Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

Соискателей статуса беженца в Кардиффе заставляют носить цветные браслеты


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


Соискателей статуса беженца в Кардиффе заставляют носить цветные браслеты
2016-01-24 19:35
История с красными дверями в домах мигрантов в Северном Йоркшире получила неожиданное продолжение на противоположном конце страны, в столице Уэльса. Новый случай вопиющей дискриминации мигрантов, претендующих на статус беженца в Великобритании, стал достоянием общественности меньше чем через неделю после того, как The Times опубликовала расследование жалоб приезжих на заселение в специально маркированные дома, где они становятся легкой мишенью для правых радикалов. The Guardian пишет, что в Кардиффе мигрантов, надеющихся на получение статуса беженцев и права постоянного пребывания в стране, компания-подрядчик министерства внутренних дел заставляет постоянно носить специальные браслеты на запястье. Действия компании Clearspring Ready Homes, занимающейся расселением приезжих в домах временного пребывания, не далеко ушли от нацистской практики нашивки желтых шестиконечных звезд на одежду евреев. Сам же подрядчик заявляет, что браслеты являются пропуском в бесплатные столовые с трехразовым питанием для мигрантов, которые не могут работать и у кого нет денег. Эрик Нгалле, мигрант, получивший статус беженца в Уэльсе, рассказал The Guardian об условиях жизни в одном из центров временного размещения Clearspring Ready Homes, коммуне Lynx House в Кардиффе: «Жизнь в Lynx House – один из самых страшных эпизодов в моей жизни. Я терпеть не мог носить эти браслеты и периодически «забывал» свой, и тогда мне отказывали в пище и грозились заявить на меня в полицию. Некоторые из сотрудников компании были особенно усердны в своем рвении. От дома до столовой было минут десять пешком, и дорога проходила мимо участка с плотным автомобильным движением. Когда мы шли на обед с этими браслетами напоказ, водители начинали сигналить и орать на нас, оскорбляя и требуя, чтоб мы уехали отсюда». По британским законам соискатели статуса беженца не имеют права работать или требовать стандартных социальных льгот. Те, у кого нет личных сбережений, вынуждены довольствоваться крошечными пособиями, перечисляемыми на социальные карты Azure; их можно потратить только на продукты в супермаркетах. В результате, у них нет другого пути, как довольствоваться бесплатным временным размещением в домах гостиничного типа и бесплатным трехразовым питанием. «Браслеты – очевидный и простой способ дискриминации: нет браслета – нет еды. Это делается, чтобы мы чувствовали себя людьми второго сорта. Обитатели Lynx House панически боятся встречи с незнакомыми местными жителями, поскольку зачастую это означает большие проблемы», - на условиях анонимности говорит беженец из Судана.

Связисты RAF рассекретили заговор исламистов о терактах в четырех британских городах
2016-01-24 21:59
Согласно информации министерства обороны, вскоре после терактов в Париже в ноябре прошлого года исламисты намеревались взорвать бомбы или применить химическое оружие в городах Великобритании. Министерство обороны Великобритании рассекретило информацию о перехвате связистами королевских ВВС (RAF) закодированных переговоров двух пилотов гражданской авиации, завербованных исламистами.В ноябре 2015-го года, вскоре после парижских терактовсотрудники RAF засекли на частоте экстренной связи (Mayday) обмен сообщениями, закодированными в тексте неназванной популярной песни, между двумя пилотами коммерческих рейсов, направлявшихся из аэропорта Скипхол (Амстердам) в одну из ближневосточных стран. После расшифровки перехваченных связистами переговоров специалисты Главного управления правительственной связи (GCHQ) установили, что пилоты обсуждают атаки на четыре британских города – Лондон, Брайтон, Бат и Ипсвич; речь шла о подрыве обычных или химических бомб. От дальнейших комментариев относительно данного инцидента министерство обороны Великобритании отказалось.

Генконсул России в Эдинбурге принял участие в ужине в честь Роберта Бернса
2016-01-24 22:05
Генконсул России в Эдинбурге принял участие в торжествах, посвященных дню рождения Роберта Бернса. Как сообщает сайт Посольства России в Лондоне, Андрей Прицепов прибыл на мероприятие по приглашению председателя Парламента Шотландии. Генконсул РФ принял участие в ужине, посвященном творчеству Роберта Бернса. Традиционное мероприятие состоялось в Холируде. На вечере участники обратили особое внимание на популярность творчества Бернса в России. Литературное наследие поэта широко известно благодаря переводам Самуила Маршака, отметили присутствовавшие на ужине. Шекспировский фестиваль на Би-Би-Си обещает «достучаться до каждого сердца»<<< В честь РобертаБернса, автора многочисленных баллад и поэм, на его родине и во всем просвещенном мире проводятся сотни различных мероприятий. В торжествах принимают участие шотландские музыканты, политики, деятели культуры. Основная масса мероприятий проводится в графстве Эйршир, на родине литератора.

Британский рынок труда потерял 10 000 рабочих мест за неделю
2016-01-24 23:05
Сокращения персонала произошли в самых разных отраслях – от сталелитейной промышленности до издательского дела. Вопреки общему позитиву отчетов о состоянии рынка занятости в Великобритании минувшая неделя оказалась отмечена масштабными сокращениями, - в соответствии со сделанными заявлениями в ближайшее время работу потеряют 10000 человек. Непрекращающийся кризис сталелитейной отрасли привел в тому, что индийский концерн Tata Steel объявил об увольнении 1100 сотрудников, в том числе 750 – в валлийском Порт-Толботе, где завод Tata является градообразующим предприятием. Сеть супермаркетовAsda в ближайшее время сократит 200 сотрудников в Лидсе и Лестершире, а также ведет переговоры и консультации с 5000 сотрудников в магазинах по всей стране, что дает основания предполагать дальнейшие сокращения штата. Обувная сеть Brantano, насчитывающая 140 магазинов по всей стране, попала под внешнее управление за долги, и под угрозой увольнения оказались 2000 сотрудников. Издательский дом Pearson объявил о 10%-ном сокращении персонала в филиалах по всему миру, а это значит, что в британском подразделении компании работу потеряют около 500 человек. Финансовый сервис Legal & General к 2018-му году намерен закрыть подразделения в Суррее, и эта новость ставит под угрозу карьерные амбиции полутора тысяч человек. От Virgin Media поступила противоречивая информация: с одной стороны, в течение года планируется увольнение 900 человек, с другой стороны, за два года компания планирует принять 1000 стажеров. Банк Barclays объявил о сворачивании инвестиционного подразделения, из-за чего работу потеряют около тысячи человек, однако практически все сокращения будут произведены в азиатских филиалах компании, а британские сотрудники находятся вне зоны риска. Ранее в текущем месяце компания General Electric сообщила о сокращении 6500 человек в своих европейских филиалах; на долю британских заводов придется 570 увольнений.

В избранное