Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Amar — La fiesta

Llevo tu nombre grabado
En mi mente todo el dia,
Me pierdo a solas contigo
En tu rincon1 preferido.
Luego despierto y comprendo que todo
Ha sido un sueno,
Abrazo fuerte la almohada
Y me estoy muriendo de ganas
Y siento perderte de a poco y es...

Amar
Cada dia un poco mas,
No sentir la soledad,
No luchar con el dolor
Y a tu lado siempre estar
Y llevarte en mi corazon
Repitiendo sin cesar
Una y mil veces un "te quiero".

Luego despierto y comprendo
Que todo ha sido un sueno,
Abrazo fuerte la almohada
Y me estoy muriendo de ganas
Y siento perderte de a poco y es...

Amar
Cada dia un poco mas,
No sentir la soledad,
No luchar con el dolor
Y a tu lado siempre estar
Y llevarte mi corazon
Repitiendo sin cesar
Una y mil veces un "te quiero".

Abrazo fuerte la almohada
Y me estoy muriendo de ganas
Y siento perderte de a poco y es...

Amar
Cada dia un poco mas,
No sentir la soledad,
No luchar con el dolor
Y a tu lado siempre estar
Y llevarte mi corazon
Repitiendo sin cesar
Una y mil veces un "te quiero".

Ношу твоё имя, как будто отпечатанным
В моих мыслях целый день,
Пропадаю наедине с тобою,
В твоём любимом местечке.
Потом просыпаюсь и понимаю, что всё это
Было только сном,
Крепко обнимаю подушку
И я умираю от желания,
И чувствую, что почти потерял тебя, и это значит –

Любить,
С каждым днем ещё чуть больше,
Не чувствовать одиночества,
Не бороться с болью,
И просто быть всегда с тобою рядом,
И носить тебя в своём сердце,
Повторяя беспрерывно
Тысячу и ещё один раз «я люблю тебя».

Просыпаюсь и понимаю, что всё это
Было только сном,
Крепко обнимаю подушку
И я умираю от желания,
И чувствую, что что почти потерял тебя, и это значит –

Любить
С каждым днем ещё чуть больше,
Не чувствовать одиночества,
Не бороться с болью,
И просто быть всегда с тобою рядом,
И носить тебя в своём сердце,
Повторяя беспрерывно
Тысячу и ещё один раз «я люблю тебя».

Крепко обнимаю подушку,
И я умираю от желания,
И чувствую, что что почти потерял тебя, и это значит –

Любить
С каждым днем ещё чуть больше,
Не чувствовать одиночества,
Не бороться с болью,
И просто быть всегда с тобою рядом,
И носить тебя в своём сердце,
Повторяя беспрерывно
Тысячу и ещё один раз «я люблю тебя».
В избранное