Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

Крупномасштабное наводнение на севере Лондона


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


Крупномасштабное наводнение на севере Лондона
2016-12-05 23:05
Более 100 человек были вынуждены бежать из своих затопленных домов утром 5 декабря. 36-дюймовая труба лопнула под Upper Street в Ислингтоне около 4 утра, выплеснув тысячи галлонов воды на дома и предприятия. В результате чего нанесен ущерб на миллионы фунтов. Это наводнение - одно из худших в Лондоне в последние годы. Затопило 500-метровый участок между станцией метро Angel и Ислингтон Грин, в результате чего произошел транспортный хаос на севере Лондона в разгар часа пик. Upper St Islington closed and flooded @itvlondon pic.twitter.com/pSlP1ayIyL — Mike Talbot (@MichaelCTalbot) 5 декабря 2016 г. Драматические изображения из социальных сетей показали сцены «как в кино после аварии» с потоками воды, протекающими в фешенебельных антикварных магазинах и ресторанах района вокруг Camden Passage. Наводнение также ударило по Charlton Place, Devonia Road и Colebrooke Row, где дома продают за £ 2,5 млн. Жители50 домов были эвакуированы в «Steam Passage Tavern», так как их дома быстро наполнились водой до двух метров высотой. Очевидцы случившегося писали в соцсетях: «Это похоже на классический фильм бедствия. Это просто чудовищно». Адвокат МакКейб, который живет в Ислингтоне с 1978 года, сказал: "Я очень потрясен, я никогда в жизни не видел ничего подобного". Looks like a burst water main in Angel @thameswater pic.twitter.com/LmbNhjCx8i — @dam (@adammarkjones) 5 декабря 2016 г. Магазин женской одежды «Victoria Beau» в Camden Passage, принадлежащий Эмме Холланд был открыт только 18 месяцев на момент бедствия сегодня утром. Г-жа Холланд сказала: "Я опустошена. Улица затоплена. Мой магазин недоступен. Вся вода внутри. Я понятия не имею, сколько это будет стоить нам. Кафе внизу рядом с нами абсолютно заполненоводой". Пресс-секретарь Thames Water сказал: "Нам очень жаль всех пострадавших от нашего разрыва трубы. Мы остановили поток воды и теперь планируем, как лучше отремонтировать трубу с минимальным количеством сбоев, как это возможно. Мы сделаем все возможное, чтобы вернуть район подтопления к нормальной жизни как можно скорее". Данная 36-дюймовая труба является одной из самых больших во всей сети Thames Water. Представитель лондонской пожарной бригады сказал, что невозможно оценить, сколько домов повреждены, поскольку распространение потока захватило такую массивную область. Задействованы шесть пожарных машин и несколько спасательных подразделений. Пожарные откачивали воду. Спасательные службы помогали спасать людей, запертых паводковыми водами. Фотографии с места подтопления показывают, каковы последствия разрыва трубы: кругом погром и повреждения на миллионы. Изображения показывают поврежденные улицы, разрушенные строения и подтопленные сады, мусор кругом. Некоторые кирпичные стены рухнули, стеклянные окна разбиты, деревья повалены.

Тысячи мертвых рыб выбросило на пляже в Корнуолле
2016-12-05 23:59
Причина этого редкого явления неизвестна. Фотографии показывают огромное количество скумбрии или сельди, лежащих на песке на Pentwean Beach в Корнуолле.Гуляющие по побережью увидели это необычное зрелище в воскресенье.Эдвард Бол шел со своей собакой Максом вдоль берега, когда он увидел рыбу. Он предположил, что это главным образом сельдь с несколькими макрелями. На берегу собралось множество местных чаек, пляж теперь покрыт кусочками рыбы. Ранее в этом году сотни медуз появились на пляже Perranporth, и причина была снова неизвестна. В 2014 году были найдены сотни крошечных мертвых снетков недалеко от Mullion Harbour на юге Корнуолла. Такое же необыкновенное явление было зарегистрировано вдоль всего южного побережья, когда рыба, преследуемая хищниками, выбрасывалась на берег. Боб Фелс, который написал книгу по истории бухты, сказал еще в 2014 году, что это было чрезвычайно редкое зрелище: «Это редкое явление. Один рыбак, который жил здесь более 60 лет, говорит, что такое происходило два или три раза за всю его жизнь». Эксперты предположили, что рыба могла погибнуть во время шторма, а затем ее прибило к берегу. Другая теория, что пресная вода из близлежащей реки могла стать причиной их массовой гибели.

Уроки первой помощи в начальной школе помогли 10-летнему британцу спасти жизнь своей матери
2016-12-06 01:21
Знания, полученные в школе, и быстрота реакции помогли юному герою спасти свою мать от удушья. Доминик Холлиншед применил метод Геймлиха, когда его мать начала уже терять сознание из-за недостатка кислорода.Не растерявшийся в данной ситуации Доминик сказал, что помнит прием Геймлиха после посещения уроков в школе Святого Павла в Биллингеме. Мисс Холлиншед (44 года) сказала: «Я смотрела телевизор и ела попкорн. После того как я засмеялась, кусочек пищи застрял в моем горле. Я попыталась кашлять, но это не помогало. Я поняла, что это серьезно, когда я не могла даже издать звук, чтобы позвать на помощь. Я была в абсолютной панике. Это было ужасное, ужасное чувство. Я только помню, как пошла на кухню, понимая, что я не могу дышать. Сын случайно спустился вниз. Он спас мне жизнь». Мать двоих детей не имела ни малейшего представления о том, что ее сын узнал прием оказания первой помощи задыхающемуся человеку во время демонстрационного визита бригады скорой помощи в школе. Доминик сказал: "Я применил прием Геймлиха. Было довольно страшно, но я должен был оставаться спокойным и помнить, чему нас учили в школе. Я очень рад, что они пришли, чтобы дать нам этот урок».

Метеобюро Великобритании предупредило о ночном тумане и смоге
2016-12-06 02:37
Густой туман вечером и ночью накрыл почти всю Англию; метеорологи объявили «желтый» уровень угрозы и предупредили о скором изменении погоды. Вечером пятого декабря над юго-востоком Англии начал сгущаться туман, ставший к ночи настолько плотным, что метеобюро распространило предупреждение для водителей о «желтом» уровне метеоугрозы. Официально предупреждение действует с 18:00 5 декабря до 09:00 6 декабря, но синоптики подозревают, что неблагоприятные погодные условия сохранятся до полудня: A yellow severe weather warning for #fog has been Issued: https://t.co/AvHspi3mFY . Stay #weatheraware @metofficeuk pic.twitter.com/mFLPDZPIg4 — Met Office (@metoffice) December 5, 2016 В течение ночи туман распространится на север и запад, захватив даже отдельные районы Уэльса; чистым останется небо только в Шотландии, где ощутимо холоднее, чем на юге острова. Видимость на трассах упала до ста метров и меньше, а в городах Агентство по мониторингу окружающей среды констатирует резкое ухудшение качества воздуха. Помимо выхлопов дизельного транспорта в формировании смога повинны загрязняющие вещества, перенесенные воздушными потоками через Ла-Манш: французское экологическое бюро PrevAir сообщило о миграции на запад токсичного воздуха со взвесью вредных частиц PM10 и PM 2.5 из Германии, Франции и Голландии., которые могут стать причиной резкого ухудшения самочувствия людей с пульмонологическими и сердечными заболеваниями.

Москва выступила с резким заявлением на призыв Запада прекратить операцию в Алеппо
2016-12-06 05:14
МИД России сделал резкое заявление на отчаянные призывы Запада прекратить операцию в Алеппо, Сирия. Подобные призывы напоминают попытки выгородить террористов, пишется в сообщении, размещенном на официальном сайте МИД. Отмечается, что в Алеппо боевики ничем не брезгуют для достижения своих целей, в том числе «применять мирное население в качестве «живого щита», минировать и обстреливать гуманитарные коридоры, гражданскую инфраструктуру. Также в российском ведомстве выразили глубокое возмущение и большое недоумение «ведущейся Лондоном и Парижем пропагандистской работой» из-за якобы озабоченности военными действиями в Восточном Алеппо, доставкой гумпомощи и безопасностью мирных жителей. «Наши сильно «обеспокоенные» британские и французские коллеги не могут не знать, что такая помощь жителям сирийского Алеппо уже сегодня реально оказывается,и делается не на словах, а на деле со стороны РФ, в частности, по линии МЧС России, Центра по примирению враждующих сторон в Хмеймиме, а также Минобороны РФ», - добавили в МИД. В ведомстве напомнили, что 5 декабря в результате обстрела военной больницы в Алеппо погибли два российских медика. Пострадали местные жители, которые были на приеме. За жизнь одного врача борются его коллеги. «Но слов осуждения этого не слышно из Запада», - резюмировали в МИД. Во внешнеполитическом ведомстве призвали западных партнеров направить усилия на поиск политических путей урегулирования ближневосточного кризиса и на борьбу с террористами, вместо деструктивного раскручивания эмоций в медийном пространстве. В Минобороны РФ назвали виновных в гибели медика из РФ в Алеппо. Как заявил генерал-майор Игорь Конашенков, официальный представитель военного ведомства, в Москве прекрасно понимают, от кого поступили «координаты и точные данные именно приемного отделения российской больницы», так как удар был нанесен в момент начала ее работы. Конашенков добавил, что вся ответственность «за ранения и убийства наших медиков», закровь «наших военнослужащих» лежит именно на боевиках умеренной сирийской «оппозиции», у которых, в свою очередь, есть покровители. «Да, да, на вас, господа, покровителях террористов из Британии, США , Франции и других сочувствующих им государств», - констатировал генерал-майор. Позже Госдеп США прокомментировал атаку на российскую больницу. По словам официального представителя Госдепартамента, Соединенные Штаты не могут подтвердить нападение на госпиталь МО РФ в Сирии. «Я не могу их подтвердить, так как это сложно сделать. Конечно же, мы осуждаем любые атаки на медучреждения как со стороны повстанцев, так и режима президента Асада», - подчеркнул Тонер. Также представитель Госдепа заявил, что Вашингтон «не передавал координаты» мятежникам. Читайте также: Британские СМИ «пристыдили» Запад за кровавый конфликт в Сирии

В избранное