Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 407 RSS
←   Март 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.nuclearno.ru
Открыта: 17-09-2001
Адрес автора: state.politics.nuclearno-owner@subscribe.ru

Автор
Владимир Михеев

Статистика

407 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru
NuclearNo.ru - 14.03.2003

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

14 марта 2003

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

14 March 2003
Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Китай поддерживает усилия МАГАТЭ против ядерного терроризма. (на английском.) Daily Online, 13 марта 2003 China Supports Intl Anti-nuclear Terrorism Efforts. Daily Online, 13 March 2003
США: КНДР в шаге от атомной бомбы. BBC World, 13 марта 2003 US resumes N Korea spy flights. BBC World, 13 March 2003
Франция и Россия отвергли британский план мирного разоружения Ирака. Lenta.ru, 13 марта 2003 Iraq war "closer", UK warns. France blocks UK plan on Iraq. BBC News, 13 March 2003
В ядерном кольце. Мир в ожидании войны в Ираке. Андрей Кокошин, Аргументы и факты, 12 марта 2003 In nuclear circle. (russian.) The world in the agony of suspense of the war in Iraq. By Andrey Kokoshkin, Argumenty i fakty, 12 March 2003
Ядерный сюрприз Ирана. Владимир Фролов, Время МН, 12 марта 2003 Nuclear surprise of Iran. (russian.) By Vladimir Frolov, Vremya MN, 12 March 2003
Повод к войне. Чем кончится полувековой северокорейский шантаж. Андрей Ланьков, Агентура.ру, 12 марта 2003 Casus belli. (russian.) What is to be the end of half a century long North Korean blackmail. By Andrey Lankov, Agentura.ru, 12 March 2003
"Мама-бомба" на голову ООН. Дмитрий Литвинович, ПРАВДА.Ру, 12 марта 2003 "Mother-Bomb" to UNs Misfortune. By Dmitry Litvinovich, PRAVDA.Ru, 12 March 2003
Пентагон сбросил "матерь всех бомб". Было в этом взрыве что-то библейское. И дело не только в мощности бомбы. Владимир Козловский, BBC World, 12 марта 2003 "Bomb man" in Reuters Beijing bureau. By Vladimir Kozlovskiy, BBC World, 12 March 2003
Россия и США решают проблему "грязной" атомной бомбы. Lenta.ru, 11 марта 2003 U.N. Nuclear Chief Warns of "Dirty Bombs". By Charles Hanley, Associated Press, 11 March 2003
МАГАТЭ обсуждает "грязную бомбу". BBC World, 11 марта 2003 Action call over dirty bomb threat. BBC World, 11 March 2003
Буря в "Вавилоне". Американцы настаивают, что у Саддама есть ядерная бомба, даже пускай "грязная", но большинство других стран (включая Россию) заявляют, что все это блеф, политическая игра и не более. Валерий Яременко, ПРАВДА.Ру, KurierWeb, 10 марта 2003 Storm in Babylon. Saddam Husseins efforts to obtain A-bombs with France and USSRs help were brought to nothing. By Valery Yaremenko, PRAVDA.Ru, KurierWEB, 10 March 2003
Багдад сделает Ханса Бликса живым щитом от американского удара. Lenta.ru, 10 марта 2003 Iraq Says Blix May Visit on March 17. Reuters, 10 March 2003
США: иранский атом опасен. Иран настаивает на сугубо мирном характере своей ядерной программы. BBC World, 10 марта 2003 US voices Iran nuclear concern. Washington says Iran is part of an "axis of evil". BBC World, 10 March 2003
К началу апреля Северная Корея создаст ядерную бомбу. Северокорейский ядерный реактор. Подробности, РИА Новости, 10 марта 2003 By early April North Korea is to have its own nuclear bomb. (russian.) North Korean nuclear reactor. Podrobnosti, RIA News, 10 March 2003
Times: Иран в ближайшее время может начать производство обогащенного урана. Lenta.ru, 10 марта 2003 Irans Nuclear Threat. In another worrying development for the Bush administration, Iran moves closer to operation of a facility to enrich uranium. By Massimo Calabresi, Time, 10 March 2003
Россия — ядерная свалка? ОЯТ, РАО Will Russia Turn into a Nuclear Dump?
Антиядерная акция протеста состоялась около посольства Венгрии в Москве. В ответ на требование посла Венгрии "не трогать протестующих", милиция задерживала активистов с беспрецедентным насилием. Антиатом.ру, 13 марта 2003 Moscow police break up anti-nuclear protest. Moscow police break up anti-nuclear protest, detain demonstrators outside Hungarian Embassy. Associated Press, 13 March 2003
Горно-химический комбинат (ГХК) Mining-Chemical Combine (MCC)
Ядерного медведя обвели вокруг пальца. Павел Полуян, ПРАВДА.Ру, 11 марта 2003 Nuclear bear has been cheated. (russian.) By Pavel Polyan, PRAVDA.Ru, 11 March 2003
Железногорский комбинат рапортует об успехах. На Горно-химическом комбинате подведены итоги производственно-экономической деятельности в 2002 году. Bellona, Норвегия, 9 марта 2003 Zheleznogorsk combine reports its success. (russian.) The Mining-Chemical Combine sums up production-economic activities of 2002. Bellona, Norwey, 9 March 2003
Новости Минатома News from Minatom of Russia
Россия закроет три реактора. Россия решила окончательно отказаться от производства плутония. BBC World, 12 марта 2003 U.S., Russia sign reactor shutdown deal. By Charles Hanley, Associated Press, 12 March 2003
Репортаж с Калининской атомной электростанции. 1tv.ru, 9 марта 2003 A report from Kalinin nuclear power plant. (russian.) 1tv.ru, 9 March 2003
Ядерное оружие Nuclear weapons
Администрация США: КНДР нужно полгода на создание ядерных снарядов. Strana.ru, 13 марта 2003 US Administration: KPDR needs half a year to produce nuclear missiles. (russian.) Strana.ru, 13 March 2003
Ядерного оружия у Ким Чен Ира пока нет. Но скоро будет. ПРАВДА.Ру, 12 марта 2003 So far Kim Chong Il has no nuclear weapons. Soon he’ll have them. (russian.) PRAVDA.Ru, 12 March 2003
Иран отстаивает свое право на разработку ядерного оружия. (на английском.) Иранцы утверждают, что им собственные ядерные силы необходимы для поддержания соотношения сил с израильской ядерной мощью. Карл Вик, Washington Post, CША, 11 марта 2003 Iran Maintains Its Right to Develop Nuclear Weapons. Iranians Say They Need to Balance Israels Nuclear Power With Nukes of Their Own. By Karl Vick, Washington Post, USA, 11 March 2003
От "гурмана" до "Князя Тьмы". К тому времени, когда Перл покидал Белый Дом, ему уже дали прозвище "Князь Тьмы". Причиной этому послужили два самых главных его пристрастия: одержимость секретностью и любовь к ядерному оружию. Гвидо Лебони, El Mundo, Испания, 11 марта 2003 From "gourmet" to the "Prince of Darkness". (russian.) By the time Pear was leaving the White House he was nicknamed the "Prince of Darkness". The reason were his two main passions: possession by secrecy and love to nuclear arms. By Guido Leboni, El Mundo, Spain, 11 March 2003
Зарубежные новости Foreign News
МАГАТЭ установило камеры наблюдения на строящейся Иране АЭС. Подробности, Украина, 13 марта 2003 IAEA installed surveillance cameras at the nuclear power plant under construction in Iran. (russian.) Podrobnosti, Ukraine, 13 March 2003
Главный ядерный специалист ООН наконец говорит всю правду об Иране. (на английском.) Чарльз Диггес, Bellona, Норвегия, 13 марта 2003 UN Nuke Chief Finally Tells All About Iran. By Charles Digges, Bellona, Norwey, 13 March 2003
Документальный фильм об АЭС "Indian Point" показан на фестивале. (на английском.) Роджер Визерспун, Journal News, 13 марта 2003 Indian Point documentary shown at festival. By Roger Witherspoon, Journal News, 13 March 2003
Кредит Бритиш Энерджи продлен до 2004 года. (на английском.) На конкурсе по предоставлению близкому к банкротству частному источнику энергии на ядерном топливе дополнительного времени для разрешения его финансовых проблем правительство Великобритании продлило экстренный заем, выделенный Бритиш Энерджи до сентября 2004 года, при этом действующий заем в 650 миллионов фунтов был сокращен до 200 миллионов фунтов. Захар Мосс, Bellona, Норвегия, 13 марта 2003 British Energy loan extended to 2004. In a bid to give the near-insolvent private nuclear-power generator more time to sort out its financial woes, the British government extended its emergency loan to British Energy until September 2004, although the existing £650m loan has been cut to £200m.. By Zackary Moss, Bellona, Norwey, 13 March 2003
Предупреждение о ядерной программе Северной Кореи. (на английском.) BBC News, 13 марта 2003 Warning over N Korea nuclear programme. BBC News, 13 March 2003
Битва за площадку для ядерных отходов разгорается. (на английском.) Джуди Фэхис, Salt Lake Tribune, 12 марта 2003 Battle Over N-Waste Site Rages On. By Judy Fahys, Salt Lake Tribune, 12 March 2003
Конференция по Tc-99 в Селлафилде. (на английском.) Фонд Беллона провел организационные мероприятия для проведения совместной конференции с БНФЛ Лтд. И норвежской НПО "Lofoten mot Sellafield" для обсуждения проблем, возникающих в связи с непрекращающимися выбросами Tc–99. Эрик Mартиниуссен, Bellona, Норвегия, 12 марта 2003 Tc-99 conference at Sellafield. Bellona Foundation has made arrangements for a joint conference with BNFL Ltd. and Norwegian NGO "Lofoten mot Sellafield" to discuss challenges met by continuous discharges of Technetium-99. By Erik Martiniussen, Bellona, Norwey, 12 March 2003
Конгресс нацелился на планы эвакуации АЭС "Indian Point". (на английском.) Джон Мачасек, Journal News, 11 марта 2003 Congress takes aim at Indian Point evacuation plans. By John Machacek, Journal News, 11 March 2003
На немецкой АЭС обнаружена утечка радиоктивной жидкости. Lenta.ru, 11 марта 2003 German nuclear power plant found to have a leak of radioactive liquid. (russian.) Lenta.ru, 11 March 2003
Европейский Союз, США подписывают пакт об исследованиях по водородной и ядерной энергии. (на английском.) Planet Ark, 10 марта 2003 EU, US sign hydrogen, nuclear energy research pact. Planet Ark, 10 March 2003
Анализ: успехи Северной Кореи в ядерной области. (на английском.) По заявлениям аналитиков, последние шаги, предпринятые в Северной Корее с целью вновь запустить замороженный ядерный объект, могут означать, что через год или даже меньше она сможет начать массовое производство ядерного оружия. Сарах Баклэй, BBC News, 10 марта 2003 Analysis: North Koreas nuclear progress. North Koreas recent moves to restart a frozen nuclear facility could mean that it is a year or less away from the mass production of nuclear weapons material, analysts say. By Sarah Buckley, BBC News, 10 March 2003
Шведы поставляют народу ядерную энергию. (на английском.) Соединенному Королевству есть чему поучиться на скандинавском примере, утверждает Оливер Морган. Observer, 9 марта 2003 Swedes deliver nuclear power to the people. The UK ought to learn from the Scandinavians example, says Oliver Morgan. Observer, 9 March 2003
Строительство АЭС в КНДР по проекту КЕДО приостановлено. Иван Захарченко, РИА "Новости", 9 марта 2003 Construction of KEDO nuclear power plant in KPDR suspended. (russian.) By Ivan Zakharchenko, RIA "News", 9 March 2003
Атомная энергетика Украины Nuclear engineering of Ukraine
На ЗАЭС создается автоматическая система допуска персонала на станцию. УНИАН, Украина, 10 марта 2003 A system of automatic access of personnel is developed at Zaporozhie nuclear power plant. (russian.) UNIAN, Ukraine, 10 March 2003
На Украине утвердили Порядок проведения государственной проверки систем физической защиты ядерных установок, ядерных материалов, радиоактивных отходов, других источников ионизирующего излучения и планов взаимодействия в случае совершения актов ядерного терроризма. Liga Online, Украина, 9 марта 2003 Ukraine approved Procedure for State Control of Physical Protection of Nuclear Power Plants, Nuclear Materials, Radioactive Wastes, Other Sources of Ionizing Radiation and Interaction Plans in Case of Nuclear Terrorism Acts. (russian.) Liga Online, Ukraine, 9 March 2003
Плутоний, МОКС-топливо Plutonium, MOX
Американское ведомство по ядерному надзору поддерживает планы по производству МОКС-топлива несмотря на задержки со стороны России. Чарльз Диггес, Bellona, Норвегия, 10 марта 2003 US Nuclear Regulators Endorse MOX Fabrication Plans Despite Russian Side Delays. By Charles Digges, Bellona, Norwey, 10 March 2003
Разное... Miscellaneous...
США испытывают гигантскую 21000-фунтовую бомбу. Дэвид Ренни, Daily Telegraph, Великобритания, 12 марта 2003 America tests 21,000lb Mother of all Bombs. By David Rennie, Daily Telegraph, UK, 12 March 2003
Атомная батарейка может работать десятилетиями. Павел Волгин, ПРАВДА.Ру, 11 марта 2003 Nuclear cell’s lifetime can be decades. (russian.) By Pavel Volgin, PRAVDA.Ru, 11 March 2003
После удаления топлива Курск отправится на кладбище субмарин. Ядерное топливо из двух реакторов АПЛ "Курск" выгружено. Игорь Кудрик, Bellona, Норвегия, 11 марта 2003 Defuelled Kursk will join submarine graveyard. The two nuclear reactors of the infamous submarine Kursk are defuelled. By Igor Kudrik, Bellona, Norwey, 11 March 2003
Атомные ледоколы отлучены от госбюджета. Госбюджет России на 2003 год не предусматривает финансирование шести действующих атомных ледоколов и одного атомного лихтеровоза. Игорь Кудрик, Bellona, Норвегия, 10 марта 2003 State Support to Nuclear Powered Icebreaker Cut Off. By Igor Kudrik, Bellona, Norwey, 10 March 2003
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное