Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Письма к Джульетте | Letters to Juliet


Письма к Джульетте | Letters to Juliet
2010-07-09 16:38

Письма к Джульетте | Letters to JulietПриторная до зубной боли история о воссоединении полувековой давности влюбленных посредством вмешательства доброй феи из Америки.

Почему она вызывает такое отторжение, невинная сладенькая сказочка с хорошим концом? (С двумя хорошими концами, потому что в финале фильма соединились сразу две романтичные пары?)  Потому что разрушает мозг и без того неокрепший. 
Рассчитанная на пятиклассников сказка о любви рифмует любовь с каникулами в Италии, которые, кто ж спорит, сплошные малина и ананасы. И одно удовольствие: тепло, беззаботно, вкусно, красиво. Вот такие определения дают любви.

А еще и спекулируют на чужом брэнде – Джульетта, Верона. Сами авторы фильма наверняка встречались с упоминанием Джульетты уже в таком же, адаптированном варианте по поводу празднования дня Святого Валентина – ну там, конкурс на лучшую Джульетту провести, как лучшую влюбленную, такую мисс-любовь. Шекспира уже и авторы фильма не читали, и, конечно, имеется в виду, что и зрители читать не будут. Зато имя все знают – упоминание Джульетты как бы накладывает на снятый ими бред отсвет большой, но чистой любви.


Не надо грязи! У Шекспира все совсем по-другому. Никакого сиропа, никакой клубники со сливками. Много крови, много юмора, забавные и драматичные диалоги, да и сами ребята – Ромео с Джульеттой – не голубки такие, одной белой краской нарисованные, а симпатичные, бойкие, живенькие такие парень с девчонкой. И вот они от этой любви не малины и ананасов ждали, а приняли ее, как … ну, не знаю, как священный обет, что ли – если нас разлучают, то – все, жить не будем.

А здесь – симпатичная, но без-образная, без образа, бабушка когда-то там, в свои 15, влюбилась на курорте в местного южного паренька, а когда каникулы кончились, пришлось уезжать… Ну, если она его так уж любила, то не уехала бы. А дальше, следующие 50 лет, они так и жили кое-как, что ли? Так что же это за люди такие, которых разлучили вот не вековая даже распря, не мировая война, никакие другие вселенские катаклизмы, а просто – обстоятельства, "каникулы кончились, я была так молода, родители бы не согласились…"

А всю оставшуюся жизнь кто мешал этой будущей бабушке строить свою жизнь, как она хочет? Уехать к тому же итальянскому красавцу, если уж на то пошло? Но как-то не до того было. Но это не повод, чтобы сейчас эту прошедшую жизнь перечеркивать, перечеркивая любови, которые в ней тоже были, детей и внуков, которые от этих любовей народились, жизнь свою. Да, бабушка в маразме может что угодно говорить и думать, но воспевать этот романтический бред – не очень-то благородное дело. Да еще переносить его на жизнь еще не маразматических более молодых героев фильма.

Гипер-романтичная девушка, приехав из Америки в Верону, хочет как-то приобщиться к местным романтическим традициям – и никто ее,  в силу ее молодости, упрекать в этом не будет. Но в фильме все поворачивается так, что это она идет навстречу своей мечте, расставаясь с неромантичным женихом, который – нет бы вместе с ней охать и ахать над живописными итальянскими пейзажами, кладбищами и развалинами, так нет, он, дурак неромантичный, приехал, чтобы учиться премудростям итальянской кухни. Скажите, какой студент кулинарного техникума выискался! Нет, этот прагматичный повар любви не достоин, ведь любовь – это вздохи на скамейки, это наблюдение за звездами, это совместное вдыхание ночного эфира, который струит зефир…

В общем, "Письма к Джульетте" - такое воспевание каникул, во время которых можно пускаться в романтические путешествия по Италии, по отношению к остальной жизни. Которая, понятное дело, доброго слова не стоит. А это вредное и опасное заблуждение. Хотя и красиво снятое и поданное.

А может быть кто-то увидит в этой истории комедию? Поделитесь мнением!

Письма к Джульетте | Letters to Juliet: США - 2010

Вместе с этим смотреть: Жена путешественника во времени | The Time Traveler's Wife
Вместо этого смотреть: Сломанные цветы | Broken Flowers
В этот день в 2009 году: Муза | The Muse
В этот день в 2007 году: Жизнь в розовом цвете | La môme





киноУХО - авторский журнал Варвары Ухорской
События * Афиша кино и новые фильмы * Персоны * Кинофестивали

Фильмы по жанрам: Абсурд - Боевик - Война - Детектив - Детское кино - Драма - Историческое - Катастрофа - Комедия - Криминал - Мелодрама - Мистика - Мультфильм - Мюзикл - Приключения - Сатира - Семейное кино - Триллер - Ужасы - Фантастика - Фэнтези - Экшн


В избранное