Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 153

В этом выпуске:

  1. Новости Стади.ру — Книги на английском
  2. Музыка с пользой для английского
  3. Юмор по-английски
  4. Копилка – "Cinema, film industry"
  5. Афиша – фильмы на английском, концерты
  6. Горячие сообщения форума

Книги на английском от Стади.ру

Вы любите читать в транспорте, но не хотите носить с собой неудобные книги?
Тогда наша коллекция книг на английском - для вас! Скачайте у нас любую понравившуюся книгу, загрузите ее в карманный компьютер и учите английский с комфортом.
Читая книги на английском, вы узнаете новые слова, многочисленные фразовые единицы и увидите, как грамматика реализуется в живом языке.

В нашей Библиотеке сегодня:

  • Джеймс Мэтью Барри - автор известной детской сказки "Питер Пэн".
    Знаменитой сказке про никогда не взрослеющего мальчика - «Питер Пэн и Венди», предшествовали два произведения: «Белая птичка», в котором рассказывалось о том, как одинокий пожилой холостяк устраивает счастье молодой семьи, а позже принимает на себя воспитание их сына. Это произведение включает в себя несколько сказочных глав, которые позже были выделены автором в самостоятельную книгу, названную «Питер Пэн в Кенсингтонском саду» (1906). Через два года после опубликования «Белой птички» Джеймс Барри написал и поставил пьесу «Питер Пэн», которая была единодушно признана лучшей пьесой для детей.
    Peter Pan in Kensington Gardens
    The Little White Bird

  • Agatha Christie - "The Mystery of the Blue Train"

    • Тексты песен

    Музыка для души и с пользой для английского!

    Чтобы знать, о чем поется в известной песне, и подпевать любимому исполнителю, учите тексты песен! Сегодня в нашей коллекции Вы найдете не только последние новинки музыкального мира, но и знаменитые хиты прошлых лет:

    Песни Lara Fabian на английском - "Silence", "A Piece Of Sky" (2006) и весь англоязычный альбом "A Wonderful Life" в формате mp3

    Поднимите себе настроение песнями из Диснеевских мультфильмов!
    Disney's Greatest Hits – тексты песен и mp3:
    Can You Feel The Love Tonight? и Hakuna Matata! (The Lion King)
    Beauty And The Beast
    Arabian Nights (Aladdin)
    You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly! (Peter Pan)
    Colors of the Wind (Pocahontas) и другие!

    Реклама

    Иностранные языки в у Вас в офисе!

    BKC Executive Centre (центр корпоративного обучения BKC-IH) предлагает Вам летние скидки от 3% до 15 % на обучение иностранному языку!

    Также мы предлагаем Вам летние краткосрочные программы: разговорный курс, курс бизнес-корреспонденции, презентации, английский для трудоустройства.

    Наши методисты разрабатывают эксклюзивный курс обучения Вашего персонала английскому и другим языкам.

    Наши контакты: (495) 737-52-25, 234-03-14; executive@bkc.ru

    Анекдоты на английском от Стади.ру

    The lawyer is standing at the gate to Heaven and St. Peter is listing his sins:
    1. Defending a large corporation in a pollution suit where he knew they were guilty.
    2. Defending an obviously guilty murderer because the fee was high.
    3. Overcharging fees to many clients.
    4. Prosecuting an innocent woman because a scapegoat was needed in a controversial case.

    And the list goes on for quite awhile. The lawyer objects and begins to argue his case.
    He admits all these things, but argues, "Wait, I've done some charity in my life also."
    St. Peter looks in his book and says, "Yes, I see. Once you gave a dime to a panhandler and once you gave an extra nickel to the shoeshine boy, correct?"

    The lawyer gets a smug look on his face and replies, "Yes."
    St. Peter turns to the angel next to him and says, "Give this guy 15 cents and tell him to go to hell.

    sin – грех
    to defend – здесь - защищать обвиняемого в суде
    suit - процесс, тяжба
    guilty – виновный
    obviously – явно, очевидно
    murderer – убийца, киллер
    overcharging fee - чрезмерная плата за услуги, гонорар
    prosecuting - судебное преследование; уголовное обвинение
    scapegoat – козел отпущения
    case – случай
    to object - возражать, протестовать; выдвигать возражения
    to argue - спорить, доказывать, аргументировать
    charity – милостыня, милосердие
    dime – десятицентовая монета
    nickel – пятицентовая монета
    panhandler – нищий
    smug – самодовольный

    Еще анекдоты

    Копилка

    Cinema, film industry

    the cinema – кино, кинофильм, фильм
    picture (брит.) – кино
    Пример: My favourite movie is "Casablanca". – Мой любимый фильм «Касабланка».

    go to the cinema (брит.) - пойти в кино
    go to the movies (амер.) - пойти в кино
    Пример: I like to go to the cinema. - Мне нравится ходить в кино.
    I like a trip to the cinema.
    motion, moving picture - кинофильм

    picture - кинокартина, кинофильм; демонстрация фильма, кинопрокат; (the pictures) кино
    Пример: Who played in that picture? - Кто играл в том фильме?
    to go to the pictures - пойти в кино

    film (разг.) – фильм, кино
    Примеры: What's your favourite film?
    We took the children to (see) a film.
    Would you like to go and see a film tonight?

    adventure film - приключенческий фильм
    caper film (амер.) - трюковой приключенческий фильм
    television film, TV film - телефильм

    feature film - художественный фильм (фильм, продолжительностью не меньше 90 минут)
    horror film (брит.) \ horror movie (амер.) – фильм ужасов
    cinema verite - "правдивое кино", документальное кино
    blockbuster (a blockbuster movie) - блокбастер; кассовый хит; высокобюджетный фильм
    B-movie – второсортный фильм
    comedy – комедия
    Пример: His latest film is described as a "romantic comedy".

    film – гл. снимать фильм, производить киносъемку
    Пример: Most of the scenes were filmed in a studio. – большинство сцен снято в студии.
    They filmed for a week in Spain.- Они снимали неделю в Испании.
    She had a long career in films\film. – У нее была длинная кинокарьера.

    to make, produce, shoot a film\ movie - снимать фильм

    filming – производство фильма
    Пример: Filming was halted after the lead actor became ill. – Съемка фильма была остановлена после того, как ведущий актер заболел.

    the cinema (брит.) \ the movie (амер.) – производство фильма
    Пример: He was well-known for his work in the cinema. – Он был известен по своим работам в кино.

    shooting, filming - съемочный процесс
    shooting stage - съемочная площадка

    sequence - кино последовательный ряд кинокадров, эпизод, сцена
    shot – кадр
    rush - первые отснятые эпизоды фильма для показа
    film strip (брит.) - кинопленка


    actor, player – актер, исполнитель
    a film star (movie star амер.) – кинозвезда
    Пример: Greta Garbo was one of the great movie stars of the 1930s.

    film-maker - создатель кинофильма; кинорежиссер
    cameraman – кинооператор, телеоператор
    director of photography - оператор-постановщик
    chief operator - главный оператор
    director - режиссер, кинорежиссер, постановщик
    film director - кинорежиссер
    casting director - лицо, отвечающее за подбор актеров (должность режиссера или ассистента режиссера)

    assistant - помощник режиссера

    film crew / unit - съемочная группа

    cast (гл.) – подбор актеров для фильма
    Пример: He was often cast as the villain. – Его обычно пробовали (приглашали на пробы) на роль злодеев.

    cast – состав актеров фильма
    supporting cast - исполнители второстепенных ролей
    Пример: Part of the film's success lies in the strength of the supporting cast. – Частью успеха фильм был обязан актерам второго плана.

    Вся копилка

    Афиша

    Кино на английском языке

    3 - 9 июня
    Другие сцены сексуального характера (Великобритания, 2008)
    Москва. Кинотеатр 35мм

    6 июня
    Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
    Санкт-Петербург. Американский уголок будущих лидеров

    9 июня
    The Fog of War (2003)
    Москва. Московский Американский центр

    Концерты

    5 июня
    Cinema Bizarre
    Москва, Зеленый театр Парка им.Горького

    10 июня
    Dream Theater
    Москва, ГЦКЗ «Россия» в ДС «Лужники»

    Все события

    Форум

    Cообщения форума

    [+6] "with" и "to" - bill100

    [+31] Практика с носителем языка - bolvika

    [+3] не могу перевести - Patra

    Все темы форума

    Английский язык  |   Французский язык  |   Немецкий язык  |   Испанский язык  |   Итальянский язык  |   Английский для детей

     
    В избранное