Владимир Грейтман
О себе
Рассылки
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Dans les prisons de Nantes - Nolwenn Leroy Dans les prisons de Nantes, lan digidigidan, lan digidigidigidan Dans les prisons de Nantes, y'avait un prisonnier, y'avait un prisonnier. Personne ne le vint le vouer Que la fille du geolier Un jour il lui demande Qu'est qu'on dit de moi On dit de vous en ville Que vous serez pendu Mais s'il faut qu'on me pende Deliez moi les pieds La fille etait jeunette Les pieds lui a delie Le prisonnier alerte Dans la Loire a jete Des qu'il fut sur les rives Il se mit a chant...
Испанский язык - разговорник - фразы на каждый день
Изучаем испанский с легкостью! Ежедневно получаем и запоминаем по одной общеупотребительной фразе! Еще никогда испанский не изучался так легко!
Можно мне получить это прямо сейчас Puedo recibir esto ahora ya ...
Тексты песен на английском и русском - билингво
Тексты любимых песен на английском с русским переводом - билингво для успешного изучения английского.
Альберт Эйнштейн: "Тот, кто хочет видеть результаты своего труда немедленно, должен идти в сапожники" ...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
La partita di pallone - Rita Pavone Perche perche La domenica mi lasci sempre sola Per andare a vedere la partita Di pallone, perche, perche Una volta non ci porti pure me Chissa chissa Se davvero vai a vedere la tua squadra O se invece tu mi lasci con la scusa Del pallone, chissa, chissa Se mi dici una bugia o la verita Ma un giorno ti seguiro perche Ho dei dubbi che non mi fan dormir E se scoprir io potro Che mi vuoi imbrogliar Da mamma ritornero Perche perche La domenica mi lasci sempre sola Per andare ...
Лучшие цитаты великих бизнесменов
Великие бизнесмены знают больше нас. Возьмем их опыт из цитат! Каждый день новая цитата. Каждый день новый толчок к успеху. Подпишись!
Стивен Кови: "Если мы продолжаем делать то, что мы делаем, мы продолжаем получать то, что мы получаем" ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Тексты любимых песен на немецком с русским переводом - билингво для успешного изучения немецкого.
Deine Nahe - Lacrimosa Was soll ich dir noch erzahlen Wenn ich alles schon gesagt habe Und doch nicht zu dir sprechen kann Was soll ich dir noch erzahlen Wenn ich alles schon gesagt habe Und doch keines meiner Worte dich erreicht Im puren Rausch der stillen Hoffnung In dem Wahn der blinden Sucht So steh" ich ratlos in der Ecke Und ich wei? nur eines: Ich liebe dich Was soll ich dir noch erzahlen Wenn ich alles schon gesagt habe Wenn dein Schweigen meine Worte uberschallt Wenn mein Himmel sich zusammen zieh...
Тексты песен на испанском и русском - билингво
Тексты любимых песен на испанском с русским переводом - билингво для успешного изучения испанского.
Adicto al dolor (Lagrimas) - Don Tetto Dejarte ir seria morir. Y hazme sufrir, puedo vivir ?en lagrimas! ?en lagrimas! Todo comenzo como la historia que llamamos el amor, donde tu y yo nos entregamos cuerpo y mente. Y sin razon comenzaste a comportarte de manera inusual. Palabras que pronuciante no teniamos que escuchar. Tal vez solo fue un error y no fue culpa del amor. Hoy por fin me he dado cuenta soy adicto al dolor. Dejarte ir seria morir, no respirar nunca, jamas. Hazme sufrir, puedo vivir ?en lagrim...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Face a la mer - Calogero PASSI: On choisit ni son origine, ni sa couleur De peau comme on reve d'une vie de chateau Quand on vit le ghetto naitre l'etau autour Du cou comme Cosette pour Hugo naitre En treillis dans le conflit et prier le tres haut Fils du C.O.N.G.O cette haine j'ai au M.I.C.R.O J'ai l'poids des mots. Sortir d'en bas, rever De dechirer ce table fait d'armes, de larmes, Fait de sang et sanglots CALOGERO: Face a la mer / J'aurais du grandir Face contre terre / J'aurais pu mourir Je me releve ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
Каждый день на Ваш почтовый ящик будет приходить пословица на английском. После ознакомления с пословицей, Вы сможете прочитать ее перевод и познакомиться с аналогичной пословицей в русском языке.
На английском: Не works best who knows his trade. Перевод на русский: Лучше всех работает тот, кто знает свое дело. Эквивалент пословицы в русском: Дело мастера боится. ...
Испанский язык - разговорник - фразы на каждый день
Изучаем испанский с легкостью! Ежедневно получаем и запоминаем по одной общеупотребительной фразе! Еще никогда испанский не изучался так легко!
Я сыт. Estoy harto. ...