ПРЭМ (НАРОДНОЕ
РОССИЙСКОЕ ЭСПЕРАНТО-ДВИЖЕНИЕ)
Эсперанто ассоциация за
социальный прогресс,
демократию и права человека в
России и других странах со
значительной долей
русскоязычного населения
ЗНАЧЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ И
ПРИЧИНЫ ПОЯВЛЕНИЯ ПРЭМ
ПРЭМ - Народное Российское
Эсперанто-Движение -
политически-активное крыло
современного
Эсперанто-движения в России.
Организация была основана 1
февраля 1997 г. на Конференции,
проходившей в рамках
Российского
Эсперанто-Конгресса в Москве.
Выбор названия организации (premi
означает на
Эсперанто "давить") не
случаен: она действительно
ставит своей целью
оказывать давление на
журналистов, политиков,
общественных и деятелей и т.
п. с тем чтобы они выступали и
действовали в духе,
благоприятном для
распространения Эсперанто и
его применения для укрепления
демократии,
соблюдения прав человека и
социального положения
трудящихся.
Необходимость появления
некоторой внутренне свободной
организации
эсперантистов появилась уже
давно. Ведь наиболее
значительная часть
Эсперанто-движения
"нейтральна". Это значит,
что оно занимается только
проблемой использования и
распространения языка, но в его
рамках полностью
запрещено говорить о реальных
общественно-политических
следствиях
использования и
распространения
международного языка (кроме
некоторых
очевидных случаев языковой
политики). Вот пример. В
репортаже о посещении
Москвы известным американским
писателем-фантастом и
эсперантистом Гарри
Гаррисоном, написанном для
хорошего, но
"нейтрального" журнала
"La Ondo de
Esperanto" (Волна Эсперанто),
рассказывалось, что писатель
гордится своим
участием во второй мировой
войне, потому что "фашисты -
свиньи, и их надо
было уничтожить". Из-за этой
цитаты редактор отказался
печатать репортаж, т.
к. в нем содержалось обидное
выражение по отношению к одной
политической
партии (фашистам) и призыв к
насилию (ведь кого-то надо было
уничтожить).
Таким образом, несмотря на все
заслуги "нейтрального"
движения, оно не может
полностью удовлетворить
общественно-активных и
демократически-ориентированных
людей: ведь запрет на то, чтобы
назвать
фашистов "свиньями" даже
при цитировании чьего-либо
высказывания несколько
стесняет!
Таким образом, ПРЭМ была
основана для того чтобы
свободно обсуждать, без
всякой идеологической цензуры,
социально-политические
последствия Эсперанто,
для того чтобы убеждать
политических деятелей разной
партийной
принадлежности в
необходимости Эсперанто, для
того чтобы вербовать новых
эсперантистов в различных
общественно- и
политически-активных средах, и
т.
д., и т. п. ПРЭМ - трибуна и поле
действий для тех
эсперантистов, которых
стесняют узкие рамки
"нейтралистской" цензуры.
И не случайно на
международном уровне ПРЭМ
сотрудничает с САТ и
Транснациональной Радикальной
Партией, имеющими сходные
принципы.
ПРЭМ открыто для
представителей различных
политических убеждений -
либералов
и социалистов, демократов и
анархистов - но ни в коем случае
не для
фашистов, религиозных
фанатиков, расистов и
национал-экстремистов.
Противодействовать таким в
Эсперанто движении - одна из
задач ПРЭМ,
выполнить которую
"нейтралисты" не могут и
не хотят.
При этом ПРЭМ ни в коем случае
не противостоит
"нейтральным"
организациям
эсперантистов, но стремится
дополнить их деятельность в
тех сферах, в
которых они бессильны.
С КЕМ СОТРУДНИЧАЕТ ПРЭМ?
ПРЭМ сотрудничает на
постоянной основе с САТ и ТРП.
Эти организации близки
ПРЭМ по своим целям и методам
деятельности.
С.А.Т.
САТ - Всемирная
вненациональная ассоциация -
международная организация
рабочих-эсперантистов. Целью
САТ не является
распространение Эсперанто, и
ассоциация этим не занимается.
Ее цель - постоянное
использование
рационального языка во
всемирном масштабе, помощь в
овладении рациональными
методами, помогающими
сравнивать, правильно понимать
и обсуждать идеи,
положения и тенденции, и,
следовательно, помогающими
самостоятельно
определять пути, которые
являются самыми прямыми или
самыми достойными для
освобождения эксплуатируемых
и выхода человечества на как
можно более
высокую ступень цивилизации и
культуры. Штаб-квартира САТ
находится в Париже
(Франция).
САТ основана в 1921 г. на
Всемирном Эсперанто-конгрессе
в Праге по
инициативе французского
эсперантиста Эжена Адама,
более известного под
псевдонимом Эугено Ланти, как
организация
рабочих-эсперантистов, чтобы
способствовать социальному
прогрессу и эмансипации
рабочих во всем мире. САТ
не является союзом
национальных ассоциаций, но
построена как объединение
индивидуальных членов на
вненациональной основе (отсюда
и ее название), и
стремится приучить своих
членов чувствовать, мыслить и
действовать выходя за
национальные рамки.
САТ - рабочая ассоциация,
однако понятие "рабочий"
надо понимать в самом
широком смысле, как человека,
который получает средства к
жизни, продавая
или применяя свои физические
или умственные силы. Таким
образом, "рабочим"
считается любой наемный
работник и человек,
зарабатывающий не с помощью
использования своей частной
собственности - и фабричный
рабочий, и научный
работник, и учитель, и
ремесленник, и т.д.
Ежегодно САТ организует
конгрессы в различных городах
мира. В 2000 г. 73-й
конгресс САТ прошел в Москве.
САТ не имеет собственной
политической идеологии, но и не
является
политически нейтральной
организацией. Она активно
выступает против фашизма,
национализма, нарушения прав
человека и т.п. В отличие от УЕА,
проводившей
свои Всемирные Конгрессы в
Мадриде в 1966 г. и в Гаване в 1990
г., САТ
никогда не соглашалась
проводить свои конгрессы в
странах, где открыто
существуют политические
преследования.
САТ не является
партийно-политической
ассоциацией, но сторонники
различных
идеологий формируют внутри нее
различные фракции:
социалистическую,
либертарную, экологическую,
пацифистскую, и др.
Поскольку члены САТ
представляют самые разные
идеологии (поэтому они и
обращаются друг к другу не
принятым среди эсперантистов
словом
"единомышленник", но
говорят "товарищ"), и
участвуют в самых разных
общественных движениях,
ассоциация является
перекрестком и связующим
звеном
между организациями в разных
странах, цели которых, в
области образования,
профсоюзной деятельности,
свободы, взаимопомощи, защиты
мира и т.д. близки,
а языки разные.
САТ занимает выдающееся место
в области развития
Эсперанто-культуры. Она
издала важнейшие словари
Эсперанто (Полный словарь и
Полный иллюстрированный
словарь), некоторые весьма
культурно-значимые книги,
издает самый блестящий
из культурных журналов на
эсперанто "Вненациональный
журнал".
Связь между членами САТ
осуществляется с помощью
ежемесячной газеты
"Сэннасиуло" и
справочника "Адреса САТ",
выходящего раз в два года.
Кроме того, САТ имеет две
важные службы, помогающие
удовлетворять
общественно-культурные
запросы своих членов:
"Служба брошюр САТ",
издающая
брошюры самого разного
содержания, и службу
путешествий "Дружеская
сеть".
САТ не занимается
распространением эсперанто.
Для этого служат рабочие
эсперанто-ассоциации,
действующие в национальных
масштабах. Они сотрудничают
с САТ на основе специального
соглашения, принятого в 1928 г. на
конгрессе в
Гетенбурге. ПРЭМ, согласно
Уставу, является такой
ассоциацией.
Т.Р.П.
Транснациональная Радикальная
Партия (ТРП) - единственная
крупная
международная политическая
организация (ее центр
находится в Риме), которая
интересуется применением и
распространением эсперанто.
Несмотря на название, ТРП не
является собственно
"партией", но
транспартийной организацией,
выполняющей некоторые
программы, направленные
на утверждение
демократических принципов и
свобод во всем мире. ТРП
признает
только ненасильственные
методы, следуя принципам Ганди,
чей портрет украшает
ее эмблему. Среди этих программ
сейчас действуют программы за
отмену
смертной казни, введение
альтернативной гражданской
службы, изменение
законодательства о борьбе с
наркотиками (поскольку
действующие суровые
законы направлены против жертв
- простых наркоманов, а реально
благоприятствуют наркомафии),
за свободу Тибету, за
учреждение
Международного Уголовного
Суда и др.
Членами ТРП могут быть как
беспартийные, так и члены любых
партий,
поддерживающие программы ТРП.
Известны радикалы, являющиеся
членами
праволиберальных партий, но
также социалисты, коммунисты и
др. Таким
образом, собственной идеологии
кроме приверженности
ненасилию и правам
человека, партия не имеет.
Эсперанто рассматривается ТРП
как гарантия
демократии и прав человека в
международных отношениях.
Для выполнения отдельных
программ рядом с ТРП создаются
отдельные
ассоциации, способствующие их
выполнению, например "Не
троньте Каина!" (за
отмену смертной казни),
Антимилитаристская
радикальная ассоциация (за
введение альтернативной
гражданской службы) и др.
Существует такая
ассоциация и за эсперанто: ЭРА
("Эсперанто" Радикальная
Ассоциация).
ТРП многое делает для
продвижения вопроса об
эсперанто в Европейском Союзе,
и вообще о языковой проблеме.
Московский офис ТРП много
помогает в работе
ПРЭМ.
ЧЕМ ЗАНИМАЕТСЯ ПРЭМ?
ПРЭМ издает на эсперанто 4 раза
в год для своих членов
"Бюллетень ПРЭМ", в
котором сообщает о текущей
деятельности, публикует
актуальную информацию,
проблемные статьи и дискуссии.
Кроме того, ПРЭМ издает на
русском языке
бюллетень "Язык и жизнь",
распространяемый по
электронной почте.
На страницах "Бюллетеня"
возможны любые свободные
дискуссии об эсперанто,
его общественном и
политическом значении. В этих
дискуссиях принимают
участие не только члены ПРЭМ.
ПРЭМ популяризирует эсперанто
в различных
политически-активных средах,
ищет
людей, желающих заниматься на
курсах эсперанто. Члены ПРЭМ
постоянно
информируют об эсперанто
российских членов ТРП, на
собраниях общественных
организаций и партий, на
которых они присутствуют.
В 1997 и 1998 гг. ПРЭМ был главным
инициатором и организатором
кампаний по
информированию депутатов
Госдумы, об эсперанто и его
возможностях для
решения различных
общественных проблем. ПРЭМ был
также главным инициатором
собрания в музее Андрея
Сахарова по случаю 60-летия
разгрома
Эсперанто-движения в СССР
сталинским режимом в 1938 г. Обо
всех этих
инициативах постоянно
информировались российские
средства массовой
информации, и поэтому на
телевидении, радио и в газетах
регулярно появлялись
интервью с эсперантистами и -
по крайней мере краткие -
сообщения об
эсперанто.
ПРЭМ принял активное участие в
проведении 73-го конгресса САТ,
который в
2000 г. проходил в Москве, и стал
одной из самых значительных
встреч
эсперантистов в России в
последнем году XX века.
Результаты деятельности ПРЭМ
уже достаточно заметны в
России, хотя
организация еще очень молода и
немногочисленна. Ее численный
рост несомненно
повысит ее значимость в
российском эсперанто-движении.
KONTAKTADRESOJ
(MEMBROJ DE LA PLENUMKOMITATO DE PREM)
Адреса для контактов (члены
Исполнительного комитета ПРЭМ)
Председатель Исполкома,
редактор "PREM-bulteno" Николай Львович Гудсков,
105318 Москва, а/я 57;
тел.дом. (095) 3694220;
эл. почта nikolao@orc.ru
Член Исполкома, редактор
"Язык и жизнь" Михаил Константинович
Чертилов, 143006, Московская
обл., Одинцово-6, а/я 21;
тел. дом. (095) 5934964; тел. раб. 9565004;
эл. почта esperanto@e-mail.ru
Член Исполкома Владимир Иванович
Беспалов, 354000,
Краснодарский край, Сочи, а/я 913;
тел. дом. (8622) 621347; тел. раб. 923554;
эл. почта bespalov@sochi.ru
Руководство Российского союза
эсперантистов провело в Москве
пресс-конференцию на тему
"Язык эсперанто и борьба с
бедностью".
В очередной раз
сторонники эсперанто
доказывали преимущества и
экономическую
выгоду повсеместного введения
этого искусственного (или, как
они
предпочитают называть его
сами, планового) языка. Правда,
сегодня
эсперантисты согласны если не
на общемировое использование,
то хотя бы на
введение эсперанто как языка
единой Европы.
По мнению эсперантистов, этот
язык может помочь и
образованию. Они
обращались в Минобразования с
предложением ввести
преподавание эсперанто в
средней школе. На это было
отвечено отказом, мол, нет
такой потребности у
российских школьников.
Вот уже несколько лет в ряде
российских школ проходит
эксперимент по влиянию
изучения эсперанто на изучение
других языков. В общем,
эсперантисты считают,
что эксперимент показал
полезность их языка. Но о
конкретных результатах
предпочитают говорить в очень
расплывчатых выражениях,
ссылаясь на то, что к
исследованию не были
подключены профессиональные
психологи и лингвисты.
