Ижевский киноклуб: лучший фильм фестиваля телеканала ARTE
19 декабря, пятница, к/т Дружба, 19.00 билет в предварительной продаже 100 ру, в день сеанса 150 ру
ЧЕТЫРЕ МИНУТЫ VIER
MINUTEN Германия, 2006, 112 мин., на нем.
языке, перевод субтитрами
автор сценария режиссер сопродюсер КРИС КРАУС
оператор ЮДИТ КАУФМАНН
музыка АНЕТТ ФОКС
в главных ролях МОНИКА БЛЯЙБТРОЙ ХАННА ХЕРЦШПРУНГ
*************************************************** ССЫЛКИ Официальный сайт фильма (на нем.
и англ. языках)
НАГРАДЫ И НОМИНАЦИИ
Ежегодная премия немецкой
киноакадемии, 2007: за лучшую женскую роль, специальная продюсерская
премия за лучший фильм года. Также номинации в категориях: лучший
сценарий, лучшая режиссура, лучшая операторская работа, лучший монтаж,
лучший звук
Ежегодная кинопремия
Баварии, 2007: лучшему сценаристу, лучшей актрисе, лучшей молодой актрисе,
специальная продюсерская премия за лучший кинопроект года.
Ежегодная кинопремия
«Немецкая камера» за «выдающийся монтаж»
Немецкая премия «Новые
лица» актрисе Ханне Херцшпрунг
Фестиваль в Биберахе,
Германия, 2006: гран при и приз зрительских симпатий.
Международный фестиваль
операторского искусства Camerimage, Лодзь, Польша, 2006: номинация «лучшая
операторская работа»
Номинация европейской
киноакадемии, 2007: за лучшую работу со звуком.
Номинация на премию “Film+”, Кельн, Германия
за лучший монтаж
Международный фестиваль
гей и лесби кино в Дублине, Ирландия, 2007: приз зрительских симпатий.
Международный фестиваль
гей и лесби кино в Сан-Франциско, США, 2007: приз зрительских симпатий
лучшему фильму фестиваля
Международный
кинофестиваль в Хофе, Германия, 2006: приз за лучшую работу
художника-постановщика
Международный
кинофестиваль артхаусного кино в Ист Хэмптоне, Нью-Йорк, США, 2007: за
лучший фильм
Международный
кинофестиваль в Сиэтле, США, 2007: приз лучшей молодой актрисе (ХаннаХерцшпрунг)
Международный
кинофестиваль с Сарла, Франция, 2007: приз молодежного жюри
Международный
кинофестиваль в Шанхае, Китай, 2006: приз за лучший фильм
Международный
кинофестиваль в Софии, Болгария, 2007: приз ФИПРЕССИ и приз за лучшую
режиссуру
Международная кинопремия
немецкоязычного кино Удине, Баден, Австрия, 2007: лучшей молодой актрисе
(ХаннаХерцшпрунг)
Международная кинонеделя в
Вюртсбурге, Германия, 2007: приз зрительских симпатий
20-е кинематоргафические
встречи в Каннах, Франция, 2007: приз зрительских симпатий,
Международный
кинофестиваль кино и музыки в Оксер, Франция, 2008: приз лучшим актрисам
(ХаннаХерцшпрунг и Моника
Бляйбтрой), специальный приз жюри
Международный
кинофестиваль в Хараре, Зимбабве, 2008: приз за лучшую женскую роль
(ХаннаХерцшпрунг)
Фонд поддержки
кинематографии FFA BRANCHENTIGER, Берлин, Германия, 2008: ежегодная премия
наиболее художественно успешному немецкому фильму
ЧЕТЫРЕ МИНУТЫ ОВАЦИЙ И СЛЕЗ
Шуберт, Моцарт, Шопен и банда
убийц. Это жизнь восьмидесятилетней преподавательницы игры на фортепиано Труды
Крюгер. Старая дама уже много лет дает уроки музыки в женской тюрьме. Но
никогда она еще не встречала такой заключенной, как Дженни – убийцы, которая
готова разнести все вокруг просто ради собственного удовольствия. Явно с неохотой,
исключительно из-за спортивного интереса Труда берется за репетиторство.
Однако, не рассчитав глубину своих чувств, привязывается к девчонке,
выкрадывает ее практически из-под конвоя и увозит на музыкальный конкурс.
«Дайте ей только четыре минуты!». И бог с ним, что зал и сцену уже давно
окружила полиция. Главное – страна услышала своего героя.
«Четыре минуты» - второй фильм
Криса Крауса, и уже на второй этой ноте он профессионально разбивает личности
героев и гениально собирает осколки воедино, скрепив их грустью, уважением,
завистью, воспоминаниями, жаждой любви, разочарованием, ненавистью, надеждой,
немецкой сдержанностью, агрессией, подростковой взбалмошностью и старческим
занудством. Ханна Херцшпрунг, играющая Дженни, была отобрана из 1200
претенденток, полгода изучала игру на фортепьяно и три месяца – бокс. А
62-летняя Моника Бляйбтрой часами гримировалась, чтобы выглядеть убедительнее в
роли 80-летней Труды, хотя играет она так великолепно, что грим ей не нужен в
этом фильме - физически яростном, тонком, абсолютно органичным.
Эта картина – главное событие
ижевской программы, она собрала на немецких и зарубежный кинофестивалях уже
более 50 призов, сколько не собирал ни один немецкий фильм за последние 10 лет.
Фильм, как лодка, которая плавно
плывёт по течению, иногда раскачивается, но не переворачивается. Картина
смотрится не на одном дыхании, а сразу на нескольких. Вода, по которой течёт
лодка, зовётся грустью и ненавистью, сама лодка состоит из психологической
человеческой оболочки, а внутри сидящие – это преподаватель и её ученик,
отрезанный от связи с миром, от друзей, знакомых и родителей. Она заключённая,
провалилась в этой жизни слишком рано, разочаровалась во всём мире, никому не
доверяет, не уважает, не любит. Любезные слова, вроде «прости», «пожалуйста» и
«извини» забылись, как их произношение, так и в памяти.
Идея не новая, мы уже несколько
раз видели, как учитель вытаскивает ученика из психологической ямы, прибавляя в
их пустую жизнь смысл или способность к поиску смысла. Что бы снять
качественную и душевную драму, в которой без помех раскрывается сущность героев
– тоже большая и трудная работа.
Крис Краус великолепный режиссёр,
его фильм производит бурю эмоций. А чего стоит четырёх минутное выступление,
ради которого и снимался фильм… это просто фантастически снято, актриса
блистательно выразила всю суть своего существования в четырёх минутах.
Оказывается, всего за эти двести сорок секунд человек способен сотворить свой
портрет с помощью музыкального инструмента, даже если использовать его не по
назначению.
Крис Краус родился в 1963 в
Геттингене, Германия. После работы журналистом и иллюстратором он поступил в
Немецкую академию кино и телевидения в Берлине. Краус написал несколько сценариев,
в том числе, для фильма Розы фон Праунхайс Der Einstein des Sex, фильма
Детлева Бeка Liebesluder и оскароносного фильма Пепе Данкурта. Basta. Rotwein oder tot sein. Он пишет также романы и преподает
драматургию в нескольких киноакадемиях. Его дебютный фильм Scherbentanz получил
десять престижных национальных и международных кинопремий, в том числе приз
Баварской киноакадемии, премию Гипо-Банка за лучшую работу молодого режиссера, немецкую
кинопремию «Камера» и приз «Золотая камера» за исполнение главной роли (Юрген Фогель).
Vier Minuten (Четыре минуты), его второй фильм, принес режиссеру
настоящий триумф.