Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

  Все выпуски  

4-я Книга Царств, 15-16: Разделенное царство (14) / 1.IV.13 пн



Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 1 апреля 2013 года, понедельник.

Продолжаем читать 4-й Книгу Царств (15 – 16).

Перевод и примечания из "Библии в современном русском переводе".[A]
Источник текста: obohu.cz/bible/index.php?styl=RUS&k=2Kr&kap=15 (без разбиения на абзацы).

Этот текст на церковнославянском

Синодальный перевод

  Ком-
мен-
та-
рии:

к книге:

Из "Библиологического словаря" свящ. Александра Меня.
из его же книги "Исагогика".

к главам

из 'Брюссельской' Библии и из "Толковой Библии Лопухина" —
см. "Комментарии:" после текста на bible-center.ru
 

Третья книга

Царств

15

На двадцать седьмой год царствования Иеровоама, царя израильского, царем Иудеи стал Азария, сын Амасии. Когда Азария стал царем, ему было шестнадцать лет. Он царствовал в Иерусалиме пятьдесят два года. Его мать – Иехолия, родом из Иерусалима. Его деяния были угодны Господу, он во всем поступал так же, как его отец Амасия. Но капища так и не были упразднены, и в этих капищах народ по–прежнему закалывал и сжигал жертвы.

Господь поразил царя болезнью: Азария до самой смерти был болен проказой и жил в Бет–ха–Хофшит, а царевич Иофам вел государственные дела, правил народом страны. Прочее о деяниях Азарии написано в «Летописях царей Иудеи». И упокоился Азария рядом со своими предками – похоронили его вместе с предками в Городе Давидовом. Царем после него стал его сын Иофам.

На тридцать восьмой год царствования Азарии, царя Иудеи, царем Израиля стал Захария, сын Иеровоама. Он царствовал в Самарии шесть месяцев. Его дела были так же ненавистны Господу, как и дела его предков – не отвратился он от тех грехов, в которые вверг израильтян Иеровоам, сын Невата. 10 Шаллум, сын Явеша, составил против него заговор, убил его в Ивлеаме и сам стал царем.

11 Прочее о деяниях Захарии написано в «Летописях царей Израиля». 12 Сбылось слово Господа, которое Он возвестил Иегу: «Твой сын, внук, правнук и праправнук будут сидеть на израильском престоле». Так и было.

13 На тридцать девятый год царствования Озии, царя Иудеи, царем стал Шаллум, сын Явеша. Он царствовал в Самарии один месяц. 14 Менахем, сын Гади, пошел из Тирцы на Самарию. Там, в Самарии, он убил Шаллума, сына Явеша, и сам стал царем. 15 Прочее о Шаллуме и его заговоре написано в «Летописях царей Израиля». 16 Менахем уничтожил Таппуах и всех его жителей и разорил все его окрестности, вплоть до Тирцы, – за то, что ему не открыли ворота. Он убил всех беременных женщин, что были в городе, вспорол им животы.

17 На тридцать девятый год царствования Азарии, царя Иудеи, царем Израиля стал Менахем, сын Гади. Он царствовал в Самарии десять лет. 18 Он творил дела, ненавистные Господу – не отвратился он от тех грехов, в которые вверг израильтян Иеровоам, сын Невата.

19 В его правление в страну вторгся Пул, царь Ассирии. Менахем заплатил Пулу тысячу талантов серебра, чтобы Пул взял его под свое покровительство и помог удержать царскую власть. 20 Эту дань Менахем разложил на всех израильтян – на всех, у кого был хоть какой-то достаток. Каждый должен был дать по пятьдесят шекелей серебра для царя Ассирии. После этого царь Ассирии ушел из страны.

21 Прочее о деяниях Менахема написано в «Летописях царей Израиля». 22 И упокоился Менахем рядом со своими предками. Царем после него стал его сын Пекахия.

23 На пятидесятый год царствования Азарии, царя Иудеи, царем Израиля стал Пекахия, сын Менахема. Он царствовал в Самарии два года. 24 Он творил дела, ненавистные Господу, – не отвратился он от тех грехов, в которые вверг израильтян Иеровоам, сын Невата. 25 Пеках, сын Ремами, начальник стражи, составил против него заговор и убил его в Самарии, в покоях дворца. С ним было пятьдесят галаадцев. Убив Пекахию, Пеках сам стал царем. 26 Прочее о деяниях Пекахии написано в «Летописях царей Израиля».

27 На пятьдесят второй год царствования Азарии, царя Иудеи, царем Израиля стал Пеках, сын Ремалии. Он царствовал в Самарии двадцать лет. 28 Он творил дела, ненавистные Господу, – не отвратился он от тех грехов, в которые вверг израильтян Иеровоам, сын Невата.

29 При Пекахе, царе Израиля, пришел Тиглатпаласар, царь Ассирии, и захватил Ийон, Авел, что в Бет–Маахе, Яноах, Кедеш, Хацор, и Галаад, и Галилею, и всю землю Неффалима. Жителей этих мест он угнал в Ассирию.

30 Осия, сын Элы, составил заговор против Пекаха, сына Ремалии, и убил его. Убив Пекаха, Осия стал царем вместо него, на двадцатый год царствования Иофама, сына Озии. 31 Прочее о деяниях Пекаха написано в «Летописях царей Израиля».

32 На второй год царствования Пекаха, сына Ремалии, царя израильского, царем Иудеи стал Иофам, сын Озии. 33 Когда Иофам стал царем, ему было двадцать пять лет. Он царствовал в Иерусалиме шестнадцать лет. Его мать – Иеруша, дочь Цадока. 34 Его деяния были угодны Господу, он во всем поступал так же, как его отец Озия. 35 Но капища так и не были упразднены, и в этих капищах народ по–прежнему закалывал и сжигал жертвы. Он построил Верхние ворота Храма Господа.

36 Прочее о деяниях Иофама написано в «Летописях царей Иудеи». 37 При нем Господь впервые наслал на Иудею Рецина, царя Арама, и Пекаха, сына Ремалии. 38 И упокоился Иофам рядом со своими предками – был похоронен рядом с предками в Городе Давидовом. Царем после него стал его сын Ахаз.

 

16

На семнадцатый год царствования Пекаха, сына Ремалии, царем Иудеи стал Ахаз, сын Иофама. Когда Ахаз стал царем, ему было двадцать лет. Он царствовал в Иерусалиме шестнадцать лет. Не творил он дел, угодных Господу, его Богу, не брал пример со своего предка Давида, а шел путем царей Израиля. Он даже сына своего принес в огненную жертву – подобные мерзости делали народы, которые Господь истребил, чтобы отдать их землю Израилю. И в капищах, и на холмах, и под каждым деревом ветвистым он закалывал и сжигал жертвы.

В то время на Иудею пошли войной Рецин, царь Арама, и Пеках, сын Ремалии, царь Израиля. Они осадили Ахаза в Иерусалиме, но не смогли одолеть его. (Тогда же Рецин, царь Арама, вернул Элат под власть Арама и изгнал оттуда иудеев. Арамеи пришли в Элат и поселились там; они и до сих пор там живут).

Ахаз отправил послов к Тиглатпаласару, царю Ассирии, и велел передать ему: «Я твой раб и твой сын! Приди, спаси меня от врагов моих: царя арамейского и царя израильского». Ахаз взял серебро и золото, какое было в Храме Господа и в дворцовой сокровищнице, и послал подношение царю Ассирии. Царь Ассирии внял его просьбе. Он подступил к Дамаску, взял его, жителей угнал в Кир, а Рецина казнил.

10 Царь Ахаз отправился в Дамаск, чтобы предстать там пред Тиглатпаласаром, царем Ассирии. Увидев дамасский жертвенник, он послал священнику Урии изображение этого жертвенника – подробный чертеж. 11 К возвращению царя священник Урия уже соорудил новый жертвенник, в точности такой, как изображение, присланное царем Ахазом из Дамаска. 12 Когда царь вернулся из Дамаска, он осмотрел жертвенник, подошел к нему, поднялся, 13 сжег на нем жертву всесожжения, сжег приношение, совершил на нем возлияние и окропил его кровью пиршественной жертвы. 14 А медный жертвенник, что был пред лицом Господа, царь велел передвинуть от входа в Храм, чтобы не стоял он между новым жертвенником и Храмом, и поставить по северную сторону от нового жертвенника. 15 Царь Ахаз велел священнику Урии: «На большом жертвеннике сжигай утренние всесожжения и вечерние приношения – жертвы, приносимые царем, и жертвы, приносимые всем народом. Возливай на него возлияния, кропи кровью всех всесожжении и жертв. А медный жертвенник будет у меня для гадания по внутренностям». 16 Священник Урия сделал все, как повелел ему царь Ахаз.

17 Царь Ахаз велел снять с подставок облицовку панелей, снять чаны с подставок*, спустить Медное Море* с медных быков, которые его подпирали, прямо на каменный пол, 18 а также снять облицовку с балдахина над троном, стоявшим в Храме, и с внешней царской галереи, что шла вокруг Храма Господнего. (Все это было сделано из-за царя ассирийского.)

19 Прочее о деяниях Ахаза написано в «Летописях царей Иудеи». 20 И упокоился Ахаз рядом со своими предками – был похоронен рядом с предками в Городе Давидовом. Царем после него стал его сын Езекия.

 

 

 

 

 

 

 

 

16:17 Подставки, чаны – см. 3 Цар 7:27-39.
Медное Море – см. 3 Цар 7:23-26.

[A] "Современный русский перевод" Библии в 2011 г. издан Российским Библейским Обществом.
[Здесь можно посмотреть цены в некоторых интернет-магазинах и сделать заказ.]

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

Благодарю тех, кто уже внёс свою лепту!

На сайте messia.ru работает
партнерский интернет-магазинчик христианской литературы.
Заказав книги через этот раздел сайта, вы поддержите "Христианское просвещение"!

В следующем выпуске: 4 Царств, 17–18.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.

Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".

Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )

В избранное