Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Международные семьи: учимся понимать друг друга Выпуск 15. Женский праздник каждый день. Часть 1.


Уважаемые читатели,

В преддверии весны и Международного женского дня предлагаем вам вспомнить, с чем для вас ассоциируются эти предпраздничные дни и какое значение вы им придаете. Возможно, вы захотите поменять что-то в своем традиционном подходе к празднованию 8 марта , прочитав очередной номер нашей рассылки, рассказывающей об опыте взаимоотношений в международной паре. Автор статьи – Любовь Латыпова, сертифицированный лайф-коуч.

  «В общем, я сидела за накрытым столом и ревела, размазывая слезы по физиономии. А он сидел напротив и улыбался, довольный произведенным эффектом. Дело было Восьмого Марта, в Международный Женский День, в далеком Южном полушарии на одном из островов Новой Зеландии. Об этом празднике никто вокруг слыхом не слыхивал, даже американцы, с родины которых он вроде бы пришел. Муж специально расспрашивал всех встречных женщин - знаете ли вы, мол, что... Все только пожимали плечами. Кроме русских, живущих здесь как бы отдельным островком. И из России я получила море поздравлений.

   Тем не менее муж решил устроить мне праздник на полную катушку. Два часа назад, наблюдая закат солнца на океанском побережье, он признался мне в любви такими словами, которых я не слышала от него за все шесть лет наших отношений. А потом организовал ужин... Нет, он не повел меня в ресторан, потому что в ресторанах в этом путешествии мы и так питались почти каждый день. Он приготовил домашний ужин в комнатке мотеля, где некуда скрыться друг от друга, и ухитрился сделать это в полной тайне от меня. Он нашел даже свечи... А когда рядом со своей тарелкой я обнаружила подарок и совершенно особую открытку, душа просто не выдержала. И я сидела и ревела от счастья. А он улыбался.

  Однажды ночью несколько месяцев назад я вдруг обнаружила, что дико ненавижу своего горячо любимого мужа. Меня достало окончательно его автоматическое "нет" или тихий саботаж в ответ на любое мое предложение... Начав медитировать по этому поводу, я дала волю своему гневу и отчаянию и мысленно просто его избила. Я и не знала, что так ненавижу его и что во мне столько садизма!

   Я строила картинки одну страшней другой, я гонялась за ним с ножом, я сжигала его в костре, я пинала его ногами, а попутно проделывала все это с мужиками, появляющимися в процессе - от случайных знакомых до первого мужа и родного папы, который не позволил маме жить в соответствии с ее потребностями после его смерти, и это же повторил и мой первый муж, который не мог допустить, чтобы я была счастлива без него.

   Короче, в процессе я позволяла себе делать все, что наяву запрещено, включая швыряние тарелок и сжигание дома. Я разбивала его до состояния подушки, из которой летели пух и перья, чтобы выбить все его сопротивления, я делала из него отбивную, которую наматывала вокруг колена как завязку - невозможно себе даже представить, сколько тут было творческого азарта!

   Поначалу он пытался сопротивляться и реагировать, но потом просто старался спрятаться и залезть в какую-нибудь щелку. Те, кто знают моего мужа, могут представить всю комичность ситуации, когда большой, под два метра мужчина пытается спрятаться в щелку от весьма миниатюрной жены.

Избиение младенца проходило под "Венгерские танцы" Брамса, а потом под любименькую "А мы его по морде чайником". С тех пор, кстати, как только слышу по радио "Венгерские танцы", воспринимаю это как знак того, что все мои проблемы решены и переживать по этому поводу не стоит.

   Вакханалия продолжалась довольно долго, пока я просто не начала хохотать и была вынуждена выйти из комнаты, чтобы не разбудить мирно спящего рядом мужа, не ведавшего о пытках, выпавших на его долю. Я получила такой запас энергии, что не смогла заснуть до утра. А утром оказалось, что моя ласточка - предел самой нежности, и я вспомнила первые дни наших отношений...

   Конечно, на самом деле мне нужно было не уничтожить мужа, а сжечь весь собственный гнев и отчаяние до последней капельки, до того донышка, когда это "избиение" превращается в фарс и становится просто смешно от этого спектакля. Но прежде всего - мне нужно было РАЗРЕШИТЬ себе признаться в чувствах, которые я всегда считала неприемлемыми и разрушительными для семейных отношений. В результате я просто освободила энергию, которая тратилась на удержание этих чувств внутри.

   
Самое интересное, что никогда больше мне не пришлось повторять этот удивительный опыт: наши отношения самым чудесным образом стали устойчиво меняться в лучшую сторону.

   Мистики в этом никакой. Просто, освободившись от гнева, я стала способной мыслить более или менее вразумительно. Тогда мне и пришел в голову вопрос, который должен был возникнуть намного раньше - до того, как мы решили пожениться. Правда, возникни он тогда, мы вряд ли решились совершить переворот в наших жизнях. Так что все происходит тогда, когда происходит, и все происходит к лучшему. Вопрос о том, как каждый из нас представлял совместное бытие».

Продолжение следует

 

P.S. Хотите улучшить ваш брак? - Примите участие в эксклюзивном онлайн тренинге: "Как помочь нашим близким стать счастливее с нами" и получите 2 бонуса в подарок, а это:

-  целый месяц бесплатного участия в клубе Жизнь Звездных Леди и

-  одна бесплатная профессиональная коучинговая сессия.

 В период с 1 по 7 марта - предпраздничная скидка 50% на оплату тренинга!

 

Issue 15. Women’s Holiday Every Day

 

Dear readers,

 

While looking forward to the coming of spring and the International Women’s Day, let us remember about this seasonal holiday, our associations with it and the meaning attached to it. Perhaps you will want to change something  in your traditional approach to the celebration of March 8 after reading our issue about the relationship building experience of an international couple. The article is provided by Liubov Latypova, a certified life coach.

 

“I was sitting at the table that was set for a festive dinner and cried wiping tears from my face. And he sat opposite me smiling, pleased with the impression he had made. It was on March 8, the International Women’s Day, in the distant Southern Hemisphere, at one of the New Zealand islands. No one around had ever heard of this holiday, even the Americans whose country it seemed to come from. My husband specifically asked all women we met if they knew about it ... They just shrugged their shoulders, except Russians, who live as a separate community there. And from Russia, I received lots of congratulations.

 

Nevertheless, my husband decided to organize a holiday for me all singing all dancing. Two hours ago, watching the sunset at the sea shore, he confessed his love to me in such words I have not heard from him for all six years of our relationship. And then he organized the dinner... No, he did not take me to a restaurant, because we ate in restaurants almost every day during that journey. He had prepared comfort foods at our motel room, where there was nowhere to hide from each other, and managed to do it secretly from me. He even found candles... And when I discovered a very special gift  and a card beside my plate, my heart simply could not stand it. So I sat and wept for joy. And he smiled.

 

One night a few months ago I suddenly discovered that I hated my beloved husband badly. I had enough of his automatic negative answers or silent sabotage in response to any proposal of mine... While meditating on that matter, I gave vent to my anger and frustration, and just beat him in my mind. I did not know that I hated him so much, and that there was so much of sadism in me!

 

My mental pictures became more frightening with each minute: I chased after him with a knife, I burned him in the fire, and I kicked his legs, and incidentally did the same with the men appearing in the process of meditation, starting from my casual acquaintances ending with my first husband and my dear father. With my father who did not let my mom live as she wanted even after his death, this situation repeated itself in my own life, when my first husband died being unable to admit that I could have been happy without him after his death.

 

In short, I allowed myself to do everything what was prohibited in reality during this process, including flinging plates and burning the house. I beat him like a pillow, with floss and feathers beaten out and flying all around, to knock the resistance out of him. I made a steak out of him to wrap around my knee like a band – you cannot even imagine how much of a creative pizzazz there was!

 

At first, he tried to resist and respond, but then he just tried to hide from me by fitting himself into some tiny crack. Those who know my husband can imagine the comicality of the situation when a large man of more than a six-foot stature is trying to hide in a crack out of rich of his petite wife. 


 The massacre of the innocent was accompanied by the “Hungarian Dances” by Brahms played vividly in my mind. By the way, since then, when I hear the “Hungarian Dances” on the radio, it is as a sign for me that all my problems are solved and it is not worth to worry about them.

 

The saturnalia lasted for quite a while until I just started to roar with laughter and had to leave the bedroom so as not to wake my husband who was sleeping peacefully beside me unaware about the tortures inflicted upon him. I got such a reserve of energy that could not fall asleep until the next morning. In the morning, my darling was the tenderest person in the world, and I remembered the early days of our relationship...

 

Of course, in reality I did not want to destroy my dear husband. I just needed to burn all my anger and despair to the last drop, until there was the last straw - when the “beating” turned into a farce and when I felt ridiculously of this show. But above all, I had to PERMIT myself to admit the feelings that I had always considered unacceptable and destructive for my family relationships. As a result, I just released the energy spent on keeping those feelings inside.

 

The most interesting thing is that never again I had had to repeat that amazing experience, because our relationships started to improve miraculously since that.

 

There is no mysticism in it. Simply, after getting rid of my anger, I was able to think more or less intelligibly. Then I had a question in my mind that I had to ask myself much earlier, before we decided to get married. But true, if I had it before, we would hardly have dared to change our lives at all. So everything happens when it happens and everything happens for the better. The question was, “How each of us imagined our co-existence?

 

To be continued

 P.S. Want to make your input in improving your marriage? - Make your wife a special present on March 8 by paying for her participation in the exclusive online training, "How to Help Close People Be Happier With Us"

In addition, she will get two bonuses:

- a month of free participation in "Star Ladies' Life" club, which provides support to Russian-speaking women, and 

- a free professional coaching session. 

 A terrific 50% discount on March 1-7!

 



В избранное