климин николай иосифович (Knil)
НаписатьКак сказать это по-немецки? Выпуск 6
Рассылка, помогающая в совершенствовании немецкого языка, в которой Вы можете узнать новые интересные слова и выражения.
подписчиков: 1242
ПодписатьсяЗдравствуйте, дорогие друзья. Рада приветствовать тех, кто к нам присоединился, надеюсь, Вы найдёте в этой рассылке что-то полезное и интересное для себя. Сегодня в выпуске мы поговорим о том, как сказать по-немецки: " Я передумал ". Думал-думал, и изменил своё решение. Звучит это так : Ich habe es mir anders u:berlegt. [ихь х а бэ эс мир а ндэрс Y бэрл е: кт] * Букву U:u: невозможно представить в русской транскрипции, поэтому я её буду обозначать знаком Y . Представьте, что Вы хотите произнести ...
Как сказать это по-немецки? Выпуск 5
Рассылка, помогающая в совершенствовании немецкого языка, в которой Вы можете узнать новые интересные слова и выражения.
подписчиков: 1242
ПодписатьсяЗдравствуйте, дорогие друзья! Рада приветствовать Вас на курсе. Ещё раз напомню, что если у Вас вдруг возникают какие-то вопросы или интересные идеи, которые мы могли бы здесь обсудить, пожалуйста, пишите. Ну а сегодня Вы узнаете о том, как сказать по-немецки: < Побудь со мной, составь мне компанию > (когда Вы хотите, чтобы какой-то человек не уходил и остался рядом с Вами, чтобы поговорить о чём-то или, если Вам просто не хочется сидеть одному. Для этого мы возьмём немецкое выражение: jemandem ( Dat ) Ges...
Как сказать это по-немецки? Выпуск 4
Рассылка, помогающая в совершенствовании немецкого языка, в которой Вы можете узнать новые интересные слова и выражения.
подписчиков: 1242
ПодписатьсяЗдравствуйте, дорогие друзья! Приветствую Вас на нашем курсе, посвящённом немецкому языку. В сегодняшнем уроке Вы узнаете о том, как сказать по-немецки < Всё плохо, дело пошло не так, как ожидалось, шиворот-навыворот, всё полетело к чёртям . Для выражения этой мысли в немецком языке есть глагол schief gehen . Schief означает <кривой, а глагол < gehen > думаю, Вы все знаете. Вот и получается что что-то идёт криво, не по прямой, не так, как запланировали. Вот как выглядит управление этого глагола: etwas (Nom...
Как сказать это по-немецки? Выпуск 3
Рассылка, помогающая в совершенствовании немецкого языка, в которой Вы можете узнать новые интересные слова и выражения.
подписчиков: 1242
ПодписатьсяЗдравствуйте, дорогие друзья! Пришло время узнать ещё одно интересное выражение на немецком языке. Как сказать " Это бывает, это с каждым может случиться "? На хорошем немецком это будет звучать так: Das kommt in den besten Familien vor. Что означает : Das ist nicht schlimm. Das ist nichts Besonderes. Das kann jedem passieren. Das kann schon mal vorkommen . Это не страшно. Ничего особенного. Это с каждым может случиться. Такое может произойти. А дословно: это может произойти в лучших семьях. Напр...
Как сказать это по-немецки? Выпуск 1
Рассылка, помогающая в совершенствовании немецкого языка, в которой Вы можете узнать новые интересные слова и выражения.
подписчиков: 1242
ПодписатьсяЗдравствуйте, дорогие друзья! Рада приветствовать Вас в своей новой рассылке "Как сказать это по-немецки?" , которая будет выходить 1 раз в неделю . В ней я буду рассказывать о том, как можно выразить ту или иную мысль на немецком языке, ведь не секрет, что дословный перевод на иностранный язык невозможен, потому что не совпадают понятия и представления о языке и мире. Поэтому нужно переводить не слова, а мысль. А для этого нужно знать, как это сделать. Вот этим-то мы с Вами и займемся на страниц...
Мир вкусной еды.Салаты. Выпуск 1.
Самые вкусные и полезные рецепты салатов в рассылке " Мир вкусной еды.Салаты."
подписчиков: 805
ПодписатьсяАвокадо с креветками. Все составляющие рецепта Авокадо с креветками: авокадо - 3 шт. креветки - 400г икра лосося - 4 ст. л. лимонный сок - по вкусу масло подсолнечное соль белый перец - по вкусу укроп - 1-2 веточки лимон - 2-3дольки Готовим Авокадо с креветками: Приготовьте соус, смешав масло и лимонный сок в пропорции 3 к 1 и добавив соль и перец. Разрежьте плоды авокадо продольно пополам, удалите косточку и вырежьте мякоть с помощью ложки, таким образом, чтобы кусочки были шарообразной формы. В прозрачно...
