ДЕЛОВЫЕ НОВОСТИ СТРАН БЛИЖНЕГО ВОСТОКА И СЕВЕРНОЙ АФРИКИ
Выпуск 3, 12 апреля 2005 г.
СИРИЯ ПРИЗЫВАЕТ К ПРОВЕДЕНИЮ СОВМЕСТНОЙ АКЦИИ ВСЕХ АРАБСКИХ СТРАН В ОБЛАСТИ IT
В понедельник Сирия призвала поддержать идею проведения совместной акции арабских
стран в политической, дипломатической медиа и международной сферах по активизации
усилий в области информационных технологий и революции. «Крайне важно обеспечить
достаточность финансовых и человеческих ресурсов для противодействия сионистским
средствам массовой информации и положить конец их деятельности по созданию негативного
образа арабов», - так объяснил свою позицию Генеральный директор сирийского ежедневника
Тишрин Халаф
Джарад в докладной записке, поданной на рассмотрение заседания Арабской рабочей
группы, работающей в рамках программы «СМИ против терроризма». В этой записке
также говориться о важности освещения практики деятельности израильских войск
на оккупированной палестинской территории, которая должна быть сконцентрирована
на фактах убийства детей и подростков и насилия над пожилыми женщинами. Для того,
чтобы реализовать такие рекомендации, говориться в записке, арабские страны должны
работать над улучшением образа
арабов и мусульман в средствам массовой информации, особенно выделяя такие черты,
как склонность к диалогу, терпимость и неприятие терроризма. В работе трехдневной
встречи принимают участие Сирия, Египет, Ливан, Саудовская Аравия, Ливия, Оман,
Бахрейн, Катар и Лига арабских стран.
SANA, 11 апреля 2005 г.
УСТАВНОЙ КАПИТАЛ ZUMURUDA INVESTMENT COMPANY (KSCC) СОСТАВИТ KD15 МЛН.
Кувейтская компания Zumuruda Investment Company (KSCC) была создана для управления
активами как закрытое акционерное общество с капиталом KD15 млн. Основная цель
создания такой компании – инвестиции в недвижимость, промышленной и сельскохозяйственный
сектора, а также другие области, создание специализированных компаний или приобретение
акций таких компаний. Помимо этого, компания будет заниматься управлением государственными
средствами и средствами частных институтов.
Kuwait News Agency (KUNA), 11 апреля 2005 г.
САУДОВСКАЯ АРАВИЯ СОЗДАЕТ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЗОНУ ДЛЯ ЭКСПОРТА МИНЕРАЛЬНЫХ ПРОДУКТОВ
В августе Саудовская Аравия начнет работу по созданию на побережье Залива экспортной
промышленной зоны, на территории которой планируется построить крупнейшие алюминиевый
завод и завод по производству удобрений. Глава государственной горнорудной компании
Maaden Абд Аллах Даббах сказал, что на выбранной в Рас аз-Зуре площадке еще до
начала строительства завода по выпуску 640,000 тонн алюминиевой продукции и второго
завода по выпуску 3 млн. тонн диаммоний фосфата будут проведены подготовительные
работы. «Эта
промышленная зоны, где будут реализованы оба проекта, будет крупнейшим промышленным
объектом из всех, когда-либо построенных в Саудовской Аравии», - сказал Даббах.
Участок, где будут перерабатываться бокситы и фосфаты, добываемые в рудниках
на север Саудовской Аравии, будет оснащен электростанцией мощностью 1,800 МВт.
Всего на этой территории будут построены заводы по производству аммония, алюминия,
шесть заводов по выпуску серной и фосфорной кислот. Стоимость реализации только
проекта по производству удобрений,
от добычи до выпуска, составит около US$1.9 млрд. Алюминиевый проект потребует
около US$4.4 млрд. инвестиций. Оба проекту будут нуждаться в сооружении железной
дороги, идущей от фосфатных и бокситных месторождений до Рас аз-Зора, стоимость
которой составит около US$2 млрд. Рас аз-Зор расположен на расстоянии около 60
км. к северу от действующей промышленной зоны в Джубейле. Как ожидается, привлекаемые
в проект инвестиции будут направлены не только на реализацию алюминиевого и фосфатного
проектов. Здесь же могут
перерабатываться такие полезные ископаемые, как кремний, магнезит, доломит и
карбонат кальция. По словам Даббаха, сочетание местного сырья, дешевой энергии,
поставляемой саудовской государственной компанией Saudi Aramco и близости к экспортным
рынкам Индии и Китая обеспечивает проекту по производству удобрений очень выгодные
конкурентные преимущества: «Мы может стать самым дешевым производителем диаммоний
фосфата в мире». Стоимость производства алюминия также может оказаться «на самом
низком уровне» мировых
производителей, но во всяком случае, она будет ниже, чем у ближайших конкурентов,
расположенных в Дубае и Бахрейне. Maaden планирует начать экспорт удобрений в
2008 г., а алюминия – несколько позднее. К началу 2006 г. Саудовская Аравия рассчитывает
получить предложения об участии в строительстве от специализированных компаний,
причем в энергетическом и алюминиевом проектов возможно создание совместных предприятий.
Кроме того, компания намерена продать часть своих золотых месторождений, объем
добычи на которых
составляет 300,000 унций в год.
Arab News, 12 апреля 2005 г.
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ПУБЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ SADAFCO СТАРТУЕТ 25 АПРЕЛЯ
Саудовская компания по производству молочных продуктов и продуктов питания (The
Saudi Dairy and Foodstuff Company (SADAFCO) начнет публичное предложение 30%
своих акций саудовским инвесторам по SR260 за штуку, начиная с 25 апреля. Из
1.95 млн. акций (всего у компании 6.5 млн. акций) 10% или 195,000 будет предложено
институциональным инвесторам, а 90% или 1,755,000 акций – частным лицам. Ведущим
менеджером и финансовым консультантом размещения стал National Commercial Bank
(NCB). Подписка будет продолжаться
в течение 10 дней, до 04 мая. Объявление о распределении акций будет сделано
08 мая. IPO SADAFCO будет новаторским размещением, поскольку впервые в истории
королевства процесс полной подписки на акции частной компании будет проведен
через подготовку регистра. Эта процедура подразумевает, что инвесторы подают
свои заявки на акции в пределах оговоренного ценового диапазона, а окончательная
цена определяется путем соглашения между SADAFCO и ведущим менеджером. Для компании
IPO является логичным выходом, поскольку
она намерена консолидировать свое положение как ведущего производителя молочных
продуктов и продуктов питания на рынке.
Arab News, 12 апреля 2005 г.
ОПРЕДЕЛЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ ТЕНДЕРОВ НА ОБЩУЮ СУММУ RO12.961 МЛН. В ОМАНЕ
Вчера тендерный комитет Омана провел шестое ежегодное заседание, на котором были
определены победители тендеров на общую сумму RO12.961 млн. Среди проектов, участвовавших
в тендере – проект стоимостью RO2.9 млн. на печать и поставку школьных учебников
на 2005-2006 учебный год, проект стоимостью RO1.6 млн. на расширение молодежного
комплекса в провинции Сур, проект стоимостью RO1.2 млн. по сооружению Центра
магнитного резонанса в Королевской больнице, проект стоимостью RO1.3 млн. по
строительству начальной школы
для девочек в провинции Шинас, проект стоимостью RO1.2 млн. по строительству
начальной школы для девочек в провинции Ибри и ряд других. Комитет также вскрыл
несколько тендерных конвертов по проекту строительства дороги Янкуль-Фадас-Данк
в районе Дахира, проекту сооружения подземной дамбы в провинции Рустак, проекту
расширения токоподающей сети в районах, прилегающих к провинции Мудайби. Кроме
того, на заседании комитета обсуждались другие вопросы, касающиеся внесения поправок
в тендерную документацию по проекту
сооружения внутренних дорог в провинции аль-Каабиль.
Times of Oman, 12 апреля 2005 г.
СУДАН НУЖДАЕТСЯ В ФИНАНСОВОЙ ПОМОЩИ В РАЗМЕРЕ US$2.6 МЛРД.
В понедельник Судан запросил у стран-доноров финансовую помощь в размере US$2.6
млрд., которые необходимы этой стране для того, чтобы оправиться от последствий
самой длительной гражданской войны в истории Африки. Одновременно ООН объявила
об усугубляющейся ситуации с отсутствием продуктов питания и призвала Хартум
прекратить насилие в провинции Дарфур. Бывшие повстанцы и правительство Судана
договорились придерживаться заключенного в январе соглашения, которое должно
положить конец войне, продолжавшейся 21
год, а доноры на конференции в Осло обязались передать этой измученной стране
сотни миллионов долларов. В отчете, опубликованном ООН и Мировым банком, говориться,
что Судану необходимы US$2.6 млрд. помощи, чтобы к концу 2007 г. полностью восстановить
разрушенную инфраструктуру, от школ до дорог. Кофи Аннан заявляет, что до конца
2005 г. Судану потребуется привлечь около US$1 млрд. из US$1.5 млрд., запланированных
на этот год. В период военных действий в стране было убито более 2 млн. человек
и 4 млн. были вынуждены
оставить свои жилища.
The Daily Star, 12 апреля 2005 г.
AMERADA HESS ОЖИДАЕТ ОДОБРЕНИЯ ЛИВИЕЙ ПРОЕКТА ОАЗИС
Нефтяной производитель и торговец, компания Amerada Hess ждет решения ливийского
правительства об одобрении ее предложения на создание консорциума по разработке
нефтяной концессии в этой стране. Президент и Исполнительный директор компании
Джон Хесс завил в среду: «Мы уверены, что одобрение будет дано, это всего лишь
вопрос времени». Amerada Hess владеет 8.16% акций в консорциуме, в который, помимо
нее входят также Marathon и ConocoPhillips, подавшие в прошлом году заявки на
участие в проекте Оазис. Хесс заявил,
что его компания также намерена разрабатывать и лругие участки на территории
Ливии. Со своей стороны, Ливия намерена выдать около 100 лицензий на проведение
изыскательских работ на протяжении следующих 18 месяцев в рамках своих планов
увеличения производства нефти до трех млн. баррелей в день к 2010 г. Сегодня
эта страна производит около 1.6 млн. баррелей в день.
Reuters, 12 апреля 2005 г.
КУВЕЙТСКИЕ ИЗОБРЕТАТЕЛИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ ДОМОЙ ПОСЛЕ ЦЕРЕМОНИИ ПОЛУЧЕНИЯ НАГРАД В
ЖЕНЕВЕ
Директор Кувейтского фонда развития науки (Kuwait Foundation for the Advancement
of Science (KFAS) Али аш-Шамлан объявил в понедельник о замечательных достижениях
кувейтских изобретателей на Международной выставке изобретений в Женеве. Встречая
делегацию, возвращающуюся после участия в этом мероприятии, в аэропорту Кувейта,
он отметил, что эта победа является беспрецедентным достижением для Кувейта.
Изобретатель из Кувейта Ахмад аль-Хашхаш получил главный приз Женевского салона
инноваций за свою разработку
подушки безопасности для мотоциклистов. Другой кувейтский изобретатель, Садек
Ахмад аль-Кассем получил золотую медаль за разработанную им систему световой
индикации, предупреждающую водителей о том, с какой скоростью движется идущая
впереди машина. Кроме этих двух изобретений, кувейтским разработчиком Абд Аллахом
аль-Ятимом на выставке было представлено еще одно изобретение – электромеханический
реактор, использующий сточную воду для производства электроэнергии. 33-й Женевский
салон инноваций является самым
престижным международным форумом, на который 42 страны послали более 1,000 своих
изобретателей для демонстрации своих разработок в этом году.
Kuwait News Agency (KUNA), 12 апреля 2005 г.
МАРОККО ПРОДАСТ ЧЕТЫРЕ САХАРООЧИСТИТЕЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЯ
Марокко до конца текущего года намерена продать четыре завода по очистке сахара,
вероятно, посредством прямой продажи заинтересованным компаниям, заявил один
из ведущих специалистов по приватизации в стране. «В настоящее время мы проводим
аудит и оценку стоимости компаний of Surac, Sunabel, Sucrafor и Suta. Продажа
намечена приблизительно на конец 2005 г.», - сказал он. Surac способен перерабатывать
1.1 млн. тонн сахарного тростника в день, Sunabel и Suta – соответственно по
1.2 млн. и 1.1 млн. тонн сахарной
свеклы в год, а Sucrafor – 240,000 тонн сахарной свеклы в год. В 2002 г. Марокко
уже пыталась продать Surac и Sunabel по минимальной цене в 1.62 млрд. дирхемов
(US$189 млн.), однако потенциальные покупатели посчитали, что запрашиваемая цена
слишком высока для двух заводов, нуждающихся в значительных инвестициях для того,
чтобы повысить производительность и качество продукции. После провала тендера
2002 г., представители приватизационного агентства решили попытаться реализовать
эти предприятия путем прямой продажи.
Имена потенциальных покупателей не разглашаются, однако, вероятно, это будут
французские компании. Основным производителем сахара в Марокко является компания
Cosumar, привлекшая значительны инвестиции, которые позволили ей обрести существенные
конкурентные преимущества еще до либерализации цен на сахар. В 2003 г. Cosumar
обеспечивала почти 70% внутренней потребности сахара в Марокко. Продажа сахароочистительных
предприятий – часть государственной программы приватизации, запущенной в 1990
г. с целью снижения
уровня государственного контроля над экономикой и привлечения инвестиций.
Reuters, 12 апреля 2005 г.
ШАРДЖА ИНВЕСТИРУЕТ В РАЗЛИЧНЫЕ ПРОЕКТЫ US$953 МЛН.
Эмират Шарджа обязался инвестировать Dh3.5 млрд. (US$953 млн.) в проекты инфраструктурного
развития эмирата. Необходимость в инвестировании этих средств вызвана растущим
экономическим развитием эмирата, сказал Шейх Тарик бин Файсал аль-Касими, Президент
Департамента экономического развития Шарджи. Рост ВВП Шарджи достигает 11% в
год. Улучшение экономической ситуации привело к росту населения эмирата, усилению
интенсивности дорожного движения и повышению спроса на жилищно-бытовые услуги.
За последние два года число компаний, работающих в Шардже, увеличилось более
чем в два раза, достигнув 34,000. Развитие Промышленного города Эмиратов, расширение
промышленной зоны Шарджи, охватывающей сегодня 17 различных территорий, расширение
площади порта Хорфаккан и аэропорта Шарджи вызвало дополнительный приток людей.
Кроме того, рост арендной платы и стоимости проживания в Дубае привел к тому,
что значительная часть работающих в Дубае сегодня проживает на территории Шарджи.
Для того, чтобы решить транспортную проблему в эмирате, требуется построить не
менее 20 новых мостов и развязок. Эта работа, как ожидается, должна быть осуществлена
в шесть этапов, причем первый должен быть завершен в апреле 2005 г. Этот проект
предусматривает строительство моста, соединяющего кольцевую дорогу эмирата с
магистралью Шарджа-Дубай возле Сахара центра.
Trade Arabia, 11 апреля 2005 г.
ТОВАРООБОРОТ ЕГИПТА С РОССИЕЙ УВЕЛИЧИЛСЯ ВДВОЕ
Источник в российском торговом представительстве в Каире сообщил вчера, что объем
взаимной торговли между Россией и Египтом за прошлый год увеличился в два раза,
достигнув US$834 млн. Российский экспорт в Египет вырос на 105%, а экспорт из
Египта в Россию – на 51%. Основными товарными позициями российского экспорта
в Египте являются нефтепродукты, зерно, продукты деревообработки и бумага. Египет
заинтересован в развитии сотрудничества с Россией, особенно – в области технологий
и научных инноваций.
The Egyptian State Information Service, 12 апреля 2005 г.
АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕКАРСТВО
Рост спроса на альтернативные медикаменты в виде лечебных и ароматических растений
может помочь снять головную боль египетских фермеров. Однако, отсутствие навыков
выращивания и обращения с этими дорогостоящими сельхозпродуктами часто ведет
к их порче, что сразу обнаруживается жесткими западными стандартами, предъявляемыми
к этому виду сырья. В настоящее время реализуемый в стране Проект содействия
сельскохозяйственному экспорту и росту доходов сельского населения (AERI) призван
оказать содействие египетским
фермерам в приобретении необходимых навыков. Одна из самых больших проблем, с
которой сталкиваются сегодня эти фермеры – способ сушки культивируемых ими растений.
Кроме того, отправляемые на экспорт продукты иногда в процессе транспортировки
чернеют вследствие избыточного содержания некоторых химических веществ. Обладая
потенциалом экспорта 5,000 тонн ромашки, например, сегодняшний экспорт этого
вида лечебного сырья едва достигает 1,000 тонн, прежде всего – из-за накопления
микробиологических и химических веществ.
В настоящее время обработка собранных лекарственных растений производится либо
путем сушки на крышах, либо путем извлечения из них масел. По словам одного из
экспертов, прибыль египетских производителей может оказаться просто феноменальной,
если они сумеют правильным образом организовать процесс сушки собранных растений.
Например, один феддан жасмина дает около полукилограмма жасминовой эссенции,
которая на рынке стоит LE20,000 по сравнению с LE1,800 за сахарный тростник или
LE2,000 за зеленые бобы. «Не нужно
создавать новый рынок. Спрос известен, и все говорит о том, что он будет только
расти из года в год», - считает технический эксперт программы AERI Питер Ветзель.
Al-Ahram Weekly, 07-13 апреля 2005 г.
ГЛОТОК СВЕЖЕГО ВОЗДУХА
Старый аэропорт Александрии будет заменен более современным в Бург аль-Араб.
Второй по величине город Египта, порт Александрия на Средиземноморском побережье,
через три года получит современный международный аэропорт. В Бург аль-Араб, расположенном
в 40 км. в юго-западу от Александрии, новый аэропорт будет строиться при содействии
Японии. На прошлой неделе посол Японии в Каире Кунихико Макита и Министр по международному
сотрудничеству Египта Фаиза Абу ан-Нага подписали соглашение о выделении мягкого
кредита
на модернизацию Международного аэропорта в Бург аль-Араб. Банком-кредитором выступит
японский банк международного сотрудничества (Japan Bank for International Cooperation
(JBIC). Объем выделяемых средств составляет около LE309 млн. Процентная ставка
– 1.5% в год, срок погашения – 25 лет с льготным периодом в течение 7 лет. Япония
приостановила выдачу мягких кредитов Египту в 1991 г., но в 2002 г. эта практика
была возобновлена. С этого года Египет получил льготных японских кредитов на
сумму LE5.25 млрд., которые
были использованы на финансирование двух проектов в области электроэнергетики
и проекта Фонда социального развития Египта. Проект в Бург аль-Араб – это первый
проект, финансируемый в рамках программы Официального содействия развитию (ODA).
В эту сумму, помимо расходов на сооружение аэропорта, также включены расходы
на проведение телекоммуникационных, ирригационных работ и работа по переработке
сточных вод.
Проект строительства аэропорта в Бург аль-Араб включает в себя сооружение пассажирского
терминала, рассчитанного на прием миллиона пассажиров и 4,000 тонн грузов в год,
а также модернизацию действующего аэропорта Бург аль-Араб, построенного в 1998
г. для обслуживания пассажиров из района Дельты с целью разгрузки не справляющегося
с обработкой возросших объемов Каирского аэропорта. Для Александрии этот аэропорт
продолжал оставаться вторым по значению, даже после того, как основной аэропорт
ан-Нузха, перестал
отвечать требованиям, предъявляемым к современному аэропорту. На территории,
где будет реализован новый проект, также размещены несколько нефтехимических,
металлических, сельскохозяйственных и туристических предприятий и объектов. С
учетом развития и этой территории, число пассажиров, прибывающих в Александрию,
как ожидается, увеличится с 440,000 в 2002 г. до 1 млн. в 2014 г. Спрос на объем
переработки грузов также может вырасти с нынешних 2,000 тонн до 4,000 тонн. Ожидается,
что новый аэропорт будет введен
в строй в течение пяти лет.
Al-Ahram Weekly, 07-13 апреля 2005 г.
Подбор материалов и перевод – Аналитический центр Альпари СПб
Еженедельный Обзор деловых новостей стран Ближнего Востока и Северной Африки,
структурированных по отраслевому принципу, содержит материалы, собранные из 40
оригинальных источников
