Чемпионат России. 24-й тур. Динамо - Ротор

ДИНАМО Москва – РОТОР Волгоград – 2:3 (1:1).

Динамо: Березовский, Коваленко, Точилин, Хиски, Дятель, Панов (Тиав 72), Булыкин (Хазов 72), Харлачев, Жутаутас, Короман, Вукоманович (В. Гришин 46).

Ротор: Чичкин, Алдонин, Олеников, Борзенков, Смирнов, Павлюченко, Есипов, Зубко, Гайдуков, Радкевич, Котовенко.

Голы: Павлюченко 30 (0:1), Дятель 41 (1:1), Зубко 61 (1:2), Павлюченко 68 (1:3), Короман 83 (2:3).

Предупреждены: Короман 24, Борзенков 25, Вукоманович 28, Смирнов 90, Зернов 90.

Удален Алдонин 25.

Судья Н. Иванов (Санкт-Петербург).

Чемпионат России. 24-й тур. Сатурн - Шинник

САТУРН-RENTV Раменское – ШИННИК Ярославль – 2:3 (2:1).

Сатурн»: Чижов, Кураев, Ребежа, Мелешин (Йолович 70), Мор, Джяукштас (Ляпкин 46), Йович, Горшков, Муратович, Принс Амоако (Мовсесьян 46), Рогачев.

Шинник: Корнюхин, Фузайлов, Кульчий, Жиров, Васильев, Хомуха, Клюев, С. Гришин, Берко, Шевчук, Кечинов.

Голы: Рогачев 10 (1:0), Берко 15 (1:1), Мелешин 20 (2:1), Клюев 52 (2:2), Кечинов 83 (2:3).

Предупреждены: Мор 32, Кураев 37, Йович 45, Берко 52.

Судья В. Иванов (Москва).

«Ростсельмаш» - «Спартак». Подробности

После еврокубковых баталий, участие в которых не добавило нам особого оптимизма, мы наконец-то дождались своего, родного футбола – стартовал 24-й тур чемпионата России. Несомненное преимущество нашего домашнего футбола заключается в том, что если атака играет беззубо, то это еще не лишает нас возможности лицезреть голевые моменты – оборона играет еще хуже.

Накануне матча в Ростове многие думали, что мы увидим «злой» «Спартак», который, затаив обиду на швейцарский «Базель», «порвет» завязший внизу турнирной таблицы ЧР «Ростсельмаш». По прошествии 20 минут матча этим провидцам пришлось признать свою ошибку: москвичи очень редко, можно сказать неохотно приближались к воротам Савченко. Хозяева же, напротив, не стеснялись в выражениях своей футбольной мысли, нередко создавая у ворот Черчесова подобия опасных моментов.

Убаюкивающе незрелищная игра и теплое южное солнышко совсем сморили бы зрителей на ростовском стадионе, но в ситуацию вмешались оборонцы обеих команд – словно сговорившись, они оголили тылы и предоставили нападающим полную свободу действий. И началось!

…Маслов выходит один на один с Черчесовым, чуть с угла, и попадает в сетку ворот с внешней стороны. Буквально тут же Калиниченко из-под защитника бьет по воротам Савченко и попадает в крестовину. Затем Фоменко левой заряжает в дальнюю девятку – страж ворот «Спартака» взмывает в воздух и ликвидирует угрозу. Не успевает Черчесов немного отдохнуть, как молодой человек с жизнерадостной фамилией Кампамба вынуждает его прыгать в угол и вытаскивать сложный мяч. Гости отвечают ударом в упор Хлестова – Савченко успевает среагировать и выручает свою команду. На притихшем стадионе, кажется, слышно, как трещит по швам оборона обеих команд. Шквальные атаки останавливает лишь свисток судьи – перерыв.

Второй тайм начался так же, как и первый – старание «Ростсельмаша» и неубедительная игра гостей. Неизвестно, чем бы все это закончилось, если бы камерунец Тчуйсе не развил огромную скорость с явным намерением потревожить Савченко. За что и был сбит в штрафной – пенальти. Бесчастных внешне спокойно разобрался в этой ситуации, и «Спартак» повел в счете.

Дальше все развивалось по давно знакомому сценарию. Красно-белые решили, что дело сделано и на 90-й минуте допустили немыслимый провал в обороне – мяч прокатился по штрафной, но никто не выбил его куда подальше. Маслов с близкого расстояния вколотил мяч в девятку – 1:1!

За считанные секунды до финального свистка Калиниченко попал в штангу – вот уж кому не повезло в этой игре. Как и Черчесову, который тащил все мячи, но, в конце концов, собственные защитники оставили его в одиночестве.

А вот команда в целом (если таковая на поле была) вряд ли может сетовать на невезение или винить в неблагоприятном исходе некие внешние факторы. Слишком уж заметны даже невооруженному глазу симптомы неблагополучия. Заметны не только в сравнении с европейским лоском, но даже на фоне нашего грустного российского футбольного пейзажа.

«Ростсельмаш» - «Спартак». После матча

По окончании матча 24-го тура чемпионата России среди команд премьер-лиги «Ростсельмаш» - «Спартак», который завершился вничью со счетом 1:1, в прямом эфире телеканала «Россия» свои комментарии по игре дал экс-вратарь мини- футбольного клуба «Дина» и сборной России Олег Денисов.

- Ростовчане превзошли чемпионов России в разумности действий и самоотдаче, хотя, в последнем компоненте, казалось, спартаковцы после поражения в игре Лиге Чемпионов от «Базеля» вряд ли должны были уступить сопернику. Атаки «Ростсельмаша» выглядели по сравнению с наскоками спартаковцев подготовленными и осмысленными, однако ростовчан подводила спешка в завершающей стадии. Кроме того, уверенно действовал в воротах «красно- белых» Станислав Черчесов, неоднократно спасавший свою команду. Мы привыкли, что сильнейшей линией в «Спартаке» является полузащита, но сейчас это далеко не так. В матче с ростовчанами в центр поля был оттянут Бесчастных, но не на своем месте он был не столь полезен как в нападении. Впрочем, Владимир сумел отличиться, переиграв голкипера «Ростсельмаша» Савченко с пенальти. И все же гол спартаковцев показался мне случайным, а вот ростовчане сумели спастись благодаря тому, что проявили характер, не отступили от своей игры.

Чемпионат России. Дублеры

«Сокол-Д» - «Торпедо-Д» 3:7 (1:4)

Голы: Чипак, 4. Кильдишев, 62 – с пен., Глухов, 89 - Семшов, 2,44, 65. Зырянов, 20. Оганян, 38 – с пен., 78, 85.

Нереализованный пенальти: Семшов, 43.

Определились арбитры, которые будут судить ответные матчи 1/64 финала Кубка УЕФА с участием российских команд

Встречу "Парма" - ЦСКА на стадионе "Эннио Тардини" 3 октября обслуживает бригада английских судей во главе с 42-летним Юрая Ренни, первым темнокожим рефери премьер-лиги, которому помогают Дэвид Брайен и Гленн Брайан Тернер. На игру в Санкт- Петербурге между "Зенитом" и "Грассхоппером" назначен 39-летний турецкий арбитр Орхан Эрдемир, его помощниками будут Картал Бинали и Делек Эврен

Денис Попов: "Первая мысль после гола - есть время забить еще"

Завидная средняя результативность у Дениса Попова в матчах еврокубков: один гол за игру. Заметим, правда, что встреча с "Пармой" стала для форварда дебютной в матчах такого ранга.

- О чем подумали, когда сравняли счет? - вопрос Попову.

- О том, что есть еще время обыграть итальянцев. Ну и радость, конечно, испытал, все-таки пока это самый важный гол в моей карьере.

- Тяжело было играть после двух пропущенных из-за травмы матчей?

- Да, очень устал. Никак не удается набрать оптимальную форму. Только восстановиться после очередного повреждения, начнешь наверстывать упущенное, как опять попадаешь в руки врачей. Приятно, что Газзаев продолжает доверять. В конце матча уже не было сил, но сумасшедшая поддержка не позволила опустить рук. Хочется поблагодарить болельщиков, приехавших в подмосковный город в холодную погоду.

- Как оцениваете результат?

- Для дебюта он неплохой, тем более после неудачного выступления других российских команд. Переживал и за "Спартак", и за "Локомотив". Если красно-белые действовали неудачно, то железнодорожники не должны были уступать. Туркам, на мой взгляд, повезло. Сегодня огорчила работа арбитра. Каждое единоборство трактовалось в пользу соперника. Страшно подумать, каким будет судейство в гостях!

- Почему не удалось показать лучшую игру?

- Нервничали. В ЦСКА всего два-три человека играли в солидных клубах, завоевывали награды. А для большинства это в новинку - выигрывать Кубок, бороться за медали, выступать в еврокубках. Так что не хватает опыта борьбы на самом высоком уровне. Но прогресс заметен невооруженным глазом. Думаю, следующий сезон пройдем гораздо увереннее.

- Какое впечатление произвели на вас итальянские защитники?

- В российском чемпионате они индивидуально не слабее. Другое дело, что игра у "Пармы" отлажена до автоматизма, подстраховка работает, как часы. В целом могу сказать, что итальянский клуб уровня нашей первой тройки - "Локомотива", "Спартака", ЦСКА.

- Кого можете выделить в составе соперника?

- Понравилась атакующая линия. У итальянцев четыре нападающих примерно одного уровня. Если мы проводим сезон одним составом, то тренер "Пармы" позволяет себе держать на скамейке отличного форварда Адриану.


Константин АЛЕКСЕЕВ

Сергей Семак: "Внимание Таффарела льстит"

После игры один из представителей итальянской команды подошел к раздевалке армейцев и попросил позвать капитана. После чего вручил Семаку книгу на русском языке "Путь к победе. Новый завет (свидетельства ведущих спортсменов)" с автографом внутри: "Капитану команды от Клаудио Таффарела".

- Неожиданный подарок, удивился армеец, - и очень приятный. Льстит такое внимание со стороны человека, добившегося многого в футболе.

- Армейцам добиться еще предстоит. Показалось, в игре с "Пармой" команда сильно нервничала.

- Пожалуй, да. Для многих это был первый опыт еврокубков, и потому временами действовали не так, как умеем, особенно в обороне. Последнее время пропускаем много, может, поэтому и играли порой на отбой.

- Говорят, "Парма" переживает не лучшие времена. А на ваш взгляд?

- "Парма" есть "Парма". По подбору исполнителей это команда высокого уровня. Конечно, итальянцы не набрали оптимальных кондиций. Но и мы не выдали свою лучшую игру.

- Автором гола могли стать вы - позиция-то была убойная.

- Помешало скользкое поле. Хотел пробить в угол, и вроде мяч лег на ногу неплохо, но... Хорошо, от вратаря он отскочил к Денису (Попову), который не промахнулся. А во втором похожем моменте несколько минут спустя не смог послать мяч низом. Сказалась усталость в конце матча.

- Результат по игре?

- Думаю, да. И у нас была пара шансов - у меня и Яновского. Итальянцы имели хорошие моменты, много били издали. "Парма", как мне показалось, лучше смотрелась в плане взаимодействия.

- Две недели ЦСКА хватит, чтобы преодолеть нервозность?

- Будем стараться. Главное результат. Поэтому такие матчи всегда будут отличаться накалом и большим количеством нелогичных вроде бы ошибок. Задача остается: пройти "Парму", как бы тяжело нам ни было. Шансы, как и в любой игре, будут. Надо только их грамотно использовать.

- Итальянцы славятся рациональным футболом: лишнего движения не сделают, чтобы достичь успеха. "Парму" в ответной игре устраивает 0:0. И даже несмотря на то, что матч домашний, не исключено, что желто-синие сыграют от обороны.

- При своих зрителях вряд ли можно отсиживаться 90 минут в защите, хотя, уверен, сзади они будут действовать строго. К тому же счет скользкий, и вряд ли итальянцы выйдут играть на "ноль". Думаю, они захотят победить.

- Судя по вашему виду, вы разочарованы исходом поединка в Раменском.

- Двоякое ощущение. С одной стороны, сами себе привезли гол, но спаслись в иных опасных ситуациях у наших ворот. С другой - сравняли счет.

- Вам обещали повышенные премиальные за победу над "Пармой"?

- Разговор о деньгах не шел. Главное - добиться результата, который нас устраивает. Кстати, после матча президент клуба поблагодарил нас: мол, молодцы, сравняли счет, и сказал, что все еще впереди.


Александр МАРТАНОВ

Ролан Гусев: "Дело каттеначчо в Италии живет"


Если для нескольких армейцев матч с "Пармой" стал первым в еврокубках, то Ролан Гусев успел в составе "Динамо" поиграть и с "Ромой", и с "Реал Сосьедадом", и с "Рейнджерс", не считая "Биркиркар" и "Лилестремов".

- В серии А слабых не бывает, - констатирует Гусев. - Но сегодня была равная борьба, счет по игре.

- По моментам итальянцы превзошли ЦСКА.

- Нам не удался первый тайм, не получался быстрый розыгрыш, смена направления атак. А во втором тайме стали действовать быстрее.

- Неудачное начало связано с волнением?

- Скорее, с осторожностью. Встреча состоит из двух матчей, поэтому важно было не пропустить. Но ничего страшного не произошло. Забили здесь, забьем и в Парме.

- С чем связываете спад ЦСКА в последнее время: с психологией или плохим физическим состоянием?

- Выходили на матчи закрепощенными, слишком сильно довлела необходимость достичь результата. С "Торпедо" и "Динамо" начинали играть, когда уже безнадежно уступали. А сил должно хватить до конца года. Играют же ведущие европейские футболисты на четыре фронта, и ничего, побеждают.

- Что отличает итальянские клубы?

- По прагматизму их не сравнить с испанцами или турками. Строгая эшелонированная оборона, которую очень тяжело взломать. Времена каттеначчо еще не забыты. Ну и скорости соперника впечатлили. Волей-неволей и нам приходилось играть в том же немного непривычном темпе.

- Нулевая ничья была бы лучшим исходом.

- В любом случае, нам пришлось бы забивать в Италии. Играть дома на удержание счета "Парме" вряд ли позволят ее болельщики.

- Что сказал Газзаев после матча?

- "Ребята, вы сами ощутили, что соперник нам по зубам".


Константин АЛЕКСЕЕВ

Андрей Соломатин: "Не допустить в ответном матче глупых ошибок"

Полузащитник ЦСКА и сборной России в матче против "Пармы" непривычно редко подключался в атаку, но один из его рейдов к воротам итальянцев на 83-й минуте вполне мог привести к пенальти. Увы, греческий арбитр не усмотрел нарушения правил.

- Защитник задел мою ногу, - признался после игры Соломатин. - Однако в последний момент он коснулся мяча, и, видимо, поэтому арбитр и не указал на "точку".

- Вашим оппонентом на фланге был Наката - лидер сборной Японии, которая обыграла нашу команду на ЧМ-2002. В клубе японец играет иначе?

- В сборной он выдвигается ближе к атаке и действует в центре. Сегодня же основная проблема заключалась в том, что при потерях итальянцами мяча Наката не возвращался назад, и мне приходилось действовать с оглядкой на свои ворота. Газзаев же просил играть как можно строже и не оставлять оппоненту свободных зон.

- Ваш главный тренер - знаток итальянского футбола, и, наверное, рассказал о "Парме" все. Соперник чем-то удивил?

- Ничего нового итальянцы не предложили. Что помешало выиграть? Только не невезение. Немного повлияло поле. Оно отличного качества, но из-за дождей стало мягким, и ноги быстро устали. Отчасти из-за этого нам не удавалось уверенно контролировать мяч и быстро менять направление атаки. Плюс было чересчур много необоснованных потерь мяча.

- Это связано с тем, что оборонительная линия ЦСКА вновь претерпела изменения?

- Нет. Пусть исполнители и поменялись, тактические схемы остались прежними, а все игроки с ними прекрасно знакомы.

- Накануне "Парма" считалась фаворитом. В чью пользу ничья?

- Считаю, шансы как были, так и остались равными. Через две недели в Италии нам надо бережнее относиться к моментам и не допускать глупых ошибок.

- После трех кряду поражений со счетом 2:3 ничейный исход можно оценить положительно?

- (Смеется.) Плюсов в нем, думаю, гораздо больше.


Андрей КУЗИЧЕВ

Пфайфер: Операция прошла успешно

- У Титова было серьезное повреждение крестообразной связки, но операция прошла успешно.

- Когда Егор сможет вернуться в строй?

- Надеюсь, в январе вновь начнет тренироваться.

- Как он сейчас себя чувствует?

- Уже проснулся после наркоза, рядом с ним его жена. Самочувствие у Егора хорошее.

- Как долго он должен оставаться в Леверкузене?

- Думаю, еще недели две-три.

- А сколько дней пробудет в больнице?

- Если все будет в порядке до воскресенья. Собираюсь навещать его в больнице по нескольку раз в день, что доставит мне удовольствие: Егор приятный пациент.

... Был уже вечер, когда - спасибо Веронике! - все-таки удалось увидеть ее мужа.

- Как ваше самочувствие?

- Нормально. После операции на душе полегчало. За пять дней мне согнали с больной левой ноги опухоль - и только после этого прооперировали. Врачи довольны тем, как все прошло. До операции было подозрение, что у меня помимо крестообразной связки повреждены еще боковая и мениск. К счастью, оказалось, что это не так.

- Чем будете заниматься в ближайшие дни?

- Пару дней придется передвигаться на костылях, а с понедельника, надеюсь, начну ходить самостоятельно и приступлю к восстановительным процедурам.

- За "Спартаком" следите?

- Конечно. В последнее время нашу команду преследуют напасти. Сначала Парфенов, потом я, теперь Олег Иванович лег в больницу... Мы все переживаем за него и желаем скорейшего выздоровления. А "Спартаку" - победы в Ростове.

Чемпионат Украины

В 10-м туре украинского первенства из первой пятерки лидеров потеряло очки только киевское «Динамо», сыгравшее вничью со своими земляками из «Оболоня». Турнирную таблицу продолжает возглавлять «Днепр», переигравший на своем поле «Металлист» 2:0. Всего на очко от днепропетровцев отстает «Арсенал» Вячеслава Грозного, обыгравший в гостях одесский «Черноморец» 3:1. Участники Кубка УЕФА донецкий и запорожский «Металлурги» матч между собой проведут в воскресенье.

«Оболонь» – «Динамо» - 1:1 (1:1)
Голы: Продан 10 – Леко 13

«Черноморец» – «Арсенал» - 1:3 (0:1)
Голы: Балабанов 90 – Чернов 20, Полтавец 49, Коновалов 88

«Карпаты» – «Кривбасс» - 0:0.

«Полиграфтехника» – «Шахтер» - 0:1 (0:1)
Гол: Белик 45

«Днепр» – «Металлист» - 2:0 (0:0)
Голы: Костышин 63, Ротань 80

«Металлург» – «Таврия» - 2:0 (1:0)
Голы: Бабич 19, Анкиев 90

Чемпионат России. Сокол - Торпедо

СОКОЛ Саратов – ТОРПЕДО Москва – 0:4 (0:0).

Сокол: Захарчук, Черкес, Бугаков, Балтиев, Храпковский, Володенков, Дуюн, Запояска, Адиев, Федьков, Качуро (Сакиев 58, Тарасов 77).

Торпедо: Воробьев, Лухвич, Махмутов, Йолович, Леонченко, Будылин, Горин (Кузьмичев 56), Волков, Кормильцев (Болихов 84), Ширко, Лебеденко (Аристархов 63).

Голы: Будылин 49, Ширко 53, Аристрахов 82, Ширко 86.

Федьков (С) не забил пенальти на 28-й мин.

Предупреждены: Горин 12, Балтиев 13, Махмутов 76.

Судья С. Фурса (Санкт-Петербург).

Серия А: Милан - Перуджа

МИЛАН - ПЕРУДЖА 3 - 0 (1 - 0)

Голы: 40' Мальдини, 50' Индзаги, 65' Зеедорф

Нереализованный пенальти: 90' Сержиньо

MИЛАН: Дида; Шимич (79' Ба), Неста, Maльдини, Kaладзе; Aмброзини, Пирло, Сержиньо; Руи Кошта (63' Зеедорф); Индзаги (73' Борриелло), Toмассон.
В запасе: Aббьяти, Лаурсен, Брокки, Гаттузо.
Тренер: Анчелотти.

ПЕРУДЖА: Kaлач; Резаеи, Mиланезе, Ди Лорето; Гроссо, Блази, Баронио (66' Береттони), Tедеско, Зе Мария; Вризас (54' Каррачиоло), Mикколи (73' Ободо).
В запасе: Тардиоли, Пальюка, Виали, Лумпутис.
Тренер: Козми.

Судья: Саккани.

Милан, стадион Сан Сиро.

Чемпионат Франции, матчи 8-го тура

В очень нервном матче «Монако» сумел выиграть в гостях у чемпиона страны. Помимо трех игроков досрочно покинуть «поле боя» был вынужден и один из тренеров гостей Жан-Люк Эттори, который слишком яростно в одном из эпизодов выражал свое несогласие с действиями арбитров. Лионцы при счете 0:2 организовали штурм ворот гостей, один мяч отыграли, могли забить еще, но в последние моменты удача отворачивалась от Эрика Карьера, Сонни Андерсона и Жуниньо.

Добились побед лидирующие в первенство «Ницца» и «Осер». Особенно примечателен успех новичка первого дивизиона, который весь второй тайм играл в меньшинстве.

ЛИОН – 1 (Лавиль 54)
МОНАКО – 3 (Нонда 14, Жюли 52, С. Камара 90)
Удалены: Лавиль (Л) 57, Гальярдо (М) 57, Эдмилсон (Л) 90.
30000 зрителей.

БОРДО – 1 (Жеммали 76)
ЛАНС - 0
35000 зрителей.
Алексей Смертин играл за «Бордо» до 68-й минуты.

СТРАСБУР – 3 (Любоя 24, 85; Бетен 90)
МОНПЕЛЬЕ – 2 (Мезаге 55, 66)
9500 зрителей.

РЕНН – 1 (Аригбаже 79)
НАНТ – 0
Удален Йепс (Н) 75.

НИЦЦА – 1 (Меслен 40-пен)
ТРУА – 0
Удален Пито (Н) 40.
12000 зрителей.

ЛИЛЛЬ – 2 (Тапиа 49, Стерьовски 87)
ГИНГАМ – 1 (Элуа 72)
Удалены Н’Диай (Л) 58, Фаббри (Г) 83.
15000 зрителей.

ОСЕР – 3 (Капо Обу 8, Мварувару 77, 80)
СЕДАН – 1 (Н’Дьефи 75)
8000 зрителей.

ГАВР – 1 (Фоконье 65)
МАРСЕЛЬ – 3 (Сакхо 35, Йохансен 55, Селестини 89)
16000 зрителей.

АЯЧЧО – 0
СОШО – 1 (Франселюдо Сантуш 30)
10000 зрителей.
Дмитрий Ананко играл за «Аяччо» до 58-й минуты.

Играют в воскресенье:

ПАРИ СЕН-ЖЕРМЕН – БАСТИЯ

Чемпионат Голландии, матчи 5-го тура

ЗВОЛЛЕ – 1 (Промес 52)
ПСВ ЭЙНДХОВЕН – 3 (Кежман 10, 67; Веннегоор оф Хеселинк 85)
6800 зрителей.

РООЗЕНДАЛЬ – 2 (Вутер 82, ден Уден 87)
АЯКС – 3 (Ибрагимович 56, Галашек 66, Чиву 74-пен)

ВИЛЛЕМ II – 1 (Сисей 59)
НИЙМЕГЕН – 1 (Д. Хесп 28-пен)
13000 зрителей.
Дмитрий Шуков провел весь матч за «Виллем».

ФЕЕНООРД – 2 (ван Хоэйдонк 6, Буффел 57)
ДЕТИНХЕМ – 0
43000 зрителей.
Руслан Валеев провел за гостей весь матч.

Играли в пятницу:

БРЕДА – 2 (Бобсон 36, Э. Стюарт 79)
ТВЕНТЕ – 0
13246 зрителей.
Игорь Корнеев вышел у хозяев поля на замену на 85-й минуте.

ЭКСЕЛЬСИОР – 1 (Мтиглия 86)
АЛКМААР – 2 (ван Гален 33, Нелиссе 45)
3214 зрителей.

Играют в воскресенье:

ВИТЕСС – ВААЛВЕЙК
ГРОНИНГЕН – УТРЕХТ
РОДА – ХЕРЕНВЕН

Чемпионат Бельгии, матчи 6-го тура

БРЮГГЕ – 1 (Ланже 26)
ГЕНТ – 0
Сергей Серебренников провел за «Брюгге» всю встречу.

ЛЬЕРС – 2 (Хуйсегемс 13, Кане 82)
СТАНДАРТ – 0

МОНС – 3 (Де Врис 3, Руссель 62, Лондо 81)
АНТВЕРПЕН – 0
Удалены: Гоотс (А) 42, Де Врис (М) 50, Лелу (А) 53.

СЕН-ТРЮЙДЕНТ – 5 (Вангил 11, Мбонабусия 31, 33; Боффен 71, Вранкен 85)
МЕХЕЛЕН – 1 (Боека-Лисаси 48)

ШАРЛЕРУА – 0
ГЕНК – 0
Александр Колотилко провел весь матч за «Шарлеруа».

БЕЕРСКОТ – 2 (Бодор 5, Рейгель 69)
БЕВЕРЕН – 1 (Кайпер 18)

Играют в воскресенье:

ЛОММЕЛЬ – ЛА ЛУВЬЕР
ЛОКЕРЕН – ВЕСТЕРЛО

Чемпионат Испании, матчи 3-го тура

РЕАЛ – 4 (Иван Эльгера 10, 77; Гути 49, Рауль 51)
ОСАСУНА – 1 (Риверо 57-пен)
60000 зрителей.

БАРСЕЛОНА – 2 (Клюйверт 58, Луис Энрике 71)
ЭСПАНЬОЛ - 0
88500 зрителей.

ДЕПОРТИВО – 2 (Макай 13, 28)
ВАЛЬЯДОЛИД - 0

Играют в воскресенье:

РАЙО ВАЛЬЕКАНО – РАСИНГ
МАЛАГА – ВАЛЕНСИЯ
СЕВИЛЬЯ – АТЛЕТИК
РЕКРЕАТИВО – СЕЛЬТА
ВИЙЯРЕАЛЬ – АЛАВЕС
МАЛЬОРКА – АТЛЕТИКО
РЕАЛ СОСЬЕДАД – БЕТИС

Чемпионат Италии: статистика матчей

Эмполи 0
Ювентус 2 - Алессандро Дель Пьеро 5 пен, 73