Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Англоматика: Как держать в форме свой английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Март 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Anglomat

Статистика

0 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Англоматика: Как держать в форме свой английский - выпуск второй


Прежде чем мы вплотную займёмся английским, давайте сделаем шаг в сторону и рассмотрим, как и откуда появляются навыки вождения у тех, кто только что стал владельцем своего автомобиля.

Скажите, например, когда автолюбитель приобретает настоящую уверенность за рулем, "чувство дороги", "чувство автомобиля" и прочие полезные умения - сразу после подготовки и сдачи экзамена в ГАИ или после нескольких месяцев каждодневных поездок на работу, в магазины или в школу за детьми? Ответ очевиден - можно сколько угодно учиться водить на тренажёрах, на автодроме или даже ездить с инструктором по городу, но настоящий навык вождения сформируется лишь тогда, когда с помощью автомобиля будешь каждый день решать какие-то реальные задачи.

С английским то же самое. Нужно просто сделать английский частью своей жизни и начать каждый день выполнять какие-то действия на английском языке. Обратите внимание - не придумывать себе какие-то новые занятия, выкраивая на них специальное время, а именно заменить родной язык английским при выполнении повседневных действий - точно так же, как после успешного экзамена в ГАИ поездки в общественном транспорте вы заменили поездками на автомобиле.

Например, если вы - менеджер по продажам и вам часто приходится готовить очередные презентации (новых товаров, новых услуг), готовьте их на английском. Визуальный-то материал пусть останется на родном языке (для вашей реальной аудитории), а вот устную часть в рамках подготовки презентации произнесите на английском, представляя себя выступающим перед виртуальной англоязычной аудиторией. Поставьте перед собой будильник и за 5-10-15 минут в энергичном темпе, не прерываясь, произнесите свою речь. Не зацикливайтесь на терминах, которые окажутся вам незнакомы. Замените их синонимами либо дайте описательно. В конце концов, термины потом можно будет посмотреть в словаре, а в новых презентациях они будут повторяться. И не пытайтесь мысленно переводить с родного языка, просто излагайте свои мысли на данную тему по-английски.

То же самое делайте, если вы - инженер-технолог на промышленном предприятии и вам приходится выступать с докладами, проводить инструктажи, объяснять правила эксплуатации оборудования. Создайте себе виртуальный образ вашего слушателя и изложите ему информацию на английском. И даже если вы работаете юристом, бухгалтером или соцработником, вы легко найдёте возможность ежедневно в течении 5-10-15 минут выполнять какую-то часть вашей обычной деятельности на английском, просто заменяя им ваш родной язык.

Пройдёмся ещё раз по данному алгоритму:

Шаг 1 : Скажите себе, что вы уже достаточно знаете английский язык, чтобы сделать его частью вашей жизни. Не будем говорить о каком-то идеальном уровне языка, к нему можно стремиться всю жизнь. Если у вас уже есть сертификат, диплом или годы самостоятельного корпения над учебниками - позвольте себе, наконец, перейти к ежедневному использованию английского.

Шаг 2 : Найдите тот вид деятельности, которым вы занимаетесь регулярно (лучше - ежедневно) и в котором вы можете заменить ваш родной язык на английский. Это может быть проведение презентаций, бесед, переговоров, инструктажей и т.п.

Шаг 3 : Произведите замену и в течение 5-10-15 минут в энергичном темпе произнесите по-английски всё, что требуется, обращаясь к виртуальному собеседнику. Перед реальной аудиторией вы, конечно, будете выступать на родном языке, но каждая такая тренировка на английском будет не только закреплять ваши языковые навыки, но и позволит вам посмотреть на ваше выступление как бы со стороны (а это может дать вам неожиданные подсказки уже по теме вашего выступления).

И вслушивайтесь в ваши ощущения - ведь к своей цели вы теперь едете не в общественном транспорте, а на собственном автомобиле.
В избранное