АГЕНТСТВО РЕЛИГИОЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ "БЛАГОВЕСТ-ИНФО"
http://www.blagovest-info.ru/

Новости за 08/10/2018
============================================================
В день преставления преподобного Сергия Радонежского Патриарх Кирилл совершил литургию в Троице-Сергиевой лавре

08.10.2018 20:21
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79858
------------------------------------------------------------




Сергиев Посад, 8 октября. 8 октября, в день преставления преподобного Сергия Радонежского, всея России чудотворца, Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в Успенском соборе Свято-Троицкой Сергиевой лавры, сообщает патриаршая пресс-служба.



Патриарху сослужили: митрополит Киевский и всея Украины Онуфрий; митрополит Чебоксарский и Чувашский Варнава; митрополит Калужский и Боровский Климент, председатель Издательского Совета Русской Православной Церкви; митрополит Воронежский и Лискинский Сергий; митрополит Истринский Арсений, первый викарий Патриарха Московского и всея Руси по г. Москве; митрополит Тернопольский и Кременецкий Сергий; митрополит Курский и Рыльский Герман; митрополит Екатеринбургский и Верхотурский Кирилл; митрополит Ростовский и
Новочеркасский Меркурий, председатель Синодального отдела религиозного образования и катехизации; митрополит Тамбовский и Рассказовский Феодосий; митрополит Нижегородский и Арзамасский Георгий; митрополит Рязанский и Михайловский Марк, председатель Финансово-хозяйственного управления Московского Патриархата; митрополит Святогорский Арсений; митрополит Бориспольский и Броварской Антоний; митрополит Ханты-Мансийский и Сургутский Павел; митрополит Тверской и Кашинский Савва,
первый заместитель управляющего делами Московской Патриархии; митрополит Вологодский и Кирилловский Игнатий; митрополит Хабаровский и Приамурский Владимир; митрополит Смоленский и Дорогобужский Исидор; митрополит Псковский и Порховский Тихон, председатель Патриаршего совета по культуре; архиепископ Тираспольский и Дубоссарский Савва; архиепископ Калининградский и Балтийский Серафим; архиепископ Сергиево-Посадский Феогност, наместник Троице-Сергиевой лавры, председатель Синодального отдела по монастырям и
монашеству; архиепископ Солнечногорский Сергий, руководитель Административного секретариата Московской Патриархии; архиепископ Петропавловский и Камчатский Артемий; архиепископ Салехардский и Ново-Уренгойский Николай; архиепископ Магаданский и Синегорский Иоанн; архиепископ Владикавказский и Аланский Леонид; архиепископ Егорьевский Матфей; епископ Борисовский и Марьиногорский Вениамин; епископ Туапсинский Дионисий; епископ Наро-Фоминский Иоанн; епископ Вяземский и Гагарински
й Сергий; епископ Клинцовский и Трубчевский Владимир; епископ Бронницкий Парамон, наместник Донского ставропигиального монастыря; протопресвитер Владимир Диваков, секретарь Патриарха Московского и всея Руси по г. Москве; архимандрит Павел (Кривоногов), благочинный Троице-Сергиевой лавры; протоиерей Николай Балашов, заместитель председателя Отдела внешних церковных связей; архимандрит Савва (Тутунов), заместитель управляющего делами Московской Патриархии; игумен Петр (Еремеев), наместник Высоко-Петровского
ставропигиального монастыря; игумен Варфоломей (Петров), наместник Николо-Угрешского ставропигиального монастыря; насельники Лавры в священном сане; сонм духовенства.



В числе сослуживших были представители Поместных Православных Церквей при Московском патриаршем престоле: епископ Моравичский Антоний (Сербская Православная Церковь); архимандрит Феоктист (Димитров) (Болгарская Православная Церковь); архимандрит Серафим (Шемятовский) (Православная Церковь Чешских земель и Словакии); протоиерей Даниил Андреюк (Православная Церковь в Америке).



В храме молился митрополит Новосибирский и Бердский Тихон.



Среди молившихся за богослужением были представители Керкирской митрополии Элладской Православной Церкви, организовавшей принесение честных мощей святителя Спиридона Тримифунтского в Русскую Православную Церковь, — настоятель храма святителя Спиридона в Кекире архимандрит Иустин (Константас), протоиерей Фома Костамонитис.



Лавру посетили председатель Комитета Государственной Думы ФС РФ по развитию гражданского общества, вопросам общественных и религиозных объединений, президент Межпарламентской ассамблеи православия С.А. Гаврилов, первый заместитель председателя Московской областной Думы Н.Ю. Чаплин, депутат Государственной Думы ФС РФ С.А. Пахомов.



Богослужебные песнопения исполнил хор Троице-Сергиевой лавры под управлением архимандрита Глеба (Кожевникова).



На сугубой ектении прозвучали прошения о единстве Православной Церкви и сохранении Церкви от разделений и расколов.



После сугубой ектении Патриарх Кирилл вознес молитву о мире на Украине.



За Литургией Ппедстоятель Русской Православной Церкви рукоположил насельника Троице-Сергиевой лавры монаха Зенона (Смирнова) в сан иеродиакона.



Проповедь перед причастием произнес игумен Филипп (Ельшин), насельник Троице-Сергиевой лавры.



В этот день по традиции архиерейские богослужения совершались и в других храмах Лавры. Божественную литургию в Троицком соборе возглавил управляющий делами Московской Патриархии митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Варсонофий; в Сергиевском трапезном храме — Патриарший наместник Московской епархии митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий; в Свято-Духовом храме — председатель Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион; в Покровском академическом храме —
патриарший экзарх все Беларуси митрополит Минский и Заславский Павел; в храме преподобного Иоанна Лествичника Московской духовной семинарии — глава Среднеазиатского митрополичьего округа митрополит Ташкентский и Узбекистанский Викентий; в Черниговском скиту Лавры — митрополит Астраханский и Камызякский Никон.



По окончании Литургии Патриарх Кирилл на Соборной площади Лавры совершил молебен перед чтимой иконой преподобного Сергия Радонежского. Ему сослужил собор иерархов, совершавших Литургию в день памяти преподобного Сергия во всех храмах обители.



По окончании молебна Патриарх Кирилл с балкона патриарших покоев обратился к участникам торжеств — архиереям, духовенству, монашествующим и мирянам — с первосвятительским словом:



«Приветствую вас, дорогие отцы, братья и сестры, матушки игумении и монашествующие, и поздравляю с великим для нас праздником — преставлением преподобного и богоносного отца нашего Сергия, игумена Радонежского!



В этот день мы всегда собираемся в Лавре, даже когда погода не очень хорошая, как сегодня, но по милости Божией к концу Литургии вышло солнце, с тем чтобы мы могли в радости совершить торжественный молебен на площади перед иконой Преподобного.



Неслучайно мы прославляем его имя из года в год. Многие наши мужчины носят имя Сергия, и память о Преподобном сохраняется в нашем народе. И не только потому, что он сыграл важную роль в объединении нашей страны, в отражении нашествия иноплеменных, но и потому что он в жизни своей явил образец святости. Своею любовью Преподобный преодолевал человеческие конфликты, объединял людей, и ныне он живет не только в нашей исторической памяти, как иные выдающиеся деятели, но и в нашей молитвенной памяти. Он пребывает
в нашей духовной жизни, и мы обращаемся к нему не как к историческому персонажу далекого прошлого, но как к нашему современнику. И это действительно так, потому что он вместе с нами, вместе со своей паствой, вместе с теми, кто помнит его имя и обращается к нему со своими молитвами.



Вот и сегодня мы молимся, и молимся о многом, — каждый, конечно, о своем. У каждого свои проблемы, свои беды, да и те, у кого их нет, приезжают сюда, чтобы восхвалить Преподобного и возблагодарить его за милости. Однако ныне мы проходим через очень непростые исторические обстоятельства как для Отечества нашего, для всей Руси, так и для Церкви нашей. Оставаясь верными святым канонам, верными Преданию отеческому, мы утверждаем и будем утверждать Православие во всем мире! Таково наше предназначение, и
никто не собьет нас с этого пути. Никто не заставит нас поверить, что нарушение церковных канонов может иметь место по чьей-то воле. И мы сохраняем верность Преданию Церкви, потому что желаем быть верными ее чадами.



Поэтому сегодня, обращаясь к преподобному Сергию, который так много сделал для примирения разрозненных княжеств феодальной Руси, мы просим его, чтобы он молитвами своими приклонил милость к Вселенской Православной Церкви, примирил враждующих, остановил распространение расколов, особенно там, где раскол несет в себе угрозу и для общенациональной жизни, — я имею в виду братскую Украину. Мы молимся преподобному Сергию, чтобы молитвами своими пред лицом Божиим он не оставлял Святой Руси и Церкви нашей. И
всех вас, мои дорогие, призываю сейчас к особой молитве о Церкви Православной, о братьях и сестрах наших, на Украине пребывающих, и о всех тех, кто нуждается в нашей молитвенной поддержке и помощи. Молитвами преподобного и богоносного отца нашего Сергия, игумена Радонежского, да хранит Господь Русь Святую и Церковь нашу Православную! Аминь».



Затем в патриарших покоях Лавры предстоятель Русской Церкви вручил награды архиереям, отмечающим в этом году юбилейные даты.


============================================================


Встреча в молодежном клубе "Донской". Прот. Николай Соколов и Максим Липатов. Москва
18 октября

08.10.2018 20:19
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=9&id=79859
------------------------------------------------------------



============================================================


Торжественное прославление собора древних святых Испании и Португалии состоялось в Сарагосе

08.10.2018 20:04
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79857
------------------------------------------------------------
Сарагоса (Испания), 8 октября. Торжественное прославление собора православных святых, в Испании и Португалии просиявших, состоялось 7 октября за литургией в румынском приходе Успения Пресвятой Богородицы в испанском городе Сарагоса, сообщает сайт Корсунской епархии Московского патриархата. В богослужении принял участие епископ Корсунский Нестор.



Решение о прославлении иберийских святых было принято Ассамблеей православных епископов Испании и Португалии 20 апреля 2018 года. За основу был принят месяцеслов, составленный протоиереем Андреем Кордочкиным, настоятелем храма св. равноапостольной Марии Магдалины в Мадриде. В месяцеслов вошло более 200 имен древних святых. Празднование будет совершаться ежегодно в воскресенье накануне 12 октября - празднования пресвятой Богородицы Пилар - национального праздника Испании.



Божественную Литургию возглавил митрополит Западноевропейский и Средиземноморский Иосиф (Румынская Православная Церковь), которому сослужил епископ Корсунский Нестор (Московский патриархат), епископ Испанский и Португальский Тимофей (Румынская Православная Церковь), а также протоиерей Андрей Кордочкин и клирики местной епархии Румынской Православной Церкви.



В конце литургии епископ Нестор обратился к молящимся со словом, в котором подчеркнул наднациональный характер Церкви Христовой.


============================================================


Старообрядцы возвращаются на родину

08.10.2018 19:51 | "Вести"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=79856
------------------------------------------------------------

============================================================


Петербург: площадь Труда вновь может стать Благовещенской

08.10.2018 19:13
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79855
------------------------------------------------------------




Площадь Труда в Санкт-Петербурге. Автор: A.Savin (Wikimedia Commons · WikiPhotoSpace) - собственная работа, FAL, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=61625057



Санкт-Петербург, 8 октября. Председатель Топонимической комиссии, вице-губернатор Санкт-Петербурга Владимир Кириллов получил от Комиссии по городскому хозяйству, градостроительству и имущественными вопросам Законодательного собрания письмо, в котором предлагается вернуть площади Труда дореволюционное название Благовещенская, сообщает "Санкт-петербургский дневник".



По словам авторов инициативы, в 1918 году название площади было изменено. После революции располоенный на площади Николаевский дворец был передан профсоюзам и переименован во дворец Труда. Впоследствии была снесена находившаяся там же Благовещенская церковь, давшая имя площади. В Комиссии указали, что в 2007 году мост лейтенанта Шмидта стал называться Благовещенским, а на территории площади теперь располагается Военно-морской музей, рядом же стоит площадка креативного пространства «Новая
Голландия», связанное с историей российского флота.



Среди планов комиссии также установка на площади памятника русскому военачальнику, который был канонизирован церковью, – адмиралу Ушакову.


============================================================


Храм мученика и Патриарха в Ногинске

08.10.2018 18:57 | Подмосковье сегодня
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=79854
------------------------------------------------------------

============================================================


В Казахстане готовятся к VI Съезду лидеров мировых и традиционных религий

08.10.2018 17:36
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79853
------------------------------------------------------------
Астана, 8 октября. Казахстан готовится к проведению VI Съезда лидеров мировых и традиционных религий. Духовный форум состоится в Астане 10−11 октября. Он будет посвящен теме «Религиозные лидеры за безопасный мир», сообщает корреспондент «Хабар 24».



Инициатива главы государства Нурсултана Назарбаева о созыве регулярных съездов религиозных лидеров обрела значительную поддержку в мире и за 15 лет превратилась в авторитетную диалоговую площадку по вопросам межконфессиональных и межрелигиозных отношений, пишут казахские журналисты.



Форум каждые 3 года собирает духовных лидеров мусульман, христиан, католиков, иудеев, буддистов и представителей других конфессий с 2003 года. Уникальный опыт Казахстана, ставший родным домом для представителей 130 этносов и 18 конфессий, стал сегодня свидетельством мира единства, согласия, доверия и взаимопонимания,пишет агенство.



Аскар Жоламан, руководитель отдела развития межрелигиозного диалога:



- В этом году мы ожидаем участие высоких гостей в лице Президента Сербии, Верховного муфтия Аль-Азхара, ведущих религиозных лидеров православия, каталицизма, протестантских церквей.



На повестке дня - обсуждение вопросов борьбы с деструктивными религиозными течениями, деятельность которых приводит к кровопролитию, войнам, рушит мир и согласие. А те гости диалоговой площадки, которые приезжают в Астану уже в шестой раз, будут награждены специальными медалями.



Саманта Болаткызы, главный специалист Международного центра культуры и религии:



- В рамках съезда было решено наградить тех, кто принимал участие во всех мероприятиях с 1 дня. Внесшие особый вклад в поддержание диалога, развитие межконфессиональных отношений, получат Астанинскую международную премию, почетную медаль Съезда лидеров мировых и традиционных религий.


============================================================


Берл Лазар раскритиковал поставку С-300 Сирии

08.10.2018 17:06
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79852
------------------------------------------------------------
Москва, 8 октября. Главный раввин России Берл Лазар (ФЕОР) раскритиковал решение Москвы поставить Сирии зенитно-ракетных комплексы С-300 в Сирию. Его слова передает РИА Новости со ссылкой на израильское издание "Гаарец".



"Я думаю, что это ошибка, которая лишь добавит проблем в регионе", — сказал Лазар.



Решение о поставках в Сирию С-300 было принято после того, как 17 сентября был сбит российский Ил-20, который возвращался на базу Хмеймим. Тогда во время удара четырех израильских F-16 по объектам в Латакии сирийские ПВО случайно сбили российский самолет-разведчик. Погибли 15 военных.



В Минобороны утверждают, что израильские летчики прикрылись Ил-20 и подставили его под удар. Глава ведомства Сергей Шойгу заявил, что вина полностью лежит на израильской стороне. Позднее он озвучил меры по повышению безопасности российских военнослужащих в Сирии, среди которых не только поставки С-300, но и оснащение командных пунктов сирийских ПВО автоматизированными системами управления, осуществление радиоэлектронного подавления спутниковой навигации, бортовых РЛС и систем связи боевой авиации, атакующей
объекты на сирийской территории.

На прошлой неделе в Сирию уже прибыли первые четыре пусковые установки С-300 и другая техника. Обучить сирийских военных работе с ними планируется за три месяца.


============================================================


В Башкирии работает кризисный центр для беременных и мам, попавших в трудную жизненную ситуацию

08.10.2018 16:47 | ГТРК Башкортостан
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=79851
------------------------------------------------------------

============================================================


Грузинская Православная Церковь опровергла сообщения о признании ею автокефалии на Украине
ГПЦ воздержится от комментариев по этому вопросу, "пока Вселенский патриархат и РПЦ не зафиксируют свои окончательные официальные позиции"

08.10.2018 15:28
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79850
------------------------------------------------------------








Ворота Грузинской патриархии. Фото "Благовест-инфо".



Тбилиси, 8 октября. Грузинская Православная Церковь опровергла сообщения ряда украинских СМИ о том, что она якобы признала автокефалию на Украине. Об этом говорится в обнародованном в понедельник в Тбилиси заявлении Грузинской патриархии, передает ТАСС.



"После прошедшей на минувшей неделе в Тбилиси встречи Католикоса-Патриарха Грузии Илии II с председателем Верховной рады Украины Андреем Парубием ряд СМИ сообщили, что ГПЦ якобы поддержала автокефалию Украинской церкви, - говорится в документе. - Информации о том, что ГПЦ якобы признала автокефалию Украинской церкви, не соответствует действительности".



В заявлении отмечается, что "позиция ГПЦ по вопросу автокефалии Украинской церкви остается неизменной". "Пока Вселенский патриархат и Русская Православная Церковь не зафиксируют свои окончательные официальные позиции на основании канонических церковных норм, Патриархия Грузии воздерживается от оценок и комментариев по данному вопросу", - подчеркивается в документе.



Ранее, 6 октября, сообщала пресс-служба Патриархии Грузии, Католикос-Патриарх Грузии Илия II на встрече с Парубием призвал воздержаться от преждевременных оценок в вопросе автокефалии на Украине. "Считаю, что всем необходимо воздерживаться от предварительных оценок до тех пор, пока не будет зафиксирована официальная и окончательная позиция Вселенской патриархата и Русской православной церкви (РПЦ), основанная на нормах церковного канонического права", - сказал Илия II.



Парубий находился в Грузии с рабочей поездкой, где принимал участие в работе Межпарламентской ассамблеи Молдавии - Украины - Грузии, проходившей в Тбилиси с 5 по 7 октября.



Вопрос автокефалии



В апреле 2018 года президент Украины Петр Порошенко написал личное письмо патриарху Варфоломею с просьбой предоставить автокефалию. Синод Константинопольского патриархата 22 апреля рассмотрел его прошение и принял решение обсудить этот вопрос с церквями православного мира.



7 сентября Константинопольский патриархат "в рамках подготовки к предоставлению автокефалии православной церкви на Украине" назначил своих экзархов, то есть посланников, в Киев, который является канонической территорией Московского патриархата. Священный Синод Русской Православной Церкви в ответ заявил, что действия Константинополя "являются грубейшим попранием церковных канонов", а затем приостановил поминовение патриарха Варфоломея за богослужением и сослужение с иерархами
Константинопольского патриархата.



Как рассказал в интервью ТАСС пресс-секретарь патриарха Московского и всея Руси священник Александр Волков, свою поддержку каноническому православию на Украине ранее выражали патриархи Сербский, Александрийский, Иерусалимский, а также предстоятели Польской церкви и церкви Чешских земель и Словакии, представители Элладской церкви и игумен афонского монастыря Святого Павла архимандрит Парфений. Священный Синод Православной церкви в Америке призвал "отреагировать на нынешний кризис на Украине путем созыва
Всеправославного Синаксиса".


============================================================


В ЮАР прошли концерты мужского хора Александро-Свирского монастыря

08.10.2018 15:18
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79849
------------------------------------------------------------




Храм преподобного Сергия Радонежского в ЮАР. Фото: http://www.st-sergius.info



Претория, 8 октября. Архиерейский мужской хор Свято-Троицкого Александра Свирского монастыря выступил с концертами духовной и русской народной музыки в Кейптауне и Претории, сообщает ТАСС. Гастроли коллектива приурочены к празднованию 20-летия русского православного храма преподобного Сергия Радонежского в Йоханнесбурге, отмечавшегося 7 октября.



По словам руководителя хора, инициатива проведения выступлений в ЮАР исходила от возглавляющего единственный в субэкваториальной Африке русский православный приход протоиерея Даниила Лугового, а переговоры продолжались около семи месяцев. "Отец Даниил обратился к своей знакомой в Москве с просьбой подобрать хороший хор. Она сама музыкант, знала нас и хорошо отзывалась о нашем творчестве, поэтому обратилась к нашему правящему архиерею, епископу Мстиславу Тихвинскому и Лодейнопольскому. Владыка нас
благословил на это дело, ну и нам, конечно, было приятно выступить здесь по такому случаю", - рассказал хормейстер Дмитрий Жуйков корреспонденту ТАСС после концерта в Претории 5 октября.



Программа африканского турне для российских артистов выдалась весьма напряженной: долгий и утомительный перелет из Москвы в Кейптаун, на следующий день экскурсия на мыс Доброй надежды и в тот же вечер первый концерт, далее утром - снова перелет в Йоханнесбург, трансфер в Преторию - и снова выступление. В субботу вечером и воскресенье утром хор также споет на праздничных юбилейных службах в Храме преподобного Сергея Радонежского, которые возглавят руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным
учреждениям, архиепископ Венский и Будапештский Антоний, а также архиепископ Йоханнесбургский и Преторийский Дамаскин.



Как признались сами участники хора, к графику гастрольной жизни им не привыкать. "Мы постоянно ездим по нашей большой епархии, поэтому переезды расстоянием 500-700 км на машине за день, а я, как правило, сижу за рулем - это вообще ни о чем", - говорит Жуйков. Кроме того, случается выступать и в паломнических поездках по святым местам за рубежом, например, в Турции или на Афоне.



Собравшаяся в зале Бруклин-театра в Претории публика приняла российских исполнителей восторженно, каждый номер программы встречался аплодисментами, топотом и свистом - в ответ на свист в одной из исполненных хором во втором отделении казачьих песен. В первой части концерта прозвучали шедевры русской духовной музыки, а вторая часть была посвящена популярным народным песням и романсам. Зрители не отпустили артистов без выступления на бис. "Публика очень теплая, в зале прямо чувствовалась хорошая
энергетика, было очень здорово и нам понравилось", - отметил руководитель коллектива.



Юбилею русского прихода в ЮАР была также посвящена выставка серии фотографий посла России в ЮАР Михаила Петракова, которую посетители выступления хора в Претории смогли оценить во время антракта. "На самом деле, это даже уже не совсем фотографии, а что-то на грани фотографии художественного творчества. Снимки сделаны внутри и снаружи храма на камеру Nikon и потом обработаны в фирменной редакторской программе этой компании, а печать на металле еще добавляет особый световой эффект", - отметил
дипломат. По словам посла, фотографией он впервые увлекся во время рабочей поездки в Польшу в 1998 году и сейчас уже имеет материал для организации полноценной авторской выставки.


============================================================


В Сергиевом Посаде завершился курс обучения специалистов по церковному сурдопереводу

08.10.2018 14:43
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79846
------------------------------------------------------------




Сергиев Посад, 8 октября. В Сергиевом Посаде 6 октября завершился шестидневный образовательный курс для церковных специалистов по сурдопереводу, сообщает "Диакония.ру". В занятиях приняли участие 29 человек из 20 епархий Русской и Украинской Православных Церквей. Образовательная программа учебного курса была разработана Синодальным отделом по благотворительности, Всероссийским обществом глухих и Православным Свято-Тихоновским гуманитарным университетом специально для профильных специалистов по
церковному сурдопереводу. Новый курс позволил участникам расширить жестовый словарный запас, отработать и закрепить навыки сурдоперевода, найти лексические возможности для разрешения трудных ситуаций в процессе перевода богослужебных и внебогослужебных моментов. В рамках учебного курса эксперты разработали 50 новых жестов для словаря православной лексики, которые должны будут пройти дальнейшую апробацию.



«Участники нашего курса уже имеют практический опыт перевода богослужений на русский жестовый язык. Однако есть много сложных вопросов, с которыми они сталкиваются в своей деятельности, например, в последованиях Таинств – венчания, крещения, исповеди – есть особенные, трудные для однозначного перевода моменты, – отметила руководитель направления по работе с инвалидами Синодального отдела по благотворительности Вероника Леонтьева. – У священников, окормляющих людей с
нарушенным слухом, и у церковных специалистов часто бывает не у кого спросить, как точно передать смысл того или иного слова или действия. Поэтому эти курсы были организованы и проведены специально для совместной разработки новых жестов и для соборного обсуждения сложных случаев перевода».



В течение трех лет Синодальный отдел по благотворительности проводил обучение церковных специалистов и священнослужителей в разных регионах России по программе 1-го и 2-го уровней - занятия были посвящены основам русского жестового языка и проходили с привлечением Учебно-методического центра Всероссийского общества глухих. Новый курс в Сергиевом Посаде - 3-й уровень обучения. Он проводился специально для профильных специалистов по церковному сурдопереводу.



«При передаче богослужения на другой язык, тем более на жестовый язык, необходимо не только перевести, но и суметь передать множество смыслов совершаемого действа, – говорит слушатель курса, настоятель храма Илии Пророка пос. Кузнечиха Ярославского сельского благочиния и руководитель общины глухих и слабослышащих иеромонах Антоний (Инюшин). – В жестовом языке имеются свои особенности. Например, наличие жестов-параллелизмов: при малейшем изменении положения руки кардинально меняется смысл
фразы, поэтому необходим тщательный контроль за движениями своих рук».







В рамках нового курса все теоретические занятия – основы богослужебного устава, Божественной литургии, синхронный перевод отрывка Апостола на русском языке и др. – сопровождались практическими занятиями, предполагающими погружение в языковую среду людей с нарушениями слуха. Среди преподавателей курса были специалисты, в том числе священнослужители, имеющие большой опыт работы профессиональными переводчиками, а также носители жестового языка – слабослышащие люди. В ходе курса они проводили
корректировки в выборе жестов при трансляции слов, предложений, понятий для более точной передачи фонетических и синтаксических нюансов. Особое внимание на курсах уделялось технике изображения того или иного жеста.



Как подчеркивают организаторы обучения, переводчики и священнослужители должны правильно строить сложные предложения, знать термины и формулировки слов, передавать интонацию сообщения и оттенки смыслов.



В рамках курса обучение проходили специалисты, ответственные за работу с неслышащими людьми в епархиях, общинах и отдельных приходах. «Во время перевода богослужения есть страх исказить слово Божие, неправильно подобрав тот или иной жест, – рассказала участница курсов, представитель Пятигорской епархии Елена Баварская. – Поэтому особенно полезными были практические занятия, на которых мы учились правильно подбирать и изображать жесты для точной передачи смысла богослужебного
фрагмента». Многие из участников курса передадут полученные знания священникам, служащим в храмах, где есть прихожане с нарушениями слуха.







Во время практических занятий участники курса вместе с экспертами пополнили словарь церковных терминов на 50 новых жестов, которые будут апробироваться в процессе богослужебной и внебогослужебной деятельности, а также в ходе обсуждения жестовых понятий непосредственно с глухими и слабослышащими прихожанами.



Дополнительная образовательная программа «Основы деятельности православного переводчика русского жестового языка» была разработана Синодальным отделом по благотворительности совместно с Всероссийским обществом глухих и ПСТГУ. В занятиях приняли участие 29 церковных специалистов по сурдопереводу, в том числе 12 священнослужителей из России и Украины.



Курс был организован при поддержке Международного грантового конкурса «Православная инициатива 2017-2018».



Работа Церкви с глухими и слепоглухими людьми ведется сегодня в 65 православных храмах и общинах. В Синодальном отделе по благотворительности создан Координационный центр по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими людьми. Выпускаются методические пособия, видеофильмы и переводы евангельских текстов с комментариями на русском жестовом языке. Синодальный отдел организует курсы по обучению священнослужителей, социальных работников и добровольцев работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими.



Синодальный отдел по благотворительности за последние годы издал пособия «Инвалид в храме: помощь людям с проблемами слуха и зрения» (выдержало 2 издания), «Особый человек в храме» , «100 фраз на русском жестовом языке: разговорник для священнослужителей» и др.


============================================================


Семинар по наследию митрополита Антония Сурожского "Как быть христианином в повседневной жизни?". Москва
29 октября

08.10.2018 13:26
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=9&id=79845
------------------------------------------------------------
Фонд «Духовное наследие митрополита Антония Сурожского»



Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына



29 октября 2018 г., в 19.00



приглашают на семинар по наследию митрополита Антония Сурожского



«Как быть христианином в повседневной жизни?»



Митрополит Антоний говорит, что «наше призвание - быть тем местом, где Бог свободно действует, и теми людьми, через которых Он действует свободно». Очень, казалось бы, простой путь к тому, чтобы выполнить свое христианское предназначение. Но как это осуществить на практике, в круговороте современной жизни?



Разговор начнут:



Садовникова Елена Юрьевна, кандидат биологических наук, президент фонда Духовное наследие митрополита Антония Сурожского;



Лученко Ксения Валерьевна, журналист, кандидат филологических наук, доцент Института общественных наук РАНХиГС.



Обсуждение пройдет в формате дискуссионных групп.



Текст для обсуждения: «Созерцание и деятельность». Труды. М.: Практика, 2002. Т. 1. С. 417–446.



Ведущие: Н.В. Ликвинцева, Е.Ю. Садовникова.



адрес: ул. Нижняя Радищевская, д.2 (м. «Таганская»-кольцевая),



Подробнее: www.antsur.ru



тел. для справок: +7(495)915-10-80, +7 (903)543-88-19


============================================================


6 октября французские аббатства открыли двери для молодёжи

08.10.2018 13:18
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79844
------------------------------------------------------------




Фото: catholicnews.by



Рим, 8 октября. В субботу 6 октября многие французские монастыри и аббатства открыли свои двери для юных посетителей по случаю XV Генеральной ассамблеи Синода епископов, которая проходит в Ватикане с 3 по 28 октября на тему «Молодёжь, вера и распознавание призвания», передает Vaticannews.



«Пойди и посмотри»: эти слова из Евангелия от святого Иоанна стали названием мероприятия под эгидой французской организации «Служение монахинь» (SDM) и Монашеской конференции Франции (CMF): акция адресована молодым людям в возрасте от 16 до 30 лет. На сайте «Служение монахинь» отмечается, что 6 октября посвящено «молодым поколениям и Богу». Главная цель мероприятия в том, чтобы познакомить юношей и девушек с иноческой жизнью, о которой мало что известно; этот
день позволит монахам и монахиням поделиться своим свидетельством и лучше узнать новые поколения, чтобы представлять пред Господом их мечтания, устремления и трудности.



Каждый французский монастырь и аббатство - согласно собственной харизме и возможностям - организовал ряд молодёжных проектов. Например, в Аррасском монастыре кларисс, отмечается на сайте «Служение монахинь», утренние часы 6 октября были посвящены теме «Пойди и посмотри»: молодёжь приняла участие в литургической молитве, в презентации монашеской жизни, размышляла над страницами Евангелия и делилась молитвенным опытом. После Дневного часа Литургии часов некоторые монахини отправились
на пикник с молодыми гостями, чтобы поближе познакомиться и разделить с ними опыт веры. Во второй половине дня к группе присоединились супружеская пара катехизаторов и молодой священник: «С их помощью, - отмечают монахини, - мы хотим приобщиться к начинаниям Синода и дать молодёжи возможность разделить частичку нашего пути, принимая во внимание их таланты и устремления. Мы хотим, чтобы они представили себе вклад, какой могут внести в мир как люди и как христиане, как
неповторимые личности. Мы также хотим услышать, чего они ожидают и на какую помощь надеются от нас, взрослых, для решения своих будущих задач. Мы хотим провести настоящую, живую встречу и наладить динамичную связь между поколениями и народами».



Монахини из Ордена Святой Клары подчёркивают важность молодёжного служения и рассказывают о мероприятиях, которые систематически проходят в их обители в Аррасе: «Прежде всего это молитва. Она является фундаментом и источником, из которого всё берёт начало».



Монахини поддерживают связь с новыми поколениями благодаря таким систематическим начинаниям, как «Завтраки с молодёжью» или «Экскурсии по Библии». В этом году, пишут сёстры-клариссы, «мы открыли школу молитвы с помощью молодого священника, чтобы углубить внутреннюю жизнь и личные отношения с Господом». Кроме того, монастырь в Аррасе принимает группы подростков, которые готовятся к таинству Миропомазания. «Мы хотели бы, чтобы пастырские работники стали
‘мостом’ между молодёжью и нами: это пойдет на пользу всем», - говорится на сайте французского «Служения монахинь».


============================================================


Полиция возбудила уголовное дело о поджоге храма на Ганиной Яме в Свердловской области

08.10.2018 12:21
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79843
------------------------------------------------------------




Екатеринбург, 8 октября. Полиция возбудила уголовное дело в отношении молодого человека, который подозревается в поджоге одного из храмов на территории монастыря святых Царственных Страстотерпцев в урочище Ганина Яма в Свердловской области. Об этом ТАСС в понедельник сообщил руководитель пресс-службы ГУ МВД России по Свердловской области Валерий Горелых.



Ночью 4 октября в храме святых Царственных Страстотерпцев на Ганиной Яме произошел пожар. На момент возникновения возгорания людей в храме не было, никто не пострадал. По данным пресс-службы Екатеринбургской епархии Русской православной церкви, в результате пожара повреждены кровля и внутреннее убранство - частично иконостас, малый купол храма. 5 октября полиция задержала подозреваемого в поджоге храма, им оказался уроженец Екатеринбурга 1998 года рождения, ранее судимый за кражу.



«Следственным подразделением ОВД города Верхняя Пышма в отношении задержанного подозреваемого - местного жителя, ранее судимого за кражу, возбуждено уголовное дело по части 2 статьи 167 УК РФ «Умышленное повреждение чужого имущества». Данная статья предусматривает до пяти лет исправительных работ либо лишение свободы на тот же срок», - сказал Горелых.



Он также отметил, что материальный ущерб, причиненный Екатеринбургской епархии, составляет порядка 10 млн рублей.


============================================================


Заграничный обком
Зачем российским памятникам статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО

08.10.2018 11:54 | "Хранители наследия"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=79842
------------------------------------------------------------

============================================================


Обнародованы данные о молодых католиках, погибших за Евангелие

08.10.2018 11:50
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79841
------------------------------------------------------------




Рим, 8 октября. По случаю Синода епископов на тему молодёжи информационное агентство Fides обнародовало специальное досье о молодых католиках, которые отдали жизнь ради Евангелия, начиная с 2000 года, передает vaticannews.



Документ приводит биографии и обстоятельства гибели молодых священников, монашествующих и мирян: они служили больным, беспризорным детям и маленьким католическим общинам на перифериях, организовывали молодёжные оратории посреди войны, свидетельствовали скромной жизнью о Благой Вести.



Эти молодые христиане наших дней, говорится в отчёте, похожи на своих сверстников: у многих было высшее образование, они занимались музыкой и танцами, пользовались социальными сетями; они были духовно и культурно подготовленными, чтобы войти в новые миссионерские реалии. Не будучи людьми наивными, они хорошо знали об опасности тех мест, в которых хотели остаться на время или же на всю жизнь.



«Давайте же выйдем, выйдем, чтобы предложить всем жизнь Иисуса Христа, – часто повторяет Папа Франциск. – Осознание того, сколь много наших братьев живут без силы, света и утешения дружбы с Иисусом Христом, без принимающей их общины веры, без горизонта смысла и жизни, – вот что должно свято беспокоить нас и волновать совесть» («Evangelii gaudium», 49).



Это «святое беспокойство», отмечается в досье агентства «Fides» несомненно, испытало множество молодых людей, которые «вышли наружу», чтобы встретиться с другими, особенно с теми, кого общество презирает, отвергает и забывает: эти молодые миссионеры оставили комфорт и благополучие и отдали свою жизнь, чтобы «предложить всем жизнь Иисуса Христа». Миссионерский энтузиазм побуждал их отправиться в путь во имя Господа: сегодняшние молодые поколения призваны
вдохновляться этим драгоценным наследием крови своих сверстников; наследием жизней, отданных Церкви Христовой в третьем тысячелетии, подчёркивается в документе агентства «Fides».


============================================================


Исполнилось 80 лет со дня рождения реставратора, историка искусства Саввы Ямщикова

08.10.2018 11:32
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79840
------------------------------------------------------------




Москва, 8 октября. Савва Ямщиков, сделавший многое в области реставрации и сохранения культурного наследия России, в начале своего пути постоянно сталкивался с трудностями. Не смог поступить на дневное отделение истфака, поступил на вечернее и устроился на завод грузчиком-такелажником. После окончания МГУ пытался найти работу по профессии, но не мог, передает Радио Культура.



В итоге получил предложение от реставрационного центра, где и начал свой научно-трудовой путь. Он много ездил по стране, восстанавливая иконы, фрески, обследуя музейные хранилища, чтобы впоследствии организовывать выставки, полные настоящих открытий.



Ему доверяли коллекционеры, открывая свои собрания публике. Он же активно участвовал в программе возвращения произведений, вывезенных за рубеж.



Савва Ямщиков вел программы на радио и телевидении, писал научные труды, издавал книги, альбомы и каталоги о русском искусстве.



К юбилею Саввы Ямщикова на телеканале «Россия К» смотрите 8 октября в 20:45 документальный фильм «Числюсь по России».


============================================================


В Минкульте Украины предупредили, что правительство может забрать у Церкви Киево-Печерскую и Почаевскую лавры

08.10.2018 10:52
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79839
------------------------------------------------------------




Почаевская лавра. Фото: ru.wikipedia.org



Москва, 8 октября. Государство может отобрать у Украинской православной церкви Киево-Печерскую и Почаевскую лавру, заявил директор департамента по делам религий и национальностей Минкультуры Украины Андрей Юраш.



В интервью изданию «Главком» чиновник пояснил, что нижняя часть Киево-Печерской и Почаевской лавры переданы Церкви в аренду на 50 лет, при этом сами лавры находятся в государственной собственности.



«Государство предоставило аренду, и в прерогативах государственных органов решать ее дальнейшую судьбу», - сказал А.Юраш.



По его словам, если обнаружится, что при передаче лавр в аренду имели место нарушения, то «это может стать основанием для пересмотра договора».



Таким образом, резюмировал представитель Минкультуры, «этот вопрос в компетенции кабинета министров».



Информационно-просветительский отдел УПЦ напоминает, что в сентябре на сайте правительства Украины появилось требование в формате петиции отобрать у канонической УПЦ два крупнейших монастыря. Кроме того, в адрес Киево-Печерской лавры поступали угрозы, о чем сообщал наместник этой обители митрополит Вышгородский и Чернобыльский Павел.



Ранее управляющий делами УПЦ митрополит Бориспольский и Броварской Антоний заявил, что «националистические группы получили указание 14 октября осуществить провокации в Киево-Печерской и Почаевской лаврах», передает «Интерфакс-религия».


============================================================


"Все как в Библии". Открытие археологов может переубедить скептиков

08.10.2018 10:38 | РИА Новости
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=79838
------------------------------------------------------------

============================================================


Православная Церковь вспоминает преставление преподобного Сергия Радонежского

08.10.2018 10:15
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79837
------------------------------------------------------------




Москва, 8 октября. Русская Православная Церковь вспоминает преставление одного из самых почитаемых русских святых — преподобного Сергия, игумена Радонежского и всея России чудотворца, передает Правмир.



Преподобный Сергий Радонежский (в миру носил имя Варфоломей) родился ок. 1314 года в семье боярина Кирилла и его супруги Марии. В детстве не мог освоить грамоту, но в тринадцатилетнем возрасте встретил схимника-чудотворца, по молитве которого научился читать и писать. Этой встрече посвящена картина М. Нестерова «Видение отроку Варфоломею».



После смерти родителей Варфоломей удалился в Хотьково-Покровский монастырь, где уже подвизался его брат Стефан. Будучи склонным к пустынножительству, убедил Стефана удалиться в густой лес (Радонежский бор). Там, на берегу реки Кончуры на холме Маковец они построили деревянную церковь во имя Святой Троицы.



Стефан впоследствии отправился в Богоявленскую обитель в Москву, а Варфоломей остался пустынножительствовать. Позже он встретил некоего игумена Митрофана и принял от него постриг с именем Сергий. Вокруг подвижника образовался монастырь, вскорости приобретший славу, которая дошла до самого Константинополя. Вселенский Патриарх Филофей прислал ему с особым посольством крест, параман, схиму и грамоту, в которой восхвалял его за добродетельное житие и давал совет ввести в монастыре киновию (строгое
общинножитие).



Насельники обители жили от своих трудов, не принимая подаяния. Игумен Сергий сам трудился наравне с братией.



Преподобного Сергия очень уважал святитель Алексий Московский и даже желал видеть своим преемником, но Сергий отказался.



Преподобный Сергий пользовался также большим уважением князей. Великий князь Дмитрий Донской часто прислушивался к его советам, благословение на Куликовскую битву он получил именно от радонежского игумена. Кроме того, преподобный Сергий благословил пойти на битву двух своих иноков — Пересвета и Ослябу. К этому моменту, также не без помощи Сергия, примирявшего враждующих, почти все князья уже признавали главенство князя Дмитрия.



Преподобный Сергий преставился в 1392 году, а уже через тридцать лет были обретены его мощи. Ныне они находятся в Троицком соборе Свято-Троицкой Сергиевой Лавры.



В 1919 году мощи были вскрыты большевиками и находились в музее до 1946 года, когда вновь были возвращены Церкви.


============================================================


Референдум по запрету однополых браков в Румынии провалился из-за низкой явки

08.10.2018 09:50
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=79836
------------------------------------------------------------
Бухарест, 8 октября. Двухдневный референдум по изменению Конституции Румынии, на который выносился вопрос о лишении однополых пар права на официальное оформление браков, не привлек достаточного количества избирателей, сообщает РБК со ссылкой на Reuters и на данные местного центрального избирательного бюро.​



По данным на момент закрытия участков к 21:00 по местному времени (совпадает с московским), в референдуме приняли участие 20,4% жителей (для того, чтобы результаты голосования были признаны действительными, согласно местному законодательству, явка должна составить не менее 30%).



Проведение референдума 6 и 7 октября, по информации Reuters, обошлось местным властям в 40 млн. долларов. Его целью было изменение Конституции страны. В документе, согласно инициативе, брак должен был быть определен строго как союз между мужчиной и женщиной вместо указанных там сейчас нейтральных по половому признаку «супругов».



Предложение по принятию поправок к Конституции страны внесла в румынский парламент группа гражданских активистов под названием «Коалиция за семью». Для того чтобы инициировать референдум, она собрала в поддержку своей идеи 3 млн подписей.​ Религиозно-консервативные власти Румынии, которые декриминализировали гомосексуализм в 2001 году, спустя десятилетия после того, как это было сделано в соседних странах, запрещают официально заключать брак однополым парам, поясняет Reuters. Референдум,
по данным агентства, был призван закрепить это законодательно.



Поддержку инициативе «Коалиции за семью» выразили Румынская православная церковь и правящая партия социал-демократов (PSD). Все они поддержали внесение поправок в графу о браках в Конституцию.


============================================================