Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 194

В этом выпуске:

  1. Новое на сайте – Статья "April Fool's Day "
  2. Музыка для души и с пользой для английского
  3. Юмор по-английски
  4. Копилка "At the Office and at school"
  5. Тест на тему "The Past Continuous Tense"
  6. Афиша – фильмы на английском, концерты
  7. Горячие сообщения форума

Новое на сайте

April Fool's Day

The first of April is the day we remember
what we are the other 364 days of the year.
Mark Twain

В отличие от большинства других праздников, история Дня Дурака не совсем ясна. Действительно, нет того первого "Дня April Fool's", который бы считался началом долгой и веселой истории. Одни считают, что April Fool's Day появился в средних веках, хотя тогда он имел несколько другой вид: в этот день слуги становились хозяевами, а хозяева слугами.
Другие утверждают, что традиции праздника развивались одновременно в разных культурах. Ближайшей датой принято называть 1582 год. Во Франции до этого новый год отмечался в течение восьми дней, начиная с 25 марта. Празднование завершалось 1 апреля. С реформой календаря при Карле IX, был введен григорианский календарь и Новый год перенесен на 1 января.
Не все согласились с новым календарем и продолжали праздновать новый год 1 апреля. Прогрессивная же часть населения называла их "дураками". Со временем даже "дураки" перешли на новое летоисчисление, но к дате 1 апреля прикрепилась традиция шутить и устраивать розыгрыши.
Традиция в итоге распространилась на Англию и Шотландию, случилось это в восемнадцатом веке. Позднее ее переняли и в американских колониях. Таким образом, День Дурака превратился в международный фестиваль удовольствия, юмора и веселья.
В Шотландии День дурака фактически отмечается в течение двух дней. Второй день посвящен шалостям, связанным с задней частью тела и называется Taily Day. Повсюду можно услышать "Kick Me" (ударь меня, толкни меня).
В April Fool's Day никто не дарит подарков, все приходят на работу и проводят, в общем-то, обычный день, это просто забавный праздник, но праздник, когда следует постоянно оставаться бдительным, потому что ты можешь стать следующим Дураком!

Копилка на тему April Fool's Day

Музыка для души и с пользой для английского!

Песни любимых исполнителей помогут вам выучить иностранный язык легко, вы просто совмещаете приятное с полезным!
Сегодня в нашей коллекции:

'N SYNC – Они начали свою деятельность с записи нескольких легких попсовых треков, направленных на подростковую аудиторию. Их альбомы быстро приобрели популярность в Европе и Америке, а синглы заняли ведущие места в чартах. + mp3

30 Seconds To Mars – Альтернативная рок-группа из Лос-Анжелеса. + mp3

Анекдоты на английском от Стади.ру

Three blondes have just finished a jigsaw-puzzle so they decide to celebrate by going out. They walk into a bar chanting , "61 days! 61 days!"
The bartender gets curious and walks over to them and asks, "Why are you chanting 61 days?"
One of the three answer, "Because the box said 3-6- years!"

chant гл. – петь, распевать
bartender – буфертчик, бармен
curious – любопытный, любознательный

A new teacher was trying to make use of her psychology courses.
She started her class by saying, "Everyone who thinks you're stupid, stand up!" After a few seconds, Little Johnny stood up.
The teacher said, "Do you think you're stupid, Little Johnny?" "No, ma'am, but I hate to see you standing there all by yourself!"

Еще анекдоты

At the Office and at school

cabinet – кабинет
parlor /parlour (амер) – общая комната, фойе, кабинет
cubicle – небольшая комнатка, небольшое помещение, кабина, отсек

time table / schedule – расписание, график, программа, план
time table – дополнение, приложение (к какому-л. документу)
fixed schedule – чёткий график
flexible schedule – гибкий, скользящий график
according to schedule – по графику
ahead of schedule – с опережением графика
Пример: Everything went according to schedule.

telephone – телефон
Пример: He is always on the telephone. – Он сидит на телефоне.
He is wanted on the telephone. – Его зовут к телефону.
telephone – вызывать по телефону (кого-л.)
Пример: to telephone for a doctor – вызывать врача (по телефону)

desk – письменный стол, рабочий стол
cluttered desk – стол, заваленный бумагами
desk tidy брит. / desk organizer амер. – (настольный) органайзер (подставка для канцелярских принадлежностей)
desk book – настольная книга; справочник
to clear one's desk – навести порядок на своем столе
Пример: He seems to have usually passed the whole day at his desk. – Обычно он весь день проводил за работой.

director / boss – директор, босс
secretary – секретарь, помощник
secretary to the director – секретарь директора

computer – компьютер
computing – the study of or use of computers:
scanner – сканер

Читать дальше

Прошедшее продолженное время/The Past Continuous Tense

Choose the correct variant:

  1. Sue and Gareth were walking up the hill.
      a) correct
      b) incorrect
  2. We did not like the film at all.
      a) correct
      b) incorrect
  3. I were not reading a magazine.
      a) correct
      b) incorrect
  4. They were not watching the match.
      a) correct
      b) incorrect
  5. Where was Jamie doing a language course?
      a) correct
      b) incorrect
  1. The pupils were writing a test.
      a) correct
      b) incorrect
  2. What were Andrew carrying?
      a) correct
      b) incorrect
  3. Who was testing our English?
      a) correct
      b) incorrect
  4. At six o clock, we were having dinner.
      a) correct
      b) incorrect
  5. The children had running around noisily.
      a) correct
      b) incorrect

Ответы: 1a 2a 3b 4a 5b 6a 7b 8a 9a 10b

Кино на английском языке в Москве

1 апреля
Mr. Nobody (Господин Никто)
Кинотеатр 35мм

4 апреля в 18:00
Необыкновенная судьба Амели Пулен
Bar New-York

2 апреля в 21:00
Spitfire
Cafe-club GOGOL

4 апреля в 21:00
Slade
Б1 Maximum

Все события

Горячие сообщения форума

[+26] Помогите начать говорить!!! - Катерина123t

[+1] перевести цитату - ~Раиса~

Все темы форума
В избранное