In die russischen Schulbücher wurde bereits ein Kapitel über die ruhmreiche Rückkehr der Krim eingefügt.
Vergeblich versuchte Marx sein großes Werk Charles Darwin zu widmen, der diese Ehre dankend ablehnte.
Der Handschellen-Preis der Sektion Kriminalliteratur im Schriftstellerverband der DDR wurde nur ein einziges Mal 1990 vergeben.
Angeblich lag bei Alexander dem Großen immer der "Ilias" zusammen mit einem Kurzschwert unter dem Kopfkissen.
Für nur 5,4 Millionen Finnen produzieren knapp 6000 Verlage rund 20,3 Millionen Bücher im Jahr.
Das kirgisische Manas-Epos verfügt über eine halbe Million Verse (20-mal der ganze Homer).
Die Startauflage von "Harry Potter und der Stein der Weisen" betrug 500 Exemplare.
"Blümer" nennt man jene mittelalterlichen Dichter, die eine Vorliebe für ungewöhnliche Wortspiele, übertriebene Vergleiche, pompöse Wortschöpfungen und oft auch sprachliche Bilder verwendeten, in denen sie sich auf Blumen und Pflanzen bezogen. Sie selbst nannten ihren Stil "Redeblumen".
Honoré de Balzac brachte in den schon gesetzten Texten endlose Korrekturen. Den Neusatz musste er selbst bezahlen.
In Raymond Chandlers Roman "Der tiefe Schlaf" wird eine Nebenfigur ermordet, ohne dass man je erfährt, wer ihn auf dem Gewissen hat. Das fiel allerdings erst bei der Verfilmung auf. Als man beim Autor nachfragte, wusste er auch nicht, wer der Mörder war.
Als Bruce Chatwin das Australien-Buch "Traumpfade" herausbrachte, wurde ihm von Seiten der Ureinwohner vorgeworfen, ihr Vertrauen missbraucht zu haben und heiliges Wissen, wie das über die Beschneidungsrituale, preisgegeben zu haben, wofür in ihrer Kultur schwere Sanktionen bis hin zur Todesstrafe verhängt werden.
Die neue Verfassung von Kolumbien von 1991 wurde von Gabriel García Márquez stilistisch überarbeitet.
In der Antike war es üblich, am Ende einer Zeile an beliebiger Stelle mitten im Wort abzubrechen und es in der nächsten Zeile fortzusetzen.
