Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

  Все выпуски  

4-я Книга Царств, 11-12: Разделенное царство (11) / 3.III.16 чт



Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

 

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за  3 марта 2016 года, четверг.

Продолжаем читать 4-й Книгу Царств (главы 11 – 12).

Перевод и примечания из "Современного русского перевода" Библии.

На церковнославянском

Синодальный перевод

Перевод "Новый перевод на русский язык" / "Слово жизни": "Новый перевод"; "Восточный перевод"

Септуагинта (греческий текст)

К
о
м
м
е
н
т
а
р
и
и

к

к
н
и
г
е:


к

гла-
вам:

из 'Брюссельской' Библии и из "Толковой Библии Лопухина" —
см. "Комментарии:" после текста на bible-center.ru
.

 

Четвертая книга

Царств

11

Когда Гофо́лия, мать Ахазии, узнала о смерти сына, она перебила всех наследников престола. Но Иехошева́, дочь царя Иорама и сестра Ахазии, похитила Иоа́са, сына Ахазии, и не дала убить его вместе с другими царевичами – спрятала его в спальне, вместе с его кормилицей. Так, благодаря Иехошеве, Иоас был спрятан от Гофолии и избежал смерти. Шесть лет его вместе с кормилицей скрывали в Храме Господа. Страной в это время правила Гофолия.

На седьмой год Иехояда́ велел карянским сотникам и сотникам стрелков собраться к нему, в Храм Господа. Он привел их к присяге, заставив дать клятву в Храме Господа, показал им царевича и отдал приказ: «Вот что вы должны делать. Пусть треть из тех, кто заступает в эту субботу на службу, несет охрану дворца, треть – пусть станет у ворот Сур, и треть – у ворот Стрелков; вам надлежит охранять дворец. А другие два отряда – те, кто не должен в эту субботу заступать на службу, – пусть будут у Храма Господа; вам надлежит охранять царя. Станьте вокруг царя с оружием в руках. Всякий, кто направится к Рядам*, будет убит. Повсюду следуйте за царем».

Сотники исполнили все, что приказал им священник Иехояда. Все они – и те, кто в ту субботу заступал на службу, и те, кто не заступал, – пришли к священнику Иехояде, каждый со своей сотней, 10 а священник Иехояда выдал им копья и колчаны царя Давида, хранившиеся в Храме Господа. 11 Стрелки, с оружием в руках, встали от южного крыла Храма до северного, а также у жертвенника и перед Храмом, чтобы охранять царя со всех сторон. 12 Иехояда вывел царевича, возложил на него корону и вручил ему знаки царского достоинства. Иоаса провозгласили царем, помазали его на царство, и рукоплеща, стали кричать: «Да здравствует царь!»

13 Услышав шум собравшегося народа и стрелков, Гофолия вышла к собравшимся, к Храму Господа, – 14 и видит, что на помосте, как положено по обычаю, стоит царь, рядом с царем стоят военачальники, трубачи с трубами, а народ ликует и трубит в трубы. И тогда, разодрав одежды, закричала Гофолия: «Измена, измена!» 15 Священник Иехояда приказал сотникам, которые командовали отрядами: «Выведите ее из Храма, к Рядам. Кто будет на ее стороне – убивайте». (Он подумал, что нельзя убивать ее прямо в Храме Господа.) 16 Гофолию схватили, через Конские ворота отвели во дворец и там убили.

17 Священник Иехояда привел царя и народ к присяге на верность Господу – чтобы народ этот был народом Господа – а народ он привел к присяге на верность царю. 18 Потом весь народ пошел к храму Ваала и разрушил его. Жертвенники и статуи разбили, а Матта́на, Ваалова жреца, убили прямо перед жертвенниками. Оставив охрану при Храме Господа, 19 Иехояда, в сопровождении сотников, карян, стрелков и всего народа, вывел царя из Храма Господа и через ворота Стрелков ввел во дворец. Иоас воссел на царский трон. 20 Народ ликовал, в городе воцарилось спокойствие. Гофолию убили во дворце.

21 Семь лет было Иоасу, когда он стал царем.

 

 

 

 

 

 

 

 

11:8 Ряды – здесь, видимо, какая-то часть дворцового комплекса.

12

На седьмой год царствования Иегу царем Иудеи стал Иоас; он царствовал в Иерусалиме сорок лет. Его мать – Цивья́, родом из Беэ́р–Ше́вы. До конца дней своих Иоас творил дела, угодные Господу, следуя наставлениям священника Иехояды. Но капища так и не были упразднены, и в этих капищах народ по–прежнему закалывал и сжигал жертвы.

Иоас сказал священникам: «Все деньги, которые поступают в Храм Господа, для святыни: деньги от подушной подати, деньги, принесенные как выкуп, а также все добровольные пожертвования Храму Господа – пусть священники забирают эти деньги у своих помощников и на эти деньги ремонтируют Храм, где потребуется».

Но к двадцать третьему году царствования царя Иоаса священники так и не справились с ремонтом Храма. Царь Иоас вызвал священника Иехояду и остальных священников. «Почему вы не занимаетесь ремонтом Храма́ – спросил он их. – Раз так, не берите больше денег у своих помощников, пусть эти деньги идут на ремонт Храма». Священники обещали, что сами они больше денег собирать не будут и отстранятся от ремонта Храма.

Священник Иехояда взял ящик и, проделав в крышке отверстие, поставил его справа от жертвенника. В этот ящик священники стражи ворот стали опускать деньги, которые приносили люди, приходившие в Храм Господа. 10 Когда видели, что в ящике уже набралось достаточно денег, то приходил царский писец, вместе с верховным священником, и пересчитав деньги, поступившие в Храм Господа, перекладывали их в мешок. 11 Пересчитанные деньги они передавали тем, кто был назначен вести работы в Храме Господа, оплачивали работу плотников, строителей, 12 каменщиков, каменотесов, а также покупку дерева и тесаного камня, которые требовались для ремонта Храма, – словом, оплачивали все, что требовалось для ремонта. 13 Деньги, поступавшие в Храм Господа, не расходовались ни на серебряные чаши, ни на щипцы, ни на кропильницы, ни на трубы, ни на золотую или серебряную утварь: 14 все шло тем, кто работал в Храме, на ремонт Храма. 15 А с тех, кому передавали эти деньги, чтобы рассчитаться с рабочими, отчета не требовали: им доверяли. 16 (Однако деньги, принесенные на возместительную или очистительную жертву, шли не в Храм, а священникам.)

17 В ту пору Хазаэл, царь Арама, пошел войной на Гат и захватил его. После этого он задумал идти на Иерусалим. 18 Тогда Иоас, царь Иудеи, взял все, что было посвящено в Храм его предками Иосафатом, Иорамом и Ахазией, царями Иудеи, а также все, что он сам посвятил в Храм, и еще все золото, какое нашлось в сокровищнице Храма Господа и в дворцовой сокровищнице, – и послал Хазаэлу. И Хазаэл отступил от Иерусалима.

19 Прочее о деяниях Иоаса написано в «Летописях царей Иудеи».

20 Приближенные Иоаса составили против него заговор и убили его в Бет–Милло́. (По дороге в Милло 21 на него напали Иозаха́р, сын Шима́та, и Иозава́д, сын Шоме́ра, приближенные царя, и убили его.) Он был похоронен рядом с предками в Городе Давидовом. Царем после него стал Ама́сия, его сын.

 

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

В следующем выпуске: 4Цар 13–14.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.

Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет‐служения "Христианское просвещение".

Редактор‐составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта ВКонтакте«
»Форум сайта«

 


В избранное