Лекция по Маха-мантре (продолжение) Нью-Йорк, 8 сентября 1966 года
Прабхупада: Подобным образом, существует два вида экспансий Бога. Один вид экспансии называется вишну-таттвой. Вишну-таттва означает экспансии, которые так же равны, как Сам Бог. И существуют экспансии, которые называются джива-таттвами, живыми существами. Эта экспансия живых существ, они – не равны по силе, но экспансии вишну-таттвы одинаково могущественны, фактически как Сам Бог. Так, инкарнация… Инкарнация Бога означает экспансию, которая
все равно что Сам Бог. Это называется инкарнацией. И это, я подразумеваю Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе, - экспансия, инкарнация, звуковая инкарнация Бога. Это – экспансия, полная экспансия, звук, звуковое представление… Даже не представление. Бог Сам присутствует в этой звуковой форме. Потому что мы не можем видеть Бога нашими теперешними глазами, имеющимися глазами, потому что это не есть присущие нам глаза. Это материальные глаза. Не думайте,
что этот глаз, светопроницаемое вещество, которое плавает в этом, я хочу сказать, в глазнице… Оно не видит. Подобным образом, если вы поместите, или если вы возьмете этот глаз… Вы не можете видеть. Он – не может видеть. Это только лишь линза. Только линзы. Так, ничто из этого тела, ни одна часть тела в действительности не является тем, что принимает в этом участие. Следовательно, этими глазами, этими материальными глазами вы не можете видеть. Атах шри-кришна-намади на бхавед грахйам индрийаих. Настоящие
чувства, имеющиеся чувства не могут получать никакого знания о Верховном Боге. Но как, тогда, мы можем получить знание? Если мои чувства непригодны, то как я могу сделать их пригодными? О, вот это самое важное. Это самое важное, что вы должны одухотворить, одухотворить эти материальные чувства, я хочу сказать, органы. И тогда, если вы одухотворяете, вы можете получить духовное видение и видеть Бога и самих себя. Тот же самый пример, который я рассказывал много раз: так же как стальной прут. Стальной прут, который
вы помещаете в огонь. Он становится теплым – теплым, теплее, теплее. И когда он раскален до красна, тогда это уже больше не железо. Это железо, но оно уже не ведет себя как железо, но оно действует как огонь. Этот железный прут, который раскален до красна, - объединен с огнем, вы можете взять этот прут и прикоснуться им к чему-нибудь; и оно загорится. Это означает, что прут больше не действует как железо; он действует как огонь. Подобным образом, если вы связаны с этой трансцендентной инкарнацией, звуковым воплощением
Бога, тогда вы станете постепенно благочестивы. Вы будете благочестивы. Вы можете стать благочестивыми благодаря связи с Богом, не посредством чего-либо другого, чего-либо внешнего. Нет. Так же как огонь вы можете получить только из связи с огнем, не с водой. Если вы хотите согреться, тогда вы должны «связаться» с огнем, не с водой, не с воздухом. Подобным образом, если вы хотите одухотворить свое видение, если вы хотите одухотворить свои действия, если вы хотите одухотворить всю конституцию вашего существа,
тогда вы должны связаться с высшим духом. И этот высший дух очень добр, потому что Он есть всё. То, что мы уже объясняли. Всё взаимосвязано с Всевышним; следовательно, Он взаимосвязан со звуком также. Посредством непостижимого Божественного могущества, Он может предстать перед вами в звуковом воплощении. Это Его потенция. Это Его могущество. Он может сделать это. И следовательно, Его имя, Кришна, и Верховный Бог Кришна не имеют различий.