Роман Александра Дюма "Учитель фехтования", рассказывающий о романтической любви
декабриста Ивана Анненкова и француженки Полины Гебль, в России не был разрешен
цензурой. Императрица Александра Федоровна, пожелавшая прочесть роман, пригласила
для этой цели к себе в будуар свою подругу, княгиню Трубецкую. В самый разгар
чтения дверь отворилась, и на пороге показался Николай I. Трубецкая, исполнявшая
обязанности чтицы, поспешно спрятала книгу под подушку дивана.
Император подошел к своей супруге и строго спросил ее:
- Вы читали, мадам?
- Да, государь, - императрица была смущена.
- Хотите, я вам скажу, что вы читали?
Александра Федоровна, потупившись, молчала.
- Вы читали роман Дюма "Учитель фехтования".
- Откуда вам это известно, государь?
- Чёрт возьми! Нетрудно догадаться, ведь это последняя вещь, которую я запретил!