Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

Принцесса Шарлотта выступит фрейлиной невесты на свадьбе


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


Принцесса Шарлотта выступит фрейлиной невесты на свадьбе
2016-12-10 13:19
Следующей весной маленькой Шарлотте доверят ответственную миссию – нести букет невесты на свадьбе сестры герцогини Кейт. Семья Миддлтон официально назвала дату свадьбы младшей сестры герцогини Кейт: Пиппа Миддлтон и Джеймс Мэттьюс обвенчаются 20 мая 2017 года в Церкви Святого Марка в Энглфилде, графство Беркшир, а празднование состоится в имении Миддлтонов в Баклбери. До сих пор неизвестно, посетит ли бракосочетание сестры герцогиня Кейт (по неподтвержденной, но и не опровергнутой информации, королева Елизавета II посчитала это мероприятие несоответствующим нынешнему статусу Кейт), зато ожидается, что ее дети примут в церемонии самое деятельное участие: принцесса Шарлотта, которой на тот момент исполнится два года, будет нести букет невесты, а принц Джордж может выступить в роли пажа.

Финал сериала «Шерлок» покажут в трехстах кинозалах Великобритании
2016-12-10 14:51
Создатели сериала «Шерлок» решили повторить успех специальной рождественской серии «Безобразная невеста» и показать последний эпизод четвертого сезона на большом экране. Продюсер сериала «Шерлок» Су Вертью в интервью The Mirror рассказала о том, что фанаты современной интерпретации новелл Артура Конан Дойла смогут увидеть финал четвертого сезона рамках специального показа в трехстах с лишним кинотеатрах Великобритании в течение одного вечера – 15 января 2017 года; серия называется The Final Problem. «Фанаты сериала были в восторге от представившейся возможности увидеть «Безобразную невесту» в кинотеатрах, и Hartswood Films с удовольствием приняла предложение BBC One повторить этот удачный опыт для демонстрации последней серии сезона», - пояснила продюсер. В привычном телевизионном формате четвертый сезон стартует 1 января 2017 года серией The Six Thatchers. Sherlock will return in The Six Thatchers on January 1, 2017. #Sherlock pic.twitter.com/s6RJdaOZdI — Sherlock (@Sherlock221B) October 26, 2016

Мэрия Лондона выделила средства на создание безбарьерной среды в метро
2016-12-10 16:01
Еще тридцать станций метрополитена в скором времени станут доступными для спуска на инвалидных креслах и проезда детских колясок. Мэрия Лондона объявила о намерении потратить 200 миллионов фунтов стерлингов в период до 2012/22 финансового года на улучшение безбарьерного доступа к поездам метрополитена. В рамках этой программы тридцать станций метрополитена оборудуют спусками без ступеней, чтобы облегчить проезд в метро людям в инвалидных креслах и с детскими колясками. После реализации этой программу уровень безбарьерного доступа в лондонском метрополитене повысится с 26 до 40% от общего числа станций в сети. Читайте также: Метропоезда последнего поколения оказались самыми травмоопасными Лондонская Ассамблея приветствовала заявление мэра о выделении средств на спуски без ступеней, однако ее члены отмечают, что наличие пандусов еще не делает метрополитен доступной и безопасной средой для людей на специальных средствах передвижения. Для этого необходимо решить классическую проблему mind the gap, то есть разницы в высоте платформ и поездов или опасно больших зазоров между ними, а также отремонтировать и поддерживать в рабочем состоянии все лифтовое оборудование и проводить инструктаж персонала на платформах.

Британцы переплачивают по кредитным картам миллионы фунтов стерлингов в год
2016-12-10 20:38
За удобство безналичных расчетов и оплаты товаров и услуг онлайн держатели кредитных карт в Великобритании переплачивают до 12% цены товаров и услуг. Журналистское расследование, проведенное газетой The Times, выявило, что вопреки закону, запрещающему компаниям извлекать дополнительную прибыль из оплаты кредитными картами, розничная торговля все равно накручивает комиссию, которая может достигать 12% цены. Доля операционных расходов компании по проведению транзакции в розничном секторе не превышает 0.6% от стоимости сделки, однако предприятия розничной торговли и обслуживания населения беззастенчиво накручивают в среднем около 3.5%. Читайте также: MasterCard в Великобритании предъявлен коллективный иск на 19 миллиардов фунтов Чаще всего накруткой комиссии за безналичный платеж грешат авиакомпании; самая высокая наценка безналичную оплату была обнаружена в сети кинотеатров Empire Cinema – 70 пенсов с билета, или 12% в пересчете на самые дешевые места. Комитет по честным стандартам торговли заявляет, что за год британцы потеряли 300 миллионов фунтов стерлингов, только на оплате авиабилетов с кредитных карт: 3% снимает Flybe, 2% - Ryanair Thomas Cook, 1.5% - Virgin Atlantic и Air France, 1% - EasyJet. Комиссию в 2.5% за оплату картой начисляют местные управы за такие рядовые услуги, как уничтожение грызунов или сбор крупногабаритного мусора. 2%-ный сбор при безналичной оплате обучения снимает с карты университет Queen Mary University of London, и этот список можно продолжать. В декабре прошлого года директива ЕС предписала снизить до 0.3% межбанковскую комиссию, а с 2018 года в Евросоюзе сбор за оплату кредитками полностью запретят, однако выход Великобритании из блока оставляет вопрос открытым, - будут ли фирмы продолжать списывать дополнительные деньги за кредитные операции? Откуда берется этот сбор: Проведение банковских операций по кредитным картам стоит эмитенту дороже, чем обслуживание дебетовых карт. Речь идет о несущественных в пересчете на одну операцию суммах, и многие магазины по умолчанию исключают их из маржи, однако достаточно широкий круг фирм превращает сбор в источник дополнительной прибыли, хотя это и противозаконно. Есть ли вообще смысл пользоваться кредитками в таких условиях? Есть, хотя бы потому покупки по кредитной карте стоимостью от 100 до 30000 фунтов, попадают под защиту закона «О потребительском кредитовании», и что бы ни случилось с товаром на пути к покупателю, тот сможет получить компенсацию за ненадлежащее качество не с магазина, а с эмитента кредитной карты.

Наводнение в Блэкхит: южный район Лондона под водой
2016-12-10 23:31
Прорыв водопроводной трубы вызвал очередное стихийное бедствие в британской столице. Драматические фото с места происшествия в социальных сетях показывают потоки воды, стекающие по улицам в южном районе Лондона после аварии в субботу утром.Компании и дома на Lee Road оказались под водой, близлежащие дороги были закрыты для движения транспорта.Десятки транспортных средств аварийно-спасательных служб были вызваны на место прорыва трубы рядом с перекрестком с Meadowcourt Road около 11 часов утра. Данное происшествие произошло через несколько дней после подобной аварии водопровода в Ислингтоне, вызвавшей одно из худших наводнений в Лондоне в последние годы и ущерб на миллионы фунтов. Please pass on all the shops on Lee road are flooding. pic.twitter.com/wUFm2zsOJ0 — Blackheath Flooring (@bheathinteriors) 10 декабря 2016 г. Шесть пожарных машин, два пожарно-спасательных подразделения и более 40 пожарных направлены к месту аварии. Пожарные помогали людям покинуть подтопленные дома. Лондонская пожарная бригада заявила: "Пожарные бригады помогают направить паводковые воды в близлежащие реки. Пожарные имеют широкий спектр оборудования, которое может быть использовано, чтобы помочь в спасении людей и в откачивании воды. Имеется ряд насосов большого объема, размещенных в стратегически важных местах по всей столице. Они могут быть использованы для перекачивания больших объемов воды из затопленных районов". Thames Water разместила в Twitter, что работа по восстановлению водоснабжения началась. Пресс-секретарь Thames Water сообщил: «Мы остановили поток воды, и бригада аварийной службы сейчас работает над ремонтом поврежденной трубы. Она делает все возможное». No water in #blackheath. Here is why: pic.twitter.com/i3Th1t7w7N — Katrien Lindemans (@KCRLindemans) 10 декабря 2016 г. Читайте также: Крупномасштабное наводнение на севере Лондона>>>

Грабители притворились манекенами: похищена эксклюзивная одежда на 10 тысяч фунтов
2016-12-11 00:49
Все произошло как в кино: банда воров ограбила магазин одежды «Beales» в городе Уэртинг (Worthing в графстве Sussex). Ограбление произошло после того, как сотрудники и клиенты покинули магазин в конце рабочего дня.Полиция графства Sussex осталась в недоумении относительно того, как банде удалось выйти из магазина, минуя все сигнализации.Тревожный сигнал сработал только тогда, когда они уже убегали по пожарной лестнице. Сотрудник магазина сравнил данное ограбление со сценой кражи в фильме «Один дома 2». «Beales» оснащен сложной системой сигнализации с датчиками, которые должны обнаруживать любое движение. Это было тщательно спланированное преступление. Воры, вероятно, были в одежде идентичной той, которая была на манекенах, и стояли неподвижно, пока магазин не закрылся, и все отправились по домам. Полиция проводит расследование данного происшествия. Того, кто видел что-нибудь или имеет какую-либо информацию об этом инциденте, просят связаться с полицией. Представитель магазина «Beales» отказался от комментариев. Читайте также: Мошенники выдают себя за полицейских, чтобы угонять машины>>>

Как «достучаться» до аудитории: Digital Barbeque-2016 в российском посольстве в Великобритании
2016-12-11 01:43
В российском Посольстве 9 декабря прошло мероприятие Digital Barbeque-2016, уже ставшее традиционным. Оно посвящено вопросам цифровой дипломатии и соцмедиа. Участвующие в нем блогеры, академические исследователи, члены Дипломатического клуба, журналисты обсудили ряд вопросов. Тема встречи этого года - «Преодолевая алгоритмы: как «достучаться» до аудитории». Прозвучала приветственная речь посла А.В. Яковенко. Участники мероприятия провели дискуссию по проблемным вопросам эпохи «пост-правды» в интернет-коммуникациях и провели твиттер-голосование. Затем в Посольстве был дан приём.

Запрет на курение вводится во всех владениях королевы Елизаветы II
2016-12-11 03:00
Все королевские дворцы, от Холируда до Виндзорского замка станут безникотиновой зоной с мая 2017 года. Букингемский дворец вынес распоряжение, согласно которому все королевские резиденции, включая Кенсингтонский и Сент-Джеймсский дворцы в Лондоне, Виндзорский замок и Холирудский дворец в Эдинбурге вводят строгий запрет на курение с 21 мая 2017 года, а до того времени в специальных курительных зонах сохраняется разрешение на курение электронных сигарет. Как пишет The Daily Mail, из всех членов королевской семьи этот запрет лично касается только принца Гарри, который курит со времен обучения в Итоне и не собирается отказываться от вредной привычки, а его постоянным местом жительства является Кенсингтонский дворец – одно из владений, попавших под королевский запрет. В то же время, в распоряжении ничего не говорится о частных покоях дворцов, и, возможно, принцу избежать наказания за нарушение запрета. Читайте также: В Великобритании введут ноые запреты для курильщиков Помимо Гарри пагубной привычке была подвержена покойная родная сестра Елизаветы II принцесса Маргарет, а герцогиня Камилла, курившая не меньше десяти сигарет в день, избавилась от пристрастия только под жестким давлением принца Чарльза.

Вторая жизнь лондонских телефонных будок
2016-12-11 04:38
В век цифровых технологий уличные телефонные будки оказались не нужны, но город не захотел расстаться с ними, придумывая все новые и новые варианты их дальнейшего использования. Красные телефонные будки, сконструированные по проекту архитектора Джайлса Гилберта Скотта, появились в Лондоне в 1926 году, модель называлась К2. Одна из самых старых будок стоит в воротах Королевской Академии на Пиккадилли; она заметно выше телефонных боксов К6, массово введенных в эксплуатацию в 1935 году: в двадцатых годах респектабельные мужчины еще носили цилиндры, и высота двери была рассчитана так, чтобы, входя в будку, головной убор не надо было снимать; в середине тридцатых мода стала попроще, и необходимость в высоких дверях отпала. В начале нового тысячелетия потребность в телефонных будках практически пропала, но их традиционный дизайн нравится и коренным жителям, и туристам, поэтому будкам нашли нестандартное применение. Шкаф для буккроссинга: На перекрестке Loampit Hill и Tyrwhitt Road в деревянной будке К2 разместилась «Микробиблиотека Льюшэма», ставшая своеобразным культурным феноменом Лондона: коллекция книг постоянно пополняется и обновляется энтузиастами, и, несмотря на отсутствие охраны, вандалы на нее не покушаются. Произведение современного искусства: В 1988 году художник Дэвид Мэч воплотил принцип домино в галерее падающих телефонных будок. Арт-объект находится в Кингстоне. Благотворительность: 80 копий телефонной будки в 2012 году были расставлены по центру Лондона и расписаны знаменитостями и мастерами искусств в целях сбора средств для благотворительного фонда Childline. Эту патриотическую будку можно найти в Мейфэре. Инсталляция: По случаю проведения Олимпийских игр в Олимпик-парке были расставлены, закопаны и утоплены телефонные будки с информационными панелями, рассказывающими факты из истории города. Потайной сад: Телефонная будка рядом со станцией метро Archway превращена в мини-оранжерею, наполненную горшочными и висячими комнатными растениями. Банкомат: Закономерный прогресс технологий: когда телефоны уменьшились до размера кошелька, телефонные будки стали уличными кошельками. Телефонную будку с банкоматом внутри можно найти рядом с Borough Market и еще в нескольких точках в центре Лондона.

Убийство по ошибке: Москва резко отреагировала на удар США по иракским войскам
2016-12-11 08:28
В МИД России прокомментировали сообщения иракских СМИ об ошибочном ударе американской авиации в Мосуле. Ранее появилась информация о том, что по городу Мосул ВВС Соединенных Штатов по ошибке нанесли удар, в результате чего около 100 иракских военных получили ранения, еще 90 погибли. «Интересно, что на счет этого написали немецкие Bild и Welt? 9 декабря Welt опубликовал эссе на сирийскую тему, которое написал главный редактор Bild. В статье он назвал главу МИД РФ Сергея Лаврова «военным преступником». Кого и как назовут независимые немецкие издания сегодня?»,- возмутилась Мария Захарова, официальный представитель ведомства, на своей странице в Фейсбук. Позднее сообщение об ударе по иракскому Мосулу прокомментировали в коалиции США. Так, в штабе коалиции не подтверждают данную информацию. «У нас нет сведений, подтверждающих это», - сказал представитель штаба. Также в командовании иракской армии не подтвердили информацию о больших потерях из-за авиаудара. Читайте также: МИД РФ прокомментировал слова Могерини о гуманитарной помощи Сирии

Лондонские вокзалы отменили плату за пользование туалетами
2016-12-11 08:39
Вокзалы Victoria и Charing Cross отменили пятидесятипенсовый сбор за пользование санузлами, принимая во внимание критическую ситуацию с задержками и отменой поездов. Плата за пользование общественными туалетами временно отменена на вокзалах Victoria и Charing Cross по распоряжению Network Rail. Эта мера признана жестом доброй воли железнодорожного управления в связи с непрекращающимися многочасовыми задержками и отменой поездов юго-восточного направления. Согласно отчету, за три года Network Rail аккумулировала прибыль в 12.8 миллионов фунтов стерлингов на сборах за пользование общественными туалетами на станциях, и в среднем за год с одного только вокзала Victoria за пользование уборными было получено свыше 600000 фунтов стерлингов. Помимо Виктории и Черинг Кросс на юго-восточном направлении не взимается плата за пользование туалетами на станциях London Bridge и Cannon Street; Network Rail комментирует, что планов вводить бесплатное пользование санузлами на других станциях у Управления нет, и как долго будет действовать нынешнее распоряжение, точно сказать не берется. «Мы не рассматриваем плату за общественные туалеты как источник получения прибыли, - эти деньги помогают нам поддерживать санузлы в рабочем и безопасном состоянии, а весь остальной доход реинвестируется в инфраструктуру станций», - пояснили в Управлении.

Лучшая рождественская иллюминация в Лондоне, и как увидеть все лучшее сразу
2016-12-11 10:02
Рождественский сезон – то время, когда даже коренные лондонцы на улицах с удовольствием глазеют по сторонам в оправданном ожидании сюрпризов. Портал LONDONist показал лучшие образцы лондонской иллюминации и рассказал, как можно увидеть их все за один вечер. Квинтэссенция роскоши, Oxford Streetтрадиционно демонстрирует самую богатую иллюминацию улицы и фасадов зданий. Уже знакомые «снежки» уличной гирлянды окрасились желтым и голубым цветом. Над Regent Street парят огромные светящиеся ангелы: В Covent Garden крупные зеркальные шары дополнены гирляндой с лампами матового белого свечения и имитацией зеленых листьев. Над New Bond Street гигантскими опахалами повисли светящиеся перья павлина: Над входом в парк развлечений Winter Wonderland в Гайд-парке протянулась галерея сводов с намеком на восточный орнамент: Газгольдер на King`s Cross украшен гирляндой с холодным голубым свечением: Гирлянды на Carnaby Street: St Christopher`s Place украшена яркими красно-белыми шарами и сотнями мелких зеркальных шаров, напоминающих о дискотеках 80х годов: The Strand отличился не только яркостью иллюминации, но и ее экологичностью: для освещения улиц используется биотопливо, полученное из отработанного масла из фритюрниц лондонского общепита. LONDONist рекомендует проехаться по городу на автобусе (вне часа-пик, разумеется), чтобы увидеть как можно больше объектов с рождественским декором и иллюминацией. Автобус №10 станет лучшим выбором для тех, кого манят витрины самых роскошных универмагов, а маршрут №23 от Portobello Road в направлении центра захватит и Oxford Street, и Regent Street, и Strand.

Тереза Мэй потребовала свести к минимуму бюджет международной помощи
2016-12-11 11:26
Министерство международного развития вынужденно признало двукратное увеличение финансирования услуг всевозможных консультантов и лекторов. Тереза Мэй поставила задачу урезать расходные статьи бюджета помощи иностранным государствам после того, как стало известно, что министерство международного развития (DfID) за год получило из бюджета почти миллиард фунтов стерлингов. Эта сумма вдвое больше годового бюджета министерства всего три года назад, и почти половину выделенных средств получили десять британских компаний. В частности, почти миллион фунтов стерлингов получила адвокатская контора за консалтинговые услуги в Нигерии, британский исследовательский центр поучил 10 300 фунтов стерлингов за ведение блога, телеведущему Кристиану Мерфи заплатили 26000 фунтов стерлингов за ведение саммита министерства в Мехико, и так далее, и тому подобное. Тереза Мэй заявила, что правительство не имеет права расходовать средства налогоплательщиков на консультационные услуги и лекции знаменитостей, а фонд международной помощи должен использоваться адресно на поддержку жителей беднейших стран мира в тех случаях, когда их неблагополучие угрожает благополучию граждан Соединенного королевства.

В избранное