Советско-финскую войну 1939-1940 гг. на Западе принято называть "зимней войной".
У нас не очень любят вспоминать о "той войне незнаменитой", она никогда не вызывала
чувства законной гордости, но к нашему городу кампания имела самое непосредственное
отношение - ведь "обеспечение безопасности " Ленинграда было главным поводом
к началу военных действий.
Официальная пропаганда старалась представить события, как поддержку финских
солдат, восставших против "кровавой клики Маннергейма - Таннера". Еще до провокации
в Майниле начали формировать специальный корпус из финского и карельского населения
СССР, который и должен был сыграть роль "мятежного". "Настоящих финнов" не хватало.
Нашли простой выход, вполне в духе "вождя всех времен и народов".
В целях конспирации был отдан приказ присвоить бойцам и командирам финские фамилии.
Так комбриг Романов стал Райкасом, а начальник политотдела Терешкин - Тервоненом.
Конспирация требовала и подачи команд на финском языке. Чтобы это было возможным,
в частях ввели обязательное изучение финского языка. Занятия проводились каждый
вечер по два часа.
Так "незнаменитая война" заставила некоторых наших земляков побывать финнами
и дала возможность выучить финский язык. Правда, пользовались этой возможностью,
увы, не очень охотно. В архивах сохранились грозные приказы о плохой посещаемости
занятий и о наложении на прогульщиков взысканий вплоть до ареста.
Тяжело было в учении, но и в бою не легко.