Слева — фрагмент одной из запрещенных фотографий Тимура Карпова

Как мы уже сообщали, с «неформатной» фотовыставки в Ташкентском Доме фотографии, открывшейся 25 января, буквально перед открытием были сняты работы двух авторов — Тимура Карпова и Светланы Тен. Распоряжение о цензуре экспозиции отдал лично председатель Академии художеств Узбекистана Акмаль Нур.

Почему он это сделал — остается загадкой, ведь в снимках Светланы и Тимура нет ничего крамольного, «оппозиционного», критичного. На них запечатлена обыденная реальность Узбекистана. Впрочем, вероятно, именно ее не хочет видеть кто-то из руководителей?..

Для того, чтобы читатели «Ферганы» могли разобраться сами, мы публикуем запрещенные к показу фотографии в Галерее «Ферганы.Ру».

В очередном запрете, лишний раз ярко характеризующем отношения власти и художника в Узбекистане, ничего удивительного нет. Подобные вещи случаются здесь не так уж и редко: достаточно вспомнить регулярные задержания фотографов за съемки в неположенном месте, например, на на барахолке, запрет выставки концептуальной живописи, ежегодные депортации иностранных журналистов, неугодных властям, а также судебные преследования и публичную травлю собственных граждан, якобы порочащих национальные традиции...

Сегодня неприятие со стороны высокого начальства вызвали две фотографические темы. Первая отражена в работах Светланы Тен — одиночных и групповых портретах семей трудовых мигрантов, так называемых «гастарбайтеров», сотнями тысяч выезжающих на заработки из Узбекистана в Россию и другие страны.

Перейти к галерее фотографий Светланы Тен

«Мало осталось в провинции семей, которых не коснулась трудовая миграция. Друзья моего дяди проживают в небольшом поселке Хорезмской области Узбекистана. Раньше жители поселка занимались сельским хозяйством, но сейчас, в условиях нехватки воды и других ресурсов, они вынуждены искать работу в соседних странах. Когда главный кормилец отправляется на работу, жизнь в семье меняется, хотя и продолжает идти своим чередом. Те, кто остался, все так же строят дома, играют свадьбы, рожают детей и ждут очередного возвращения своих мужчин», - рассказывает о своих снимках Светлана.

Но на самих фотографиях — лишь простые, выразительные и очень красивые лица людей, а также почти пустые, но идеально чистые жилища. Еще - иссякший водоем и сухое поле: может быть, единственные и почти неслышные намеки на бедность и одиночество. (См. галерею работ Светланы здесь).

Вторая неприятная для властей тема сходна с первой и в некотором смысле ее дополняет. Объектив Тимура Карпова - к слову сказать, родного сына знаменитой Умиды Ахмедовой, в свое время попавшей под судебный каток - запечатлел скудную жизнь заброшенного провинциального городка.

Перейти к галерее фотографий Тимура Карпова

«Сардоба - это резервуар с талой и дождевой водой, сейчас они не используются, но раньше для идущего через пустыню каравана это было спасение. Сардоба - это название города, стоящего по среди степи, который некогда был благополучным совхозом номер 76. Это обычная история о том, что осталось после империи», - рассказывает автор фотографий.

«Город Сардоба находится в Сырдарьинской области, на трассе Ташкент-Самарканд он незаметно живет своей жизнью... Сейчас он уже окружен стеной, но в 2011 году мы заметили его с дороги. Город сразу же удивил своими отпечатками давно ушедшей цивилизации, где канализация сменилась общественными "нужниками", а газ - тандырами. Вместе с газом пропали и деревья, которые росли на центральной улице. Гуляя по городу, еще можно было встретить тех, кто приехал осваивать целину и строил этот город. С грустью они вспоминали, каким процветающим он был и что жили, в основном, в этом городе татары, немцы, греки и русские... Старики без слез не могли об этом говорить. Ясно, что это не какая-то выходящая из ряда вон история: таких городов со схожими судьбами полно по всему бывшему Союзу. На примере маленького города всегда можно понять общую ситуацию в стране».

Вот этого самого понимания «общей ситуации в стране», по всей видимости, и боятся власти. Если говорить — то лишь об успехах «под мудрым руководством». Если воспевать, то только «красоту родной земли» и «святость традиций». Если показывать, то только смеющихся и радующихся жизни людей, от мала до велика славящих прозорливого президента и дальновидное правительство. Никаких мигрантов и никакой нищеты. Заодно — никакой «экзистенциальности» и никаких «переживаний».

Строго говоря, запреты и самозапреты так давно и так прочно вошли в плоть и кровь узбекистанских медиа и в творчество художников, что никого не удивляют. Даже немного странно от того, что находятся еще в Ташкенте люди, пытающиеся сопротивляться строгому режиму цензуры.

Странно и радостно. Спасибо вам, Светлана Тен и Тимур Карпов. Мы искренне желаем вам жизненных и творческих успехов!

Международное информационное агентство «Фергана»

Утром 28 января пресс-служба МВД России распространила сообщение о том, что накануне в московском аэропорту Шереметьево по прилете из Ниццы был задержан 48-летний гражданин Франции, находящийся в межгосударственном розыске по подозрению в совершении серии экономических преступлений.

По имеющейся у российских полицейских информации задержанный, ранее проживая в Республике Узбекистан, вместе с сообщниками на протяжении нескольких лет занимался «хищением денежных средств, выделенных иностранными государствами, финансовыми структурами и банками, предназначенных для финансирования крупных инвестиционных программ и проектов».

Новость о данном задержании моментально разлетелась и была перепечатана во многих российских СМИ, однако нигде не называлось имя задержанного. Как стало известно «Фергане», этот предполагаемый мошенник весьма широко известен как во Франции, так и в Узбекистане. Его зовут Эрик Кокини.

Эрик Кокини 27 января 2014 года — кадр телеканала «Мир»

Согласно сообщению пресс-службы российского полицейского ведомства, следственные органы Республики Узбекистан возбудили против Кокини уголовное дело в 2011 году. Пытаясь избежать уголовного преследования, подозреваемый скрылся за границей и был объявлен в межгосударственный розыск. Однако любопытно, что в том же 2011 году за вклад в развитие торгово-экономического обмена между Францией и Узбекистаном Эрику Кокини был вручен знак отличия Кавалера Национального Ордена Франции. Награду ему вручил лично посол Франции в Узбекистане г-н Франсуа Готье, весьма пафосная речь которого, произнесенная во время церемонии награждения, до сих пор висит на официальном сайте французского дипломатического представительства в Ташкенте.

Узбекские СМИ называли Эрика Кокини руководителем французской компании «БРЕФАК» и почетным консулом Узбекистана во Франции. Действительно ли он владел этими титулами, пока неизвестно. Однако, по данным «Ферганы», Кокини в течение нескольких лет был самым активным французским предпринимателем в Узбекистане: в частности, он организовывал поставки парфюмерии в Ташкент, в том числе, прямо или косвенно участвовал в создании этого бизнеса для старшей дочери президента страны — Гульнары Каримовой.

Эрик Кокини с Гульнарой Каримовой — фото с веб-сайта Gulnarakarimova.net

Примечательно также, что год назад высочайшая деловая и человеческая репутация Эрика Кокини не подвергалась никаким сомнениям, по крайней мере, в России. Он неоднократно приезжал в Москву и в Казань, где как представитель некоего Фонда «София Антиполис» налаживал с властями и бизнесменами отношения в сфере IT и коммуникаций, встречался с министром информатизации и связи Татарстана.

Эрик Кокини в марте 2013 года — фото с веб-сайта ITpark-Kazan.ru

Как сообщает МВД России, в настоящее время решается вопрос об экстрадиции Эрика Кокини в Республику Узбекистан. Впрочем, это намерение наверняка будет оспорено посольством Франции в Москве, ведь Кокини — все-таки гражданин этой европейской страны.

Международное информационное агентство «Фергана»

Утром 28 января пресс-служба МВД России распространила сообщение о том, что накануне в московском аэропорту Шереметьево по прилете из Ниццы был задержан 48-летний гражданин Франции, находящийся в межгосударственном розыске по подозрению в совершении серии экономических преступлений.

По имеющейся у российских полицейских информации задержанный, ранее проживая в Республике Узбекистан, вместе с сообщниками на протяжении нескольких лет занимался «хищением денежных средств, выделенных иностранными государствами, финансовыми структурами и банками, предназначенных для финансирования крупных инвестиционных программ и проектов».

Новость о данном задержании моментально разлетелась и была перепечатана во многих российских СМИ, однако нигде не называлось имя задержанного. Как стало известно «Фергане», этот предполагаемый мошенник весьма широко известен как во Франции, так и в Узбекистане. Его зовут Эрик Кокини.

Эрик Кокини 27 января 2014 года — кадр телеканала «Мир»

Согласно сообщению пресс-службы российского полицейского ведомства, следственные органы Республики Узбекистан возбудили против Кокини уголовное дело в 2011 году. Пытаясь избежать уголовного преследования, подозреваемый скрылся за границей и был объявлен в межгосударственный розыск. Однако любопытно, что в том же 2011 году за вклад в развитие торгово-экономического обмена между Францией и Узбекистаном Эрику Кокини был вручен знак отличия Кавалера Национального Ордена Франции. Награду ему вручил лично посол Франции в Узбекистане г-н Франсуа Готье, весьма пафосная речь которого, произнесенная во время церемонии награждения, до сих пор висит на официальном сайте французского дипломатического представительства в Ташкенте (спустя несколько часов после выхода в свет данного сообщения страница на сайте посольства была удалена, но сохранилась в памяти Яндекса).

Узбекские СМИ называли Эрика Кокини руководителем французской компании «БРЕФАК» и почетным консулом Узбекистана во Франции. Действительно ли он владел этими титулами, пока неизвестно. Однако, по данным «Ферганы», Кокини в течение нескольких лет был самым активным французским предпринимателем в Узбекистане: в частности, он организовывал поставки парфюмерии в Ташкент, в том числе, прямо или косвенно участвовал в создании этого бизнеса для старшей дочери президента страны — Гульнары Каримовой.

Эрик Кокини с Гульнарой Каримовой — фото с веб-сайта Gulnarakarimova.net

Примечательно также, что год назад высочайшая деловая и человеческая репутация Эрика Кокини не подвергалась никаким сомнениям, по крайней мере, в России. Он неоднократно приезжал в Москву и в Казань, где как представитель некоего Фонда «София Антиполис» налаживал с властями и бизнесменами отношения в сфере IT и коммуникаций, встречался с министром информатизации и связи Татарстана.

Эрик Кокини в марте 2013 года — фото с веб-сайта ITpark-Kazan.ru

Как сообщает МВД России, в настоящее время решается вопрос об экстрадиции Эрика Кокини в Республику Узбекистан. Впрочем, это намерение наверняка будет оспорено посольством Франции в Москве, ведь Кокини — все-таки гражданин этой европейской страны.

Международное информационное агентство «Фергана»

Жительницы разных районов Оша рассказывают, что к ним приходят «обоновки» и проводят «разъяснительные работы» примерно такого содержания:

- Вы, как активные члены своих сообществ, должны были прийти на митинг в поддержку Мелиса Мырзакматова в день выборов нового мэра – 15 января. Вы этого не сделали, и мы еще напомним вам об этом!

Угрозы несут ярко выраженный агрессивный характер, вплоть до обещания устроить новые «события», подобные тем, что произошли в Оше в июне 2010 года.

Напомним, Мелис Мырзакматов – бывший мэр г. Оша, в 2013 г. работавший с приставкой и.о. и снятый с этой должности незадолго до выборов нового мэра, назначенных на 15 января 2014 г. Выборы Мырзакматов проиграл, сразу после оглашения результатов вышел к своим сторонникам (в количестве порядка 4-5 тысяч человек) на центральной площади, произнес речь и пообещал, что «борьба на этом не закончена, и он продолжит ее с наступлением теплой погоды».

Из разных источников «Фергане» известно, что после июньских событий 2010 года именно М.Мырзакматов «прикормил» ОБОН и использовал его в своих целях. Например, даже перенаправлял некоторых посетителей, приходящих к мэру с личными вопросами, в кабинет, где его «принимали» активистки ОБОНа, которые разбирались с докучливыми людьми по-своему.

Международное информационное агентство «Фергана»

Жительницы разных районов Оша рассказывают, что к ним приходят «обоновки» и проводят «разъяснительные работы» примерно такого содержания:

- Вы, как активные члены своих сообществ, должны были прийти на митинг в поддержку Мелиса Мырзакматова в день выборов нового мэра – 15 января. Вы этого не сделали, и мы еще напомним вам об этом!

Угрозы несут ярко выраженный агрессивный характер, вплоть до обещания устроить новые «события», подобные тем, что произошли в Оше в июне 2010 года.

Напомним, Мелис Мырзакматов – бывший мэр г. Оша, в 2013 г. работавший с приставкой и.о. и снятый с этой должности незадолго до выборов нового мэра, назначенных на 15 января 2014 г. Выборы Мырзакматов проиграл, сразу после оглашения результатов вышел к своим сторонникам (в количестве порядка 4-5 тысяч человек) на центральной площади, произнес речь и пообещал, что «борьба на этом не закончена, и он продолжит ее с наступлением теплой погоды».

Из разных источников «Фергане» известно, что после июньских событий 2010 года именно М.Мырзакматов «прикормил» ОБОН и использовал его в своих целях. Например, даже перенаправлял некоторых посетителей, приходящих к мэру с личными вопросами, в кабинет, где их «принимали» активистки ОБОНа, которые разбирались с докучливыми гражданами по-своему.

Международное информационное агентство «Фергана»

Президент США Барак Обама выступил в Конгрессе с традиционным посланием «О положении страны», в котором коснулся ситуации в Афганистане, санкций в отношении Ирана и тюрьмы Гуантанамо. Так, Б.Обама заявил, что США планируют оставить военных в Афганистане только после подписания соглашения о безопасности, которое, напомним, президент Афганистана Хамид Карзай пока отказывается подписывать. «Если правительство Афганистана подпишет соглашение о безопасности, переговоры о котором мы провели, небольшие американские силы могут остаться в Афганистане вместе с союзниками по НАТО», — заявил Обама. Ограниченный американский контингент будет выполнять две задачи: антитеррористические операции против «Аль-Каиды» и тренировки афганских военных.

Кроме того, Б.Обама заявил, что в 2014 году должна быть закрыта тюрьма Гуантанамо. Как цитирует Газета.Ру, президент США заявил, что ограничения на перевод заключенных из Гуантанамо нужно снять в течение 2014 года, что позволит начать процесс закрытия тюрьмы: «Это должен быть год, когда конгресс снимет сохраняющиеся ограничения на перевод заключенных и мы закроем тюрьму Гуантанамо — потому что мы боремся с терроризмом не только с помощью разведки и военных действий, но и оставаясь верными идеалам конституции, подавая пример всему миру».

В послании Обама подтвердил намерение наложить вето на решение Конгресса, если сенаторы примут новые санкции против Ирана. «Если конгресс примет закон о новых санкциях, я использую право вето. Ради нашей национальной безопасности мы должны дать дипломатии шанс. Если иранские лидеры не используют эту возможность, тогда я первый призову к ужесточению санкций и буду готов использовать все возможности, чтобы Иран не создал ядерное оружие», — заявил Обама.

Международное информационное агентство «Фергана»

Спустя несколько часов после того, как мы опубликовали сообщение о том, что в Москве арестован гражданин Франции Эрик Кокини, с официального веб-сайта французского посольства в Ташкенте исчезла публикация о награждении Кокини знаком отличия Кавалера Национального Ордена. Впрочем, она сохранилась в памяти поисковой машины Яндекса. Перепечатываем ее полностью, без комментариев.

Выступление Посла Франции по случаю награждения Господина Кокини

Страница, сохраненная в поисковом индексе Яндекса

«Дамы и господа, дорогие друзья,

Уважаемый Эрик Кокини , уважаемая госпожа Кокини !

Я очень рад и для меня огромная честь, что вы приняли приглашение и присутствуете в резиденции, чьё предназначение состоит в том, чтобы быть домом дружбы между Францией и Узбекистаном. Сегодня вечером благодаря всем вам, прибывшим из Франции и Узбекистана, она на самом деле является таковой.

Для нас это огромная честь, особенно потому, что человек, ради которого мы сегодня собрались и которому я с удовольствием вручу от имени Президента Французской Республики знак отличия Кавалера Национального Ордена за Заслуги, господин Эрик Кокини один из наших соотечественников, который воплощает в себе всё самое лучшее, и в карьере и в гражданской позиции, и в своей личной жизни и, конечно, во франко-узбекской дружбе, которая нам всем так дорога.

Уважаемый Эрик Кокини,

Вы один из тех французов, которые первыми, через несколько лет после обретения независимости обосновались в Узбекистане, стране, которая стала вашей второй Родиной, выбрав Центральную Азию. Очень скоро и мы поняли почему Вы выбрали Ташкент и стали представлять здесь французские предприятия. Будучи консультантом, дистрибьютором, представителем многих французских компаний, входящих в компанию БРЕФАК, которую Вы создали в 1994, Вы предоставили Вашу компетентность и Ваш динамизм как для развития и модернизации Узбекистана, так и для французского экспорта.

Вы были первопроходцем, показав, что французские компании могут и должны исследовать новые рынки, что наши узбекские друзья помимо ближайших соседей могут обращаться и к другим иностранным поставщикам, обладающих не только технологиями, современной продукцией, но и рассматривающих своих партнеров как равных, без каких либо подоплёк. Да иногда их цены выше, но в современной, конкурентной экономике, цена является лишь одним из факторов при принятии решения.

Вы также активны в использовании многочисленных узбекских ресурсов, проявив интерес к нефтяному и газовым секторам, представив партнерство в сферах будущего, к которым обратится экономика Узбекистана завтрашнего дня и Франция может многое предложить в данных отраслях. В частности, я думаю о водном секторе, жизненной и важной отрасли, а также о космической, спутниковой отраслях и об аэрокосмической съемке. Вы сыграли роль движущей силы в соглашении между Политехническим Университетом Ташкента и Университетом Париж 6 с целью обучения узбекских инженеров обработке спутниковых снимков в проектах лесонасаждений.

Вы неутомимы в плане вкладывания французских инвестиций в Узбекистан, так как Вы верите в эту страну, в её потенциал, и Вы умеете убеждать других. Я был свидетелем того, как в сентябре в офисе (штаб-квартире) MEDEF Вы вместе со мной представили перспективы инвестирования в Узбекистан и в июне, мы также совместно примем в Ташкенте делегацию представителей этой ассоциации.

Являясь участником франко-узбекского экономического развития, Вы также и сторонник культурного сотрудничества. Без Вашей энергии одного из создателей, наша прекрасная французская школа, не была бы такой, какой она есть сейчас.

И это также важный шаг в сотрудничестве и дружбе с Узбекистаном, так как эта школа не только источник для французского и франко-говорящего сообщества, но и также преимущество для Ташкента. Существование французской школы – это решающий элемент при принятии решении о работе за рубежом и иностранные инвесторы уделяют особое внимание, тому смогут ли их дети обучаться в школах по специальной программе. Это шанс, возможность и фактор привлечения, которым является наша французская школа благодаря Вам.

В Вашей карьере, вашей социальной и гражданской позиции Узбекистан сыграл значительную роль в Вашей жизни, но что еще важнее, именно в Ташкенте Вы встретили ту, которая стала Вашей супругой, и с которой Вы создали семью. Как Александр, очарованный Роксаной, вы попали под чары Востока, и не только в бизнесе но и в личной жизни воплощаете крепкие пылкие связи между двумя странами, которые так много могут сказать и научить друг друга. Я знаю, как Вы привязаны к семье, как Ваши дети Вам дороги и близки, и уже завтра они будут продвигать эти отношения.

По этим причинам, за Вашу роль в укреплении двусторонних отношений с Узбекистаном, правительство Франции посчитало, что Вы достойны признания, и Президент Республики решил, что Вы достойны вступить в Национальный Орден за Заслуги, чьи знаки отличия я Вам вручаю.

И в заключение, позвольте сказать, что я делаю это с огромной радостью, так как я думаю, что во Франции, также как и в Узбекистане, придают некоторое значение месту рождения. Вы, также как и я родились в Ницце, в самом красивом городе Франции, Nissa la bella, и наши семьи вот уже более сотни лет проживают там и мы к нему очень привязаны. И этим вечером мы думаем об этом с волнением».

Международное информационное агентство «Фергана»

Посольство Узбекистана на Украине 28 января рекомендовало узбекистанцам воздержаться от посещения Киева и прилегающих к нему украинских регионов – в связи со сложной внутриполитической ситуацией в этой стране, сопровождаемой массовыми уличными протестами.

Массовые беспорядки в Киеве. Фото AFP

«Посольство Республики Узбекистан в Украине рекомендует гражданам Республики Узбекистан воздержаться от посещения указанных регионов [- Киева, западных и центральных районов Украины], а в случае крайней необходимости осуществления таких поездок - проявлять бдительность и осторожность, избегать мест массового скопления людей, не участвовать в демонстрациях, не совершать несанкционированную фото- и видеосъемку, не вступать в споры с местными населением по вопросам, касающимся ситуации в этой стране», - говорится в пресс-релизе узбекского посольства.

В случае попадания в чрезвычайные ситуации дипмиссия рекомендует гражданам Узбекистана безотлагательно обращаться в посольство в Киеве по телефонам: (+380)44501-50-00, (+380)44501-41-82.

Отметим, что посольства других постсоветских стран Центральной Азии не стали предупреждать своих граждан об опасностях на Украине.

Международное информационное агентство «Фергана»