японски. Мы всегда можем найти переводчиков для выставок и бизнес переговоров, напрямую, без посреднических сборов.
Япония стала очень популярна в России и много наших соотечественников стремится увидеть эту страну своими глазами. Сильно вырос поток российских туристов. В основном едут люди интеллигентные, любознательные. Ведь здесь не курорт, а страна с богатейшей самобытной культурой, дающая пытливому уму массу новых впечатлений. Опыт показал, что лучшие гиды - именно наши соотечественники. Мы можем живым языком рассказать о японии интересно, с юмором, показать японию многогранной, а не просто пересказать путеводитель.
Сейчас при клубе организована ассоциация гидов-переводчиков и мы тесно сотрудничаем со многими российскими и японскими туристическими компаниями.
Наш сайт мы назвали www.Yaponist.com. Почему "Японист", ведь большинство наших членов не имеют специализированного в этой области образования? Однако уже многие годы мы дышим воздухом этой страны, утром трясемся в общественном транспорте, днем ведем переговоры, заключаем контракты, осуществляем проекты, а вечера проводим за кружкой пива с японскими коллегами. Мы ходим в синтоистские храмы и буддистские монастыри, кричим "Банзай!" ранним утром 1 января на первый в этом году восход солнца. Нам присущ пытливый и непредвзятый взгляд со стороны, и мы жадно впитываем эту необычную культуру, в которой живем. Я бы это назвал "японист поневоле". Так уж сложилось - живем мы здесь
http://www.yaponist.com
МИХАИЛ МОЗЖЕЧКОВ, президент Русского клуба в Токио
Статистика
0 за неделю
Как вам такая функция?
Премьер-министр Японии назвал массовое избиение дельфинов частью национальной культуры.... * Япония ждет своих Равшанов и Джамшутов. Ура. * Темная Ночь. * Ищем японца, способного озвучить японца по-русски. Во как! * Мистика Московского Метро... * Шоколашка * Президент Владимир Путин играет для МИФИстов. Во как....
Японцы раскупили все билеты на олимпиаду в Сочи.
Летом текущего года желающим взойти на гору Фудзи будут предлагать оплатить сбор за посещение * В этом сезоне японцы убили уже 600 дельфинов... * > - это история священника японской православной церкви Такуро Накамура (в крещении отец Н * Немножко терминологии. * Бесконечный шоколад... * Черно-белое или цветное * Японская Toyota Motor Corp. в 2013 году второй год подряд оставалась лидером * Загадка компьютеростроения... * Вдова Джона Леннона заступилась за дельфинов в Японии...
Я упала с самосвала - тормозила головой...
Стареющее общество...мать его. * Японцы меняют облик...нацепив русый парик и длинный нос... * Занятия детского кружка. * Никита 4-5 лет. Какую бы выбрать для выпускного вечера школы? * Немножко о ДТП и хитрожопых японцах. * Детский клуб "Солнышко". * Японцы учат русский язык....
Второй год подряд в Японии меньше 30 тысяч самоубийств в год.
В Японии скончался 91-летний ветеран Второй мировой войны - Гроза Филиппинцев.. * Забавный урок Русского-Английского.... * Как вам такая функция? * Кто ты, Хиро Онода... * Japan Samurais and Beauties in the 19th century * Играю с программой Crazytalk7 * Mathematical Design & Technical Aesthetics * Купить дозиметр в Японии....
ROCCAT Kone XTD
Новый Эльгранд. Красивый. Хочу... * Японцы раскупили все билеты на олимпиаду в Сочи. * Учим кансайский диалект.... * Я и мой пепелац на выставке. До завтра мы на Одайба. Заходите в гости. * Учим окинавский диалект. * Религиозная секта "Аум Синрикё" * Почти тысяча детей заразилась желудочно-кишечным вирусом в Японии * He-Gassen (???) - Битва Пердунов....
В Токио торжественно открылся год российско-японских обменов в области боевых искусств
В Японии отметили государственный праздник - День совершеннолетия * День совершеннолетия ???? (сэйдзин но хи) * Продажи телевизоров в Японии остаются на сравнительно низком уровне * Со старым новым годом! * Японская бабушка хомячок... * Японцы подкрепились бурбоном * Диалект Хаката/Фукуока * Запретить показывать комедию "Ирония судьбы". * Winter Olympics 2014: Trailer - BBC Sport АЦЦКИЙ АД!...
Количество убийств в Японии за 2013 год - 939
Американский гейский десант в Японии... * Реклама в токийском метро... * красиво... * > * История кофе мокко / coffee mocha. * как готовят Фугу * ПСМ (Пистолет cамозарядный малогабаритный, индекс ГРАУ -- 6П23) * 12 января 2014 года писателю и переводчику Харуки Мураками исполняется 65 лет. * СССР - небольшой опросник....
В Японии увеличилось число людей, живущих на социальное пособие
Шановнi панове! Не обижайтесь, не сдержался... * ярмарка-семинар по трудоустройству для иностранных студентов. * Корейские производители представили телевизоры с вогнутыми экранами * Принцип 20 на 80 - ОН СУЩЕСТВУЕТ! * Управление рыбного хозяйства Японии обратится к рыболовам с просьбой сократить вылов голубого тунца * В 2013 году Японию впервые посетило более 10 млн. зарубежных туристов * Леденящий душу леденец..взрыв на заводе Митсубиси. 5 человек уже отправились к буде Амида... * Небольшая инвестиция... * Япония отменила безвизовый транзит...
В Японии начались разработки систем звуковой сигнализации для избежания столкновений автомобилей
Молодой японский боксер погиб от травм... * Потери Японии в ДТП неуклонно сокращаются. * Маньчжо?у-го, Маньчжу?рия ??? -- Государство Маньчжурия * Мид Украины против Задорнова? Уже смешно... * туристу на заметку * Поезд NEX Нарита - Токио, Йокогама... * кличко - "а сегодня в завтрашний день не все могут смотреть..." * Экономическая сборная солянка. * Не, спортсменам в политику никак не можно... * "Внешний" рынок Цукидзи будет расширен * сэнрю об актуальных событиях (статья плюс 108 примеров с комментарим) * Выйдешь в поле, сядешь .... далеко тебя видать!...
теперь Россияне планируют сваливать на марс...
Японские ученые поняли, как трахаются рыбки... * South park * Японцы уже не те... * Жаль, но день рождения только в Октябре... * ЯМАТО из ЛЕГО... * Сэнрю (яп. ?? >) -- жанр японской поэзии, возникший в период Эдо. * БАБКО-мобили или японские БАБКИ-КАМИКАДЗЕ... * "Своя мечта" * Чиновники, чиновники, 7 миллионов одних чиновников.... * Немножко о России... * В Японии достигла апогея транспортная лихорадка * Гигантский тунец продан на аукционе в Токио всего за $70 тысяч japancenter 5 января, 13:30 Каждый г...
