Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

Подробности ДТП в Кройдоне: пятеро погибших


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


Подробности ДТП в Кройдоне: пятеро погибших
2016-11-09 19:41
По уточненной информации полиции и пожарных, утреннее происшествие в Кройдоне имело страшные последствия: впервые с 1959 года в ДТП с участием трамвая погибли люди. По информации лондонской транспортной полиции, спасатели до сих пор работают на месте утренней аварии в Кройдоне, когда в результате столкновения легкового автомобиля и трамвая двухвагонный состав перевернулся, и пострадали десятки пассажиров. В аварии погибли пять человек, двое из них по состоянию на 15:00 оставались зажатыми в искореженном салоне; общее число пострадавших дошло до пятидесяти человек. По сообщениям очевидцев, спектр ранений пассажиров трамвая широк: кто-то самостоятельно выбрался из салона с синяками и порезами, многих увезли на носилках. Мэр Садик Хан, поделившийся новостями о происшествии с журналистами, сказал, что состояние четверых пострадавших крайне тяжелое, и число жертв еще может увеличиться. СМИ не располагают информацией о том, были ли в числе пострадавших и погибших пассажиры легкового автомобиля. Транспортная полиция сообщает об аресте водителя трамвая и уточняет, что происшествие произошло в период с 06:10 до 06:15, но не в туннеле, как сообщалось утром, а рядом с ним возле остановки Sandilands; местные жители говорят, что в это время в Кройдоне шел сильный дождь, и не исключено, что мокрые рельсы стали причиной или усугубили последствия трагедии.

Бирмингемские трейдеры продали рекордные запасы золота на новости о победе Трампа
2016-11-09 22:34
Крупнейший британский ресурс по продаже золотых слитков провел самый удачный торговый день с момента своего основания. Директор дилерской компании BullionByPost, расположенной в Бирмингеме и специализирующейся на онлайн-торговле золотыми слитками, заявил о феноменальном росте спроса на драгоценный металл в связи с победой Дональда Трампа на президентских выборах в США. После объявления итогов голосования всего за два часа инвесторы приобрели слитков на сумму свыше одного миллиона фунтов стерлингов. Это крупнейший результат рабочего дня за восемь лет существования компании BullionByPost. Резкие скачки инвесторского интереса к драгоценному металлу характерны для моментов больших потрясений, когда профессиональные игроки биржи и простые люди хотят защитить свои капиталы, переведя их в проверенные временем альтернативные активы. По заявлению основателя BullionByPost Роба Холлидэй-Штейна, сегодняшняя нервозность инвесторов значительно превзошла шоковый спрос на золото после объявления результатов референдума о членстве Великобритании в Евросоюзе. При этом пока цена на драгоценный металл поднялась незначительно, и резкий рост стоимости актива ожидается на следующей неделе.

Продажа сахаросодержащих напитков будет прекращена в британских больницах
2016-11-09 22:35
Национальная служба здравоохранения Англии делает ставку на это в борьбе с ожирением. В настоящее время наблюдается рост числа людей с избыточным весом среди медицинского персонала. Национальная служба здравоохранения Англии (НСЗ) официально заявила о планах по прекращению продаж газированных напитков или напитков с добавлением сахара в больницах по всей стране. Более половины из 1,3 миллиона сотрудников Национальной службы здравоохранения имеют избыточный вес или страдают ожирением.НСЗ Англии сообщила, что рост уровня ожирения среди сотрудников государственной службы здравоохранения не только плохо для их личного здоровья, но влияет на их способность дать достоверную консультацию пациентам. Саймон Стивенс, генеральный директор, сказал, что больницы являются рынками сбыта фаст-фуда и газированных напитков. «Столкнувшись с ростом ожирения, сахарного диабета 2-го типа и детского кариеса, пришло время все изменить. Медсестры, посетители и все пациенты говорят нам, что они все чаще хотят здоровые, вкусные и доступные по цене продукты питания и напитки», - сказал он. Национальная служба здравоохранения также предположила, что можно взимать плату с продавцов сладких напитков на территории медицинских учреждений. Это может стать дополнением к налогу на безалкогольные напитки, который будет введен в 2017 году. Содействие физической активности и сбалансированного рациона питания служащих НСЗ является важным шагом вперед. Избыточный вес или ожирение может привести к ряду серьезных заболеваний, включая рак. В самом деле, около 25000 случаев заболевания раком ежегодно можно было бы предотвратить, если бы каждый британец имел здоровый вес.Этот смелый шаг НСЗ поможет сократить число людей, которые имеют лишний вес. Читайте также: Tesco уменьшила содержание сахара в напитках собственного производства>>>

Британский сторонник Трампа заработал на его победе больше 100 тысяч фунтов
2016-11-09 23:36
Выборы президента США, а точнее победа Дональда Трампа, пополнили бюджет британца на приличную сумму. 51-летний Джон Мэппин, владелец гостиницы, находящейся в графстве Корнуолл, всегда восхищался Трампом. Джон сделал ставку на него первый раз еще в прошлом году. В тот раз он поставил небольшую сумму, рассчитывая, что Трамп победит в номинации от Республиканской партии. Выигрыш у Мэппина имел шансы 20 к одному, однако он выиграл. Затем наступило время ставок более рискованных: вероятность того, что Трамп победит в выборах, составляла 33 к одному. Тем не менее Мэппин был так уверен в победе своего фаворита, что сделал 30 ставок. Сегодня, получая свой выигрыш, Джон Мэппин сообщил, что весьма доволен собой и Трампом. Затем пояснил, что его вера в победу миллиардера появилась с того момента, как он услышал его первое выступление в качестве кандидата в президенты США. "У меня имеется свой способ анализа информации. Это мой личный метод, который я применяю для анализа Америки. Я точно знал, что Трамп победит. Поэтому продолжал делать ставки на него. Все в Британии его критиковали, кроме меня. Я уверен, что он является хорошей новостью для всех", — заявил Мэппин. Читайте также: Что значит для Великобритании победа Трампа на президентских выборах>>>

Первый сильный снегопад в сезоне причинил неудобства жителям Шотландии и Англии
2016-11-09 23:47
Во вторник и среду снеговой покров в несколько сантиметров укрыл дороги Англии от Пик-Дистрикт к северу и большинства районов Шотландии, создав проблемы автомобилистам, транспортным компаниям и аэропортам. Объявленное метеослужбой штормовое предупреждение по снегу не заставило себя ждать, так что жители Шотландии и северных и ряда центральных районов Англии провели вечер вторника и утро среды в борьбе с последствиями непогоды. Снеговой покров в несколько сантиметров вызвал серьезные затруднения на трассах, привел к задержке авиарейсов и отмене занятий в ряде школ. Во вторник вечером в сельской местности неподалеку от Шеффилда потребовалось проведение розыскной операции с участием волонтеров и вертолета в связи с тем, что в метели заблудился мужчина пенсионного возраста. Через пару часов его нашли – замерзшего, но целого и невредимого – и вернули домой. Недалеко от Брадфорда, в Хадддерсфилде на снеговом накате перевернулась машина такси (водитель по счастливой случайности не пострадал); также зафиксированы десятки сообщений о мелких столкновениях автомобилей из-за плохой видимости и скользкой дороги. Аэропорт Брадфорда и Лидса закрывал взлетную полосу из-за снеговых заносов, что привело к задержке и отмене ряда рейсов. На трассе М62 на подъезде к Большому Манчестеру сломались несколько фур, из-за снегопада в Лидсе было закрыто шоссе М621, что привело к образованию большого затора из автомобилей. Автобусная компания First West Yorkshire предупредила путешественников о задержке всех рейсов в расписании примерно на час из-за плохих погодных условий. Самый высокий снеговой покров, вопреки обещанию метеобюро, был зарегистрирован не на Шотландском нагорье, а в Барнард-Касл, графство Дарем – целых 13 сантиметров снега; 6-7 сантиметров снега намело на дорогах Западного Йоркшира и некоторых районов Камбрии.

В избранное