Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Sober up!


 

Изучаем английский язык в реальных ситуациях - 13 декабря, 2007 г.

Правило этой недели:

„А я сегодня уделил хоть 5 минут изучению английского?” – спрашивайте себя каждый раз перед сном. Если не уделили, накажите себя завтра 10-минутным изучением языка.
 
Ситуация:

Дядя Сэм вышел из пикапа, обошел автомобиль и огляделся… Ничего не было. Ему показалось. После того, что он видел этим утром, дядя Сэм не мог правильно соображать. Его руки тряслись, кровь била в висках, а вены на руках, обычно такие выпуклые, совсем исчезли.

Sober up! Sober up! – он неустанно повторял.

Фраза дня:
Sober up! – проснись / протрезвись / приди в себя!

Другие ситуации с Дядей Сэмом здесь.
 
Транскрипция:
(некоторые знаки могут не совпадать с существующими в учебниках видами транскрипции):

η – „ng” в конце слов и „n” в середине некоторых слов;
ð – звонкое „th”;
Θ – глухое „th”;
q – звук в неударных слогах (соответствует „а” или „э” – в американском варианте английского может звучать как „эР”);
двоеточие: более долгое произношение;
æ – открытое „э” в закрытом слоге;
А – звук „а”;
4 – звук „ч”
6 – звук „ш”
Z – звук „ж”
 

Другие ситуации и выражения: www.situationalenglish.blogspot.com 
 

Задавайте ваши вопросы на э-майл guerrillaineu @ gmail. com


В избранное