Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Тексты песен на французском и русском - билингво


Dans les prisons de Nantes — Nolwenn Leroy

Dans les prisons de Nantes, lan digidigidan, lan digidigidigidan
Dans les prisons de Nantes, y'avait un prisonnier, y'avait un prisonnier.

Personne ne le vint le vouer
Que la fille du geolier

Un jour il lui demande
Qu'est qu'on dit de moi

On dit de vous en ville
Que vous serez pendu

Mais s'il faut qu'on me pende
Deliez moi les pieds

La fille etait jeunette
Les pieds lui a delie

Le prisonnier alerte
Dans la Loire a jete

Des qu'il fut sur les rives
Il se mit a chanter

Je chante pour les belles
Surtout celle du geolier

Si je reviens a Nantes
Oui je l'epouserai

Dans les prisons de Nantes
Y'avait un prisonnier.

В тюрьмах Нанта, lan digidigidan, lan digidigidigidan
В Нантских тюрьмах был узник, был узник

Никто не видел, как его привели,
Только дочь тюремщика

Однажды он попросил ее
Что обо мне говорят?

О вас говорят в городе,
Что вы будете повешены,

Но если меня повесят,
Развяжите мне ноги,

Девушка была еще совсем молоденькой
И развязала ему ноги

Опасный узник
Спрыгнул в Луару

Как только он очутился на берегу,
Он принялся петь

Я пою для красавиц,
Особенно для дочки тюремщика

Если я вернусь в Нант,
Да, я на ней женюсь

В тюрьме Нанта
Был узник


В избранное