Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 157

В этом выпуске:

  1. Новости Study.ru – книги на английском автора Theodore Dreiser
  2. Музыка с пользой для английского
  3. Юмор по-английски
  4. Копилка английского языка – "What is you attitude to money?"
  5. Идиомы
  6. Тест "Условные предложения «нулевого» типа"
  7. Афиша – фильмы на английском, концерты
  8. Горячие сообщения форума

Новое на сайте

Книги на английском от Стади.ру

Вы любите читать в транспорте, но не хотите носить с собой неудобные книги?
Тогда наша коллекция книг на английском - для вас! Скачайте у нас любую понравившуюся книгу, загрузите ее в карманный компьютер и учите английский с комфортом.
Читая книги на английском, вы узнаете новые слова, многочисленные фразовые единицы и увидите, как грамматика реализуется в живом языке.

В нашей Библиотеке сегодня:
Теодор Херман Альберт Драйзер – американский писатель и общественный деятель.
- "Sister Kerri"
- "Tweive men"

Тексты песен

Музыка для души и с пользой для английского!

Песни любимых исполнителей могут помочь в изучении иностранного языка, сделав его более легким и приятным.

Сегодня в нашей коллекции:

Morrissey тексты песен всех альбомов + mp3 нового альбома "Years Of Refusal"

Green Day - последний альбом "21st Century Breakdown" (2009), + mp3 песни "21 Guns"

Оceana - альбом Love Sopply 2008, mp3 песни "Cry Cry Cry"

Will.I.Am - альбом "Songs About Girls" + mp3 всех песен

Анекдоты на английском от Стади.ру

Dog Property Rules

  1. If I like it, it's mine.
  2. If it’s in my mouth, it's mine.
  3. If I can take it from you, it's mine.
  4. If I had it a little while ago, it's mine.
  5. If I'm chewing something up, all the pieces are mine.
  6. If its mine, it must never appear to be yours anyway.
  7. If it just looks like mine, it's mine.
  8. If I saw it first, it's mine.
  9. If you are playing with something and you put it down, it automatically becomes mine.
  10. If it’s broken, it's yours.

Vocabulary
property – имущество; собственность; состояние, хозяйств
chew – жевать
appear to be – оказываться

I Want to Buy That

A blonde goes into a nearby store and asks a clerk if she can buy the TV in the corner.
The clerk looks at her and says that he doesn't serve blondes, so she goes back home and dyes her hair black.
The next day she returns to the store and asks the same thing, and again, the clerk said he doesn't serve blondes.
Frustrated, the blonde goes home and dyes her hair yet again, to a shade of red. Sure that a clerk would sell her the TV this time, she returns and asks a different clerk this time.
To her astonishment, this clerk also says that she doesn't serve blondes.
The blonde asks the clerk, "How in the world do you know I am a blonde?" The clerk looks at her disgustedly and says, "That's not a TV -- it's a microwave!"

Vocabulary
frustrated – расстроенный
astonishment – удивление, изумление
disgustedly – с отвращением

Trouble sleeping

A woman seated herself in the psychiatrists office.
"What seems to be the problem?" the doctor asked.
"Well, I, uh," she stammered. "I think I, uh, might be a nymphomaniac."
"I see," he said. "I can help you, but I must advise you that my fee is $80 an hour."
"That's not bad," she replied. "How much for all night?"

Vocabulary
stammered – заикнулась
advise – посоветовать, помочь

Еще анекдоты

Копилка

What is you attitude to money?

money – деньги;
to make money – зарабатывать деньги; разбогатеть;
in the money– (разг.) богатый
money – выигрыш (на скачках)
Пример: his horse took first money – его лошадь пришла первой

money market – денежный рынок; валютный рынок
money order – денежный почтовый перевод
money-spinner – (разг.) денежное, прибыльное дело; нашумевшая книга, пьеса, приносящая хорошие деньги
appearance money – деньги за участие знаменитости, кинозвезды в общественном мероприятии
blood money – вознаграждение наёмному убийце / деньги, выплачиваемые семье убитого
caution money – залог (вносимый, напр., студентами Оксфорда и Кембриджа в обеспечение возможных долгов)
danger-money – плата за страх, за риск
door-money – плата за вход
attitude to – отношение к

currency – валюта, деньги; денежное обращение
to give currency – пускать в обращение
free currency – свободно конвертируемая валюта
currency snake – изменение валютного курса в рамках установленных границ

foreign currency – the money that is used in a particular country at a particular time:
rouble – рубль
dollar – доллар
euro – евро
Пример: The suitcase was full of dollar bills. – Кейс был полон долларовых банкнот.

exchange of currency – обмен валюты
cost – цена, стоимость
prime cost – себестоимость, затраты, издержки
capital costs – капитальные затраты
sunk costs – (амер.) невозвратимые издержки (расходы, которые не могут быть восполнены)
Пример: The supermarket chain announced that it was cutting the cost of all its fresh and frozen meat. – Цепь универсамов анонсировала, что они снижают стоимость на все свежее и замороженное мясо.

price – цена; ценность
above / without price – бесценный;
at a price – по дорогой цене
price formation – ценообразование;
to be a price leader – диктовать цены (на рынке, бирже и т. п.)
price boom – высокий уровень цен
price current / price list – прейскурант
price-cutting – снижение цен
price level – уровень цен
price ring – монополистическое объединение промышленников с целью повышения цен
price tag – ярлык с указанием цены

be worth – себестоимость
be worth little – стоить мало

expensive – дорогой, дорогостоящий
сostly / over-priced – дорогой, дорогостоящий
costly gems – дорогостоящие драгоценности
Пример: It's more expensive to live in the city than in the country. – В городе жить намного дороже, чем в деревне.
cheap / inexpensive – дешевый, недорогой, уцененный, удешевленный
Пример: It's not cheap to live in the city. – Жить в городе недешево.
It is cheaper to live in the south than in the north. – Дешевле жить на юге, чем на севере.

cut-price – обесцененный, упавший в цене
cheap money – дешевый кредит
on the cheap – (разг.) по недорогой цене, по дешевке
cheaply – по низкой цене, дешево
Пример: to get books too cheaply – покупать книги очень дешево
The shop round the corner does shoe repairs very cheaply – Магазин на углу ремонтирует обувь очень дешево.

cheapo – дешевый и плохого качества
Пример: We stayed in a cheapo hotel to save money – Мы остановились в дешевом отеле чтобы сэкономить.

Читать дальше

Коллекция идиом

Денежные идиомы:

Born with a silver spoon in one’s mouth
Дословно: родиться с серебряной ложкой во рту
Родиться в рубашке

Cash down! Cash on the nail!
Деньги на бочку!

Pay on the nail!
Дословно: деньги на гвоздь
Расплатиться сразу; Деньги на бочку!

Cost an arm and a leg
Дословно: Стоить руки и ноги
Стоить больших денег, стоить очень дорого

Cross someone’s palm(hand) with silver
Позолотить ручку (заплатить за услугу)

Cross someone’s palm
Заплатить; Дать на чай; Дать взятку

Еще идиомы "денежной" тематики

for my money – по моему мнению
money for jam – деньги, полученные ни за что
money makes money – деньги к деньгам
to know to one's own cost – знать по горькому опыту
at any cost – любой ценой; во что бы то ни стало
at any price – любой ценой, во что бы то ни стало
not at any price – ни за что
at the cost of – ценою чего-либо
count the cost – взвесить все обстоятельства
costly mistake – ошибка, которая дорого обошлась
cheap success – дешевый, легкий успех
feel cheap – чувствовать себя неловко, не в своей тарелке
appear on the cheap side – (разг.) прибедняться
hold cheap – ни в грош не ставить
make oneself cheap – вести себя недостойно
get off cheaply – легко отделаться

Грамматические тесты

Условные предложения «нулевого» типа

Условные предложения выражают реальные, маловероятные и нереальные условия. В зависимости от характера условия они делятся несколько типов.
Грамматически «нулевой» тип условного предложения отличается о первого типа отсутствием будущего времени в основной части.
Если в таких предложениях присутствует намек на будущее время, то он реализуется исключительно при помощи определенных слов и фраз.
Правильные ответы даны в конце теста.

Выберите правильный вариант.

  1. I think if you are angry, you … down outside.
    • had better cool
    • would better to cool
    • had rather cool
    • would rather to cool
  2. If she is bored, why not … .
    • to let her go
    • let her to go
    • let her go
    • to let her to go
  3. If you are thirsty, … .
    • switch on the radio
    • have some water
    • play the piano
    • open the window
  4. Nothing interests you, when you are … .
    • bored
    • surprised
    • frightened
  1. Cars don't pollute air, when they … on electricity.
    • drive
    • go
    • walk
    • run
  2. If you don't mind, I … to sleep.
    • Had rather to go
    • Would better go
    • Had better to go
    • Would rather go
  3. If you are …, make a deep breath.
    • bored
    • surprised
    • excited
  4. Money doesn’t make you happy, when … .
    • the weather is bad
    • you are lonely
    • you are hungry
    • clothes are dirty
  5. I want you to be fit, … .
    • have a good time
    • go to sleep
    • go to the gym
    • watch TV

    6.  

    Ответы: 1a, 2c, 3b, 4a, 5d, 6d, 7a, 8b, 9c

Грамматика по теме - "Условные предложения "нулевого" типа"

Афиша

Выставки

Весь июль Майкл Сейлз (Великобритания), фотовыставка, графика, Cafe Des Artistes

Кино на английском языке

30 июня
Gates of Heaven (1978)
Московский Американский центр

2 июля
Антихрист
Москва, Кинотеатр 35мм

Концерты

1 июля
Morrissey (Стивен Моррисси)
Москва, Б1 Maximum

4 июля
Tracktor Bowling
Москва, Клуб "Точка"

7 июля
Walls of Jericho (USA), Kingdom (USA), Dead Vows (Швеция)
Москва, Клуб "Точка"

Все события

Форум

Cообщения форума

[+13] значение слова - снежинка

[+10] Перевод одного слова - Ilfat2611

[+8] какой вариант выбрать? - Gulnarochka

Все темы форума

Английский язык  |   Французский язык  |   Немецкий язык  |   Испанский язык  |   Итальянский язык  |   Английский для детей

 
В избранное