Английский язык
с Матушкой Гусыней
для детей и взрослых
Добрый день, дорогие читатели!
Без чего не обойтись ни одному ребёнку? Как, без драки, решить - кто прячется, а кто водит? Особенно если один из вариантов гораздо менее желанный. Конечно, с поиощью считалочки. Они есть, наверное, в любом языке.
Ickle ockle, blue bockle,
Fishes in the sea.
If you want a pretty maid.
Please choose me.
Вам понравилось? А вот - обещанная отгадка к прошлому выпуску: яйцо. Поэтому-то еда и убежала :)
А теперь вы можете попробовать перевести этот стишок, использовав наш
cловарик к выпуску:
ickle ockle – что-то сказанное для рифмы
blue – синий
bockle - что-то сказанное для рифмы
fishes – рыбы
in – в
sea - море
if – если
you – тебе
want – нужна
pretty – хорошенькая
maid - девушка
please – пожалуйста
choose – выбери
me – меня
Примечание:
значения слов приведены только для данного контекста.Остальные
значения слов смотрите в словаре.
Хотите не только уметь читать, но и говорить по-английски?
Приходите к нам на бесплатный ознакомительный урок интенсивного курса разговорного английского.
Ближайшие даты: смотри на сайте