Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

Глубоко копает Лондон: Сколько уровней в подземной городской инфраструктуре


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


Глубоко копает Лондон: Сколько уровней в подземной городской инфраструктуре
2016-10-09 08:22
Глубина залегания некоторых коммуникаций в городе сопоставима с высотой Биг-Бена. Линии метрополитена, канализационные трубы, бункеры, фундаменты и многочисленные туннели самого разного предназначения создают под Лондоном огромный многоуровневый лабиринт, в полной мере неизвестный ни одному инженеру или диггеру-энтузиасту. Трудно представить, но самый нижний уровень коммуникаций залегает на глубине, сопоставимой с высотой купола Собора Святого Павла и часов Биг-Бена. The Londonist представил наглядную схему уровней подземной инфраструктуры Лондона, из которой следует, что канализационные туннели представляют и самую мелкую, и самую глубокую подземную сеть: дренажные дождевые каналы опутывают город плотной сетью на глубине 4-5 метров, а Lee Tunnel, проложенный от Истэма до Стратфорда для отвода бытовых и ливневых стоков, залегает на глубине 80 метров. Промежуточное положение займет «суперканализация» Thames Tideway - туннель, которой сейчас прокладывают на глубине от 30 до 66 метров, в зависимости от наличия иных инженерных сетей и особенностей грунта. Очень велик разброс глубин залегания линий метрополитена, хотя средней считается глубина прокладки туннелей на уровне 20-24 метров. В то же время ветки Circle, District, Metropolitan и Hammersmith &City находятся всего в пяти-шести метрах от поверхности, тогда как станция Hampstead на линии Northern находится на глубине 58.5 метров под землей, а участок туннеля в районе Хэмпстед Хит опускается до отметки 67 метров. Новая скоростная линия Crossrail (Elizabeth Line) придерживается усредненного «горизонта» и пролегает на глубине 25 метров. Правительственные туннели в Уайтхолле лежат на глубине шести метров, тогда как пешеходные туннели под Темзой в Гринвиче и Вуличе выкопаны на глубину 15 и 19.5 метров, соответственно. Бункеры и бомбоубежища времен Второй Мировой войны расположены на уровне 30-36 метров под землей; сейчас некоторые из них переоборудованы под подземные фермы. Чистую воду прокачивают из скважин на глубине 40-65 метров, а силовые электрические кабели проложены в 35-60 метрах под землей. Самым глубоким фундаментом здания в Лондоне, предсказуемо, является фундамент небоскреба Shard – вздымающееся на 309 метров ввысь здание одновременно на 15 метров утоплено в грунт, а буронабивные сваи фундамента забиты на глубину 55 метров.

Проблемная кожа дольше остается молодой, - британские ученые
2016-10-09 09:13
У людей с неидеальной кожей лица появилось небольшое, но приятное утешение, - ученые доказали, что морщины на лице у них появятся значительно позже, чем у сверстников с безупречным состоянием кожи. Проблемная кожа в подростковом возрасте воспринимается многими как трагедия вселенского масштаба, но ученые из Великобритании уверяют, что в зрелом возрасте переживания будут вознаграждены – визуальное старение из-за образования мимических морщин на коже настигнет этих людей намного позднее. Исследование, проведенное дерматологами King`s College London при участии 1205 женщин, показало, что обладательницы проблемной кожи в юности дольше сохраняли моложавый вид в зрелом и пожилом возрасте. На основе генетического анализа крови участниц эксперимента ученые выяснили, что у людей с проблемной кожей хромосомы имеют более длинные концевые участки хромосом. Эти участки, так называемые теломеры, защищают концы хромосом так же, как пластиковые скрутки защищают шнурки кроссовок от расплетания на отдельные нитки. С возрастом длина теломер хромосом уменьшается, и клетки начинают проявлять признаки старения; у людей, страдающих угревой болезнью и высыпаниями на коже, теломеры хромосом длиннее, поэтому на генном уровне они имеют более выраженное «депо» молодости клеток кожи. Причинно-следственные связи увеличения длины теломер и склонности к дерматологическим дефектам ученым еще предстоит выяснить.

HMRC напоминает: Не забудьте подать налоговую декларацию!
2016-10-09 10:27
День просрочки в уплате налога будет стоить 100 фунтов стерлингов, за просрочку на шесть месяцев штраф возрастет до 1000 фунтов. Министерство по налогам и сборам Соединенного королевства напоминает: крайним сроком подачи очередной декларации о доходах на бумажном носителе является 31 октября 2016 года. Если вы упустите этот срок, в электронном виде налоговая декларация о доходах, полученных в период с 5 апреля 2015 года по 3 апреля 2016 года, должна быть отправлена не позднее 31 января 2017года. Заплатить налог на доходы за 2015-й финансовый год нужно, независимо от формы подачи отчетности, не позднее 31 января 2017 года. Декларацию о доходах обязаны подавать все самозанятые граждане, директора компаний, арендодатели жилья или коммерческой недвижимости, получатели дохода свыше 100000 фунтов стерлингов в год или 50000 фунтов стерлингов, - если в семье есть ребенок, на которого государство выплачивает пособие. Читайте также: Изменения в налогообложении физлиц вВеликобритании - кто окажется в выигрыше? Наказание за просрочку подачи декларации и уплаты налога на доходы в Великобритании очень строгое: 100 фунтов за первый же упущенный день, далее по 10 фунтов за каждый следующий день в течение трех месяцев, 1000 фунтов стерлингов – за полугодовую просрочку, затем еще 300 фунтов или 5% от подлежащей к уплате суммы налога – в следующие три месяца. В результате, просрочка уплаты налога на доходы длительностью в один год может увеличить сумму выплаты в два раза. На поблажки можно рассчитывать только при крайних форсмажорных обстоятельствах (смерть супруга, длительное пребывание в больнице), но и они не освободят от выполнения обязательств перед государством.

Кредитная карта с секретом: Британские банки ведут переговоры о внедрении новой технологии
2016-10-09 11:30
Британские банки ведут переговоры о внедрении новой технологии для борьбы с мошенничеством. Номера безопасности банковских карт могут появиться на цифровом дисплее на задней стороне карты. Хотелось бы надеяться, что изменения будут способствовать сокращению числа случаев мошенничества. Цифровой дисплей на обратной стороне карты будет случайным образом генерировать новые комбинации каждый час. Код безопасности на задней стороне большинства кредитных и дебетовых карт требуется для осуществления платежей в интернете. Компания Oberthur Technologies ведет переговоры с банками Великобритании о внедрении инноваций. Мошенничество в Великобритании по банковским картам составило £ 755million в 2015 году, насчитывается более 20000 жертв. Мини-экран на новых картах питается от маленькой батарейки, его работа рассчитана на три года. Профессор Алан Вудвард, эксперт по кибер-безопасности из университета Суррей, сказал: «Это удивительно, что потребовалось так много времени для того, чтобы появилась данная технология. Ее стоит применять для безопасности». Он сказал BBC: «Это нововведение может быть дорогостоящим для операторов карт, так как потребуется дополнительная инфраструктура, чтобы наши карты всегда были синхронизированы с оператором». Одним из недостатков таких карт является то, что клиенты больше не будут иметь возможность запоминать их код безопасности. Необходимо будет проверять каждый раз, когда они хотят сделать покупки онлайн. Читайте также: MasterCard разрешил британцам платить по селфи>>>

Британское правительство отстранило иностранных советников от работы над проектом Brexit
2016-10-09 12:05
Представитель МИД Великобритании сообщил академикам LSE, что они не могут выступать экспертами и советниками по «крайне чувствительному» вопросу Brexit. Зарубежные профессора, работающие по приглашению преподавателями в Лондонской школе экономики и политических наук (LSE) получили письменное уведомление из британского МИДа о том, что правительство более не нуждается в их экспертных оценках и аналитических отчетах по вопросам, связанным с организацией торговых отношений между Великобританией и Евросоюзом в процессе и после завершения процедур Brexit. Распоряжение объясняется соображениями национальной экономической безопасности: «Торговые отношения между Великобританией и ЕС охарактеризованы как «очень чувствительный вопрос», и отказ от помощи зарубежных академиков соответствует политике защиты национальных интересов страны», - передала The Independent один из получателей письма из МИДа доцент Сара Хейгманн, специализирующаяся в вопросах законотворчества ЕС и роли национальных парламентов. В личном твиттере в открытом доступе Сара Хейгманн также добавила: UK govt previously sought work& advice from best experts. Just told I & many colleagues no longer qualify as not UKcitizens #Brexit @LSEnews — Sara Hagemann (@sarahagemann) October 6, 2016 - До последнего времени британское правительство приглашало лучших экспертов на работу советниками. Сейчас мне и моим коллегам объявлено, что наша квалификация не соответствует требованиям правительства, так как мы не являемся гражданами Великобритании.

Лавров обвинил США в "агрессивной русофобии"
2016-10-09 16:19
Сергей Лавров, министр иностранных дел РФ, констатировал из-за русофобии Вашингтона коренные изменения российско-американских отношений. Также глава ведомства отметил, что западные лидеры устроили настоящие соревнования, кто сильнее оскорбит президента РФ Владимира Путина, пишет Московский Комсомолец. Лавров заявил, что Соединенные Штаты от разговоров перешли к определенным агрессивным шагам, которые напрямую угрожают безопасности России и задевают ее национальные интересы. Министр перечислил шаги Вашингтона, которые угрожают Российской Федерации по его мнению: это развертывание тяжелых вооружений Штатов в Восточной Европе; приближение инфраструктуры НАТО к границам РФ; санкции; развертывание авиации ПРО по периметру российских границ, а также границ союзников РФ. Лавров подчеркнул, что США в скором времени планируют разбомбить аэродромы ВВС Сирии. Он такие действия американцев назвал «очень опасной игрой». Также глава внешнеполитического ведомства заявил, что Москва слишком долго проявляла «терпение» относительно действий Белого дома и указал, что ухудшение отношений со стороны Штатов началось еще задолго до украинских событий. Лавров считает, что лидеры Запада стали намного негативнее относиться к России и даже позволяют себе оскорбительные эпитеты в отношении Владимира Путина. «Лично я не могу припомнить, чтобы хоть раз президент России как-то неуважительно отзывался о любом из своих коллег, чтобы этот коллега не говорил и ни предпринимал в отношении нашего государства», - добавил Лавров. Читайте также: МИД РФ отказался извиняться за крушение Boeing под Донецком

EasyJet сорвал расписание полетов в Грецию
2016-10-09 20:22
Тысячи британских туристов застряли в аэропортах греческих курортов из-за отмены сорока с лишним авиарейсов EasyJet. Авиакомпания EasyJet в конце недели отменила 44 рейса в курортные города Греции и обратно в связи с угрозой забастовки греческих служб авиадиспетчеров. Акция протеста была отменена в последний момент в субботу, но лоукостер не смог оперативно вернуть свои рейсы в расписание, вследствие чего тысячи туристов были вынуждены либо переплачивать за новые билеты альтернативным перевозчикам, либо задержаться в пунктах вылета на неопределенно долгий срок. Читайте также: EasyJet предупредил о резком снижнии показателей прибыли И те, и другие путешественники атаковали официальный твиттер авиакомпании вопросами о сроках компенсации за сорванные перелеты, однако пресс-служба полностью игнорирует такие обращения, продолжая при этом общаться с пользователями социальной сети по любым другим вопросам. Вероятно, отказ от обсуждения финансовых вопросов в социальных сетях является принципиальной политикой авиакомпании, поскольку после многочисленны обращений пресс-секретарь авиакомпании воспользовался более традиционным каналом связи и в интервью новостной службе ITV заявил: «EasyJet возместит пассажирам дополнительные расходы, возникшие в связи с необходимостью покупки билетов у альтернативных перевозчиков. Он также компенсирует стоимость размещения в гостиницах тем, кто решил дожидаться вылета по новому расписанию».

Tesco ввел существенные штрафы для любителей парковаться на местах для инвалидов
2016-10-09 20:54
Персонал восьмидесяти одного магазина сети получил в распоряжение мобильное приложение для доносов на покупателей, нарушающих правила социальной парковки. Покупатели, без оснований паркующие свои автомобили возле магазинов сети Tesco на местах для инвалидов и посетителей с маленькими детьми, должны быть готовыми к уплате ощутимого штрафа величиной до 70 фунтов стерлингов. В настоящее время руководство сети обкатывает пилотную схему уведомления компетентной организации о нарушении правил парковки через мобильное приложение, которым обеспечили сотрудников 81 магазина. В самом скором времени к приложению подключат еще двести торговых точек Tesco. Персонал магазинов получил моральную мотивацию сообщать обо всех нарушениях социальных правил парковки, передавая через мобильное приложение фотографии автомобилей, занимающих места для инвалидов, не имея соответствующей голубой наклейки на стекле, или зоны, предназначенные для парковки семейных автомобилей с детьми младшего возраста. Фото попадают в службу Horizon Parking, которая авторизована на получение данных о водителях из базы Агентства по лицензированию водителей и транспортных средств (DVLA) и оформление штрафов в размере 40 фунтов стерлингов; в случае неоплаты в течение двух недель размер штрафа увеличивается до 70 фунтов стерлингов. Читайте также: Asda ввела социальный "тихий час" для покупателей с нервными расстройствами Руководство Tesco подчеркивает, что никакой прибыли от оформления штрафов компания не получает, поскольку все деньги уходят в Horizon Parking, а новая политика введена исключительно для восстановления социальной справедливости в отношении покупателей с ограниченными физическими возможностями.

Сколько времени вам удается побыть в тишине: ТОП-50 звуков, нарушающих наше спокойствие ежедневно
2016-10-09 23:21
Согласно новому исследованию, проведенному в Великобритании, в среднем взрослый британец получает всего 47 минут тишины и покоя в день. Наши часы бодрствования постоянно подвержены вмешательству каких-либо звуков: от мобильных телефонов до лая собак, звука вентиляторов, музыкихэви-метал, которую слушают наши отпрыски. Даже дома нет убежища от лишнего шума. Ведь наш дом, оказывается, является источником около 50 шумовых помех. Раздражает шум детских компьютерных игр, телевизора, который слышен даже в другой комнате, шум стиральной машины. Шесть из десяти человек считают, что единственный раз, когда они находятся в полной тишине, это когда они находятся в постели, но несчастные 14% из них теряют всякую надежду на спокойствие, так как ее разрушает храп партнера. Сара Уайт из компании British Gypsum, которая провела опрос 2000 взрослых, сказала: «Иметь всего пять с половиной часов в неделю полной тишины и покоя недостаточно для любого человека, чтобы по-настоящему отдохнуть и расслабиться. Люди очень редко получают время для себя, и даже когда они его, казалось бы, получают, вынуждены терпеть шум соседей, требующих внимание детей и шум бытовой техники». У большинства соседи являются большой причиной для беспокойства, так как они бывают неспособны работать у себя на участке тихо или слишком громко разговаривают, спорят. Это разрушает мир спокойствия для многих. Более четверти опрошенных были вынуждены покинуть свои дома из-за шумных соседей. Гостиная является центром активности всех в доме. Для 43% людей это самое шумное место, следующим беспокойным местом является кухня (37%). В стремлении получить хотя бы немного тишины и спокойствия 46% взрослого населения готовы спрятаться в их собственной спальне и не пускать туда детей, партнера и домашних животных. Треть людей готовы сбежать от шума в ванную. А четыре из десяти человек готовы окунуться с головой в хорошую книгу, чтобы отключиться от окружающегошума. Для некоторых лечь спать - это единственный способ получить личное время (30% опрошенных), в то время как 25% идут работать в сад в одиночестве. Другие способы добиться немного покоя для себя: бег, медитация или занятие выпечкой. Может показаться удивительным, но муж или жена получают больше упреков за нарушение тишины дома у 29%, затем следуют дети (24%), соседи (19%) и собаки (12%). ТОП-50 ежедневных нарушений тишины: 1. Лай собак. 2. Звук быстро движущихся автомобилей. 3. Звук двигателя автомобиля, набирающего обороты. 4. Храп. 5. Сигнализация автомобилей. 6. Хлопанье дверьми. 7. Работа стиральной машины. 8. Автомобильные сирены. 9. Громко включенный телевизор. 10. Самозакрывающиеся двери. 11. Строительные работы рядом с домом. 12. Работающая газонокосилка. 13. Телефонный звонок. 14. Звук будильника. 15. Домашняя сигнализация. 16. Сирены. 17. Плачь детей. 18. Смартфоны, издающие звуки о приходе текстовых сообщений. 19. Чайки. 20. Скрипящие ворота. 21. Кошачье мяуканье. 22. Люди, делающие телефонные звонки. 23. Самолеты, летающие над головой. 24. Ноющие дети, требующие от вас что-то. 25. Строительные шумы. 26. Скрипучие половицы. 27. Кто-то пылесосит. 28. Дети, кричащие друг на друга. 29. Детский телевизор. 30. Бегающие по лестнице. 31. Работающее радио. 32. Звук кипящего чайника. 33. Тиканье часов. 34. Кашель. 35. Скрипящие двери. 36. Посудомоечная машина. 37. Повторяющийся звуковой сигнал или шум от детских игрушек. 38. Громко жующие люди. 39. Звук от столовых приборов по тарелке. 40. Детский компьютер. 41. Вентилятор. 42. Подростки, слушающие тяжелый металл. 43. Жужжание блендера. 44. Пьющая воду собака. 45. Громкий звук от клавиатуры. 46. Звук тормозящего велосипеда. 47. Постукивание ручкой по столу. 48. Крики птиц. 49. Кричащие соседи. 50. Люди, говорящие на улице. Читайте также: Психологические травмы в раннем возрасте оказывают негативное влияние на организм на клеточном уровне>>>

Министр обороны Великобритании заявил об усилении агрессивности России
2016-10-09 23:56
Майкл Фэллон, министр обороны Великобритании, в эфире BBC заявил о том, что Россия стала более агрессивной в последнее время. Также по его словам, именно Российская Федерация отвергла партнерские отношения с Западом, сообщает "Московский комсомолец". Британский министр встревожен тем фактом, что Россия, по его мнению, не оправдала ожидания Запада, не стала его партнером, а стала его соперником. «На Черном море Россия играла мускулами, военизировала Крым, я видел давление, оказанное на страны Балтии», — сообщил министр обороны Британии. Затем он перешел к Сирии и высказался о том, что в планах коалиции создать там бесполетные зоны, но она не может пока этого сделать, потому что неуверена, что«Россия не станет наносить удары по нашим самолетам, находящимся в воздухе». Читайте также: Слушательница британского радио попросила перестать проводить антироссийскую пропаганду>>>

В избранное