Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Сорока-ворона



 
Английский язык
с Матушкой Гусыней
для детей и взрослых


Добрый день, дорогие читатели!

А сегодня у матушки Гусыни очередной стишок-игра для самых маленьких. Такие вот упражнения не только доставляют им кучу удовольствия, но и тренируют внимание и развивают мелкую моторику. Малыш учится ощущать своё тело и выражать свои эмоции.

Round and round the garden
Like a teddy bear;
One step, two step,
Tickle you under there!


С этими словами взрослый водит пальцем по ладошке малыша, а потом щекочет его под мышкой. Это сродни нашей игре для самых маленьких - «Сорока-ворона». Ни один малыш не сможет перед таким устоять!

А теперь вы можете попробовать перевести этот стишок, использовав наш


cловарик к выпуску:

round – вокруг, по кругу

and – и

garden - сад

like – как

teddy bear – плюшевый мишка

one - один

step – шаг

two – два

tickle – пощекочу

you – тебя

under - снизу

there – там

Примечание: значения слов приведены только для данного контекста.Остальные значения слов смотрите в словаре.


Хотите не только уметь читать, но и говорить по-английски?
Приходите к нам на бесплатный ознакомительный урок интенсивного курса разговорного английского.
Ближайшие даты: 16 апреля в 19:20, 17 апреля в 13:30 и 19 апреля - 23 апреля в 19:20.


Подписаться на наши рассылки можно, зайдя на наши сайты:
www.apscis.ru или www.english-moscow.ru
Архивы наших рассылок смотрите здесь: http://www.english-moscow.ru/interesnosti/.
 

В избранное