муж.; от 23 до 35; образование: Высшее; опыт
работы: от 1 года; Полная занятость;
Организации занимающейся проектными и строительными работами требуется секретарь-переводчик со знанием английского и немецкого языка. Требования: желательно мужчина, гр-н РФ, прописка Москва или Московская область, высшее лингвистическое образование, опыт работы желательно от 1 года, хорошее знание компьютера, оргтехники, хороший уровень перевода технич
еских текстов, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность. Обязанности: прием телефонных звонков, выполнение поручений руководителя, письменные переводы с английского и немецкого языка на русский текстов по строительной тематике. Условия работы: офис- метро Калужская, с 9 до 18 час., пятидневка, сб-вс выходные, оформление по ТК+соцпакет, зарплата от 1500 долл.США (по результатам собеседования), карьерный рост.
55000 р. Менеджер по работе с клиентами / менеджер по проектам в крупную сеть агентств по техническому переводу:
от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
муж., жен., 25-45 лет, в/о, проведение переговоров с клиентами компании по срокам выполнения заказа, стоимости и пр.; формирование команды исполнителей; планирование и контроль выполнения заказов и проектов, в том числе всех технологических требований; осуществление контроля и оперативного выполнения работ по проектам; контроль бюджетов выполнения заказов, английский язык - близкий к свободному, ПК: Power Point, Visio,
Excel, з/п 40 000 - 55 000 рублей.
от 21 до 35; образование: Высшее; Полная занятость;
В компанию (вид деятельности - оказание консалтинговых услуг в области международных инвестиций)
приглашается переводчик-помощник руководителя. Требования: муж./жен., 21-35 лет, образование высшее лингвистическое, возможно последний курс., свободное владение английским языком (устно, письменно), хорошая дикция, грамотная речь, опыт зарубежных стажировок, опыт работы приветствуется. Обязанности: технический, деловой и офисный перевод документации; переговоры с иностранными партнёрами на высоком уровне, on-line, телефонные переговоры, сопровождения руководит
еля на мероприятиях; подготовка документов, в т.ч. на английском языке, подготовка PR-документации, рекламных и PR-проектов, написание отчётов, речей, докладов и статей. Условия: оклад – 40000 – 60000 рублей, оформление в соответствии с ТК РФ, отпуск, больничный, оплата проезда, бонусы после выполнения проекта. Если Вас заинтересовала данная вакансия, ждем Ваше резюме по адресу tv@polystaff.ru, Наталия Тел. (495) 995-45-78, 124-59-37
от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
высшее лингвистическое образование, опыт
работы переводчиком от 2 лет, свободное владение английским языком (знание бизнес, финансовой и юридической лексики обязательно)
муж.; до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;
В крупной компании (Российские технологии, месторождения, добыча полезных
ископаемых) открыта вакансия Переводчик. МУЖ.., до 35 лет. Гражданство РФ. Высшее (законченное). Опыт работы от 2-х лет. ОБЯЗАТЕЛЬНО знание Китайского языка – в совершенстве, Немецкого языка или Английского - разговорного. Грамотная речь, ответственность, коммуникабельность, умение работать в команде, самостоятельность. Резюме присылать с фотографией.
жен.; от 24 до 35; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
приглашаем на работу Переводчика/Секретаря со знанием немецкого языка
(компания занимается консалтинговыми услугами). Жен., 24-35 лет, опыт от года, приятная внешность, грамотная речь, знание делового этикета, делопроизводство, немецкий язык - свободное владение.
от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;
∙ Свободный немецкий язык
(письменный и устный) ∙ Опыт технического перевода ∙ Опыт письменного перевода на немецкий язык ∙ Опыт работы от 3 лет (переводчиком, журналистом, техническим писателем) ∙ Обязательное наличие квалификации переводчика (немецкий язык) ∙ Возраст от 25 лет ∙ Высшее образование Плюсы ∙ Техническое образование ∙ Интерес к работе в сфере IT ∙ Опыт работы с переводческими системами Trados, DejaVu, Transit
до 50; образование: Неполное высшее; Полная занятость;
торговая компания приглашает сотрудника на должность переводчика китайского языка муж/жен,
свободное владение китайским языком, приветствуется знание медицинской лексики, грамотная речь.
жен.; от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Переводчик-референт требуется в производственную
компанию (производство видеопродукции). Жен. 22-45 л., в/о, о/р от 1 г., ПК-пользователь, свободное владение английским языком, навыки работы с оргтехникой.
муж.; до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Обязательные требования: ∙ Высшее переводческое образование либо
выпускник этого года (предпочтительно переводческий факультет МГЛУ) ∙ Навыки письменного, устного последовательно перевода; навыки синхронного перевода - плюс ∙ Опыт работы (предпочтительно в энергетике, нефтегазовой отрасли, финансах) либо способность быстро обучиться новой теме ∙ Возможность и желание переводить значительные объемы с/на язык в требуемые сроки ∙ ПК - опытный пользователь (MS Word, Excel) ∙ Способность быстро вникать в новые темы и раб
отать “на результат”