Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 17.06.2008


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата
Cекретарь-переводчик
муж.; от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Организации занимающейся проектными и строительными работами требуется секретарь-переводчик со знанием английского и немецкого языка.
Требования: желательно мужчина, гр-н РФ, прописка Москва или Московская область, высшее лингвистическое образование, опыт работы желательно от 1 года, хорошее знание компьютера, оргтехники, хороший уровень перевода технич еских текстов, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность.
Обязанности: прием телефонных звонков, выполнение поручений руководителя, письменные переводы с английского и немецкого языка на русский текстов по строительной тематике.
Условия работы: офис- метро Калужская, с 9 до 18 час., пятидневка, сб-вс выходные, оформление по ТК+соцпакет, зарплата от 1500 долл.США (по результатам собеседования), карьерный рост.

Москва/Калужская;

ID: 44-8229776 от 17-06-2008

Personal Assistant\Interpreter
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
RESPONSIBILITIES:
* Translation at meetings and negotiations
* Drafting business correspondence
* Reception visitors
We offer:
* Attractive remuneration package
* Medical insurance (dentist incl)
* Corporate trainings
Please send you CV to :
e.mardanova@hr.korston.ru

Москва;

ID: 44-8032676 от 17-06-2008

31000 р. Переводчик
жен.; от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3 лет; Полная занятость;
В германское представительство в связи с открытием нового направления.
Ж, 25-40л, о/р от 3х л, обр. высш., о/р в коммерческих структурах, свободное владение немецким языком.

Москва/Новые Черемушки;

ID: 44-8748560 от 17-06-2008

50000 р. переводчик-ассистент французского и английского языков.
от 20 до 36; образование: Высшее; Полная занятость;
∙ В/о;
∙ Свободное владение французским, английским, языками;

Москва;

ID: 44-9066777 от 17-06-2008

35000 р. СЕКРЕТАРЬ со знанием языка (деловой английский)
жен.; от 23 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В крупную компанию (финансовый холдинг) требуется СЕКРЕТАРЬ со знанием языка (деловой английский)
Требования: жен, 23-30 лет, опыт работы от 1 года. Презентабельная внешность, коммуникабельность, грамотная, четкая речь. Знание ПК, оргтехники.

Москва;

ID: 44-9126470 от 17-06-2008

60000 р. Ассистент в отдел химической промышленности
жен.; от 27 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
- высшее образование
- опыт работы в компаниях с инженерной направленностью в пищевой промышленности
- уверенное владение английским языком
- возраст от 27 лет

Москва;

ID: 44-9092999 от 17-06-2008

1500$ Переводчик китайского языка
до 50; образование: Неполное высшее; Полная занятость;
торговая компания приглашает сотрудника на должность переводчика китайского языка
муж/жен, свободное владение китайским языком, приветствуется знание медицинской лексики, грамотная речь.

Москва/Рижская;

ID: 44-7579434 от 17-06-2008

1300$ Переводчик английского языка(техн. уклон), в отдел ВЭД и логистики снабжения производства, г. Люберцы
от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Переводчик (англ.яз. с техн. уклон) с функциями менеджера по ВЭД, в отдел логистики снабжения производства, г. Люберцы В современную, производственную Компанию международного уровня, по производству профессионального кухонного оборудования, для ресторанов, баров, кафе и фаст-фудов. В компании работает более 350 человек Мы успешно работаем и динамично развиваемся уже более 16 лет! Наша Компания завоевала прочные позиции на Международных и Российских рынках! Ближайшее метро: Рязанский проспект. От метро до места работы и с работы до метро, возит автобус Компании - бесплатно - 10 минут. ТРЕБОВАНИЯ Возраст - до 22-35 лет Образование - высшее Опыт от 1 года, в области ВЭД желателен, но не обязателен НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ! ОБЯЗАННОСТИ Технические и деловые переводы с английского на русский и обратно Входящей и исходящей деловой корреспонденции, электронной почты, договоров, накладных и сопроводительных писем, инвойсов, таможенных документов, сертификатов, инструкций, паспортов и т.д Ведение внешнеэкономической деятельности Телефонные переговоры с иностранными поставщиками и партнерами Короткие поездки за рубеж на деловые встречи и выставки Переводы на выставках в Москве и за рубежом ПК: Word, Excel, Интернет УСЛОВИЯ Зарплата: 30 000 рублей (чистыми на руки) + еж. премии. Соблюдение ТК РФ Работа: 5 дн., с 9 до 18, строго Оплачиваемые: отпуск 28 дн. и больничные. Мед. страховка. Если Вас устраивает местоположение нашей компании и Условия вакансии, прошу прислать подробное резюме С уважением, Марсель, специалист по подбору персонала Телефоны: 8 916 068 07 00, mailto: PerevodchikVED@yandex.ru

Москва;

ID: 44-8491597 от 17-06-2008

22000 р. Мл. редактор (англ. и фр.языки.)
образование: Высшее; Полная занятость;
Бюро технической документации НЕОТЭК
16 лет лидирует на рынке тех. переводов России
Приглашаем молодых специалистов‚ заинтересованных в профессиональном развитии и росте в переводческой сфере.
Пожелания к кандидатам: 20-35 лет‚ в/о (лингв.‚ технич.‚ филфак). ПК. Знание английского (intermediate)‚ отличное владение русским.
Приветствуется - тех. образование‚ опыт письменных переводов (технич.).
Опыт выполнения частных заказов‚ сотрудничество с Бюро Переводов как плюс.

Внимательность‚ усидчивость‚ последовательность‚ аккуратность.
Готовность обучаться в процессе работы.

Москва/Сокольники;

ID: 44-7618243 от 17-06-2008

24000 р. Младший редактор ( анг. язык)
от 22; образование: Высшее; Полная занятость;
Бюро технической документации НЕОТЭК
16 лет лидирует на рынке тех. переводов.
Приглашаем молодых специалистов‚ заинтересованных в профессиональном развитии и росте в переводческой сфере.
Пожелания к кандидатам: 20-35 лет‚ в/о (лингв.‚ технич.‚ филфак). ПК. Знание английского (intermediate)‚ отличное владение русским.
Приветствуется - тех. образование‚ опыт письменных переводов (технич.).
Опыт выполнения частных заказов‚ сотрудничество с Бюро Переводов как плюс.

Внимательность‚ усидчивость‚ последовательность‚ аккуратность.
Готовность обуча ться в процессе работы.

Москва/Сокольники;

ID: 44-7766922 от 17-06-2008

50000 р. ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК/РЕДАКТОР АНГЛИЙСКОГО (IT, телеком)
муж.; от 24 до 55; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
ПЕРЕВОДЧИК/РЕДАКТОР (IT,англ)
Пожелания к кандидатам:
Муж./Жен., от 24 лет., в/о, технич., лингв. Английский первый ин.яз., отличное знание русского языка,
Опыт письменных переводов и их редактирования.
Внимание к деталям, грамотность, последовательность, ответственный и творческий подход к работе, открытость и коммуникабельность.

Москва/Сокольники;

ID: 44-5635675 от 17-06-2008

1400$ Переводчик по нефтегазовой тематике со знанием TRADOS (англ. яз.)
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Временная/Проектная работа;
Лидирующая компания в сфере технических переводов (www.neotech.ru) приглашает к сотрудничеству технических переводчиков по НЕФТЕГАЗОВОЙ тематике со знанием TRADOS (англ. яз., freelance).
Долгосрочный и объемный проект по переводу технической документации для освоения нефтяного месторождения.

http://www.neotech.ru/job/ - заполнить анкету на сайте, скачать тест.

Требования к кандидатам:
- В/о, технич., лингв.;
- опыт работы в сфере технических переводо в от 1 года;
- умение работать в системе TRADOS;
- готовность изучать и выполнять требования заказчиков.

Москва;

ID: 44-5635751 от 17-06-2008

45000 р. Переводчик по нефтегазовой тематике (англ. яз.)
от 24; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года;
Переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству
технических переводчиков по НЕФТЕГАЗОВОЙ тематике (англ. яз).
Пожелания к кандидатам:
-В/о, технич., лингв.;
-опыт технических переводов обязателен;
-умение работать в системе TRADOS (возможно обучение).

Москва/Сокольники;


ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.
от 25 до 37; образование: Высшее;
Бюро технической документации НЕОТЭК
16 лет лидирует на рынке тех. переводов России
Приглашаем ПЕРЕВОДЧИКА/ РЕДАКТОРА IT‚ ТЕЛЕКОМ (англ.)

Наши ожидания:
В/о‚ - техн.‚ лингв.‚ филфак.
Владение (письм.)англ.
Опыт письменных переводов технич. текстов. (БД‚ CRM‚ ERP – как плюс)
ПК - опытный пользователь
Выполнение кандидатом тестового задания.

Москва/Сокольники;

ID: 44-6385182 от 17-06-2008

50000 р. ВЕДУЩИЙ РЕДАКТОР (АНГЛ, ЯЗ., НЕФТЕГАЗОВАЯ ТЕМАТИКА)
от 24; образование: Высшее; Полная занятость;
Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru), 16 лет на рынке услуг по переводу технической документации приглашает на постоянную работу
ВЕДУЩЕГО РЕДАКТОРА (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, нефтегаз).
Наши ожидания от кандидата:
В/о‚ - техн.‚ лингв.‚ филфак.
Уверенное владение английским языком (письм.), грамотный русский
Опыт письменных переводов технич. текстов и их редактирования с/на английский и русский языки
ПК - опытный пользователь. Знание спец. ПО (TRADOS и пр.)- как серьезный плюс.

Москва/С окольники;

ID: 44-8452768 от 17-06-2008

Удаленный переводчик – носитель иностранного языка
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Удаленная работа;
Компания переводов Moscow Translation Agency (www.mtagency.ru) приглашает к сотрудничеству специалистов – носителей иностранных языков в качестве письменных переводчиков-фрилансеров. Направления перевода – с русского на английский, немецкий, французский, итальянский или испанский.
Исполнительность, точность, ответственность, внимательность и работоспособность; уверенный пользователь компьютером и Интернетом.
Опыт работы – от 2 лет.

Москва;

ID: 44-8757497 от 17-06-2008

2000$ координатор семьи (англ своб. разговорный)
жен.; от 28 до 45; опыт работы: от 4 лет; Удаленная работа;
Семье без детей требуется помощник со знанием английского языка.
Англ-свободно разговорный, опыт работы помощником, хорошие организаторские способности, умение быстро реагировать на ситуацию и решать вопросы, дипломатичность, конфидициальность

Москва;

ID: 44-8846787 от 17-06-2008

27500 р. Переводчик
от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
М/Ж, 23-40 лет.
Профильное высшее образование. Опыт письменных переводов.
Уверенный пользователь ПК.
Первый язык – английский.
Второй язык – французский или немецкий.
Приветствуется знание экономической, юридической, финансовой и банковской тематики.

Личные качества
Пунктуальность, аккуратность, внимательность к деталям.
Ответственное отношение к работе, исполнительность.
Хорошая память, быстрая обучаемость.
Без вредных привычек.

Москва/Тверская;

ID: 44-9125977 от 17-06-2008

38000 р. Редактор-переводчик
жен.; от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
жен. 25-35 лет, в/о, опыт работы от года, личностная зрелость, стрессоустойчивость, коммуникабельность, английский – свободное владение, ПК - уверенный пользователь

Москва/Октябрьская;

ID: 44-9066613 от 17-06-2008

1600$ Переводчик
жен.; от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Координатор проектов
В крупную российскую компанию (продажа и монтаж складского оборудования) требуется координатор проектов: жен., 25-40 лет, высшее лингвистическое образование, английский язык разговорный, опыт письменных переводов, последовательных устных переводов от года, машинопись – 100-120 уд./мин, уверенный пользователь ПК (MS Office, Power Point).

Москва;

ID: 44-9060476 от 17-06-2008

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными


В избранное