> Все новое хорошо забытое старое. Вспоминаю слова. Это важно, потому что хочется что-то сказать. объяснить. а нужного слова нет.. И немеешь. как немец)
(Marina, курс: Подготовительный, урок 6)
Всем привет. Придумал вот такую штуковину. Это пока не конечный вариант, но уже можно работать. Давайте так - сначала текст изучите, затем идите по ссылке ниже, а там дальше разберетесь. Будут вопросы или пожелания - пишите, я учту.
1. What happened to you after you argued with your wife?
1. Что случилось потом, после ссоры с женой?
2. She packed a bag
2. Она упаковала чемодан
3. She packed a bag to go and stay with Mr. Quentin
3. Она упаковала чемодан и уехала жить к мистеру Квентину
4. Glenn Quentin, golf pro at the Snowden Hills Country Club...
4. Гленн Квентин -
профессиональный игрок в гольф
5. The man you had recently discovered was your wife's lover
5. Этот человек был любовником Вашей жены,
как Вы потом узнали
6. Did you follow her?
6. Вы поехали за ней следом?
7. I went to a few bars first
7. Сначала я заехал в несколько баров
8. Later, I drove to his house to confront them.
8. Потом я поехал к нему домой,
чтобы застать их там врасплох
9. They weren't home
9. Дома их не оказалось
10. So I parked in the turnout... and waited
10. Я припарковал машину и ждал
11. With what intention?
11. Какие были у вас намерения?
12. I'm not sure
12. Я не уверен
13. I was confused... drunk
13. Я был в смятении...пьян
Для продолжения работы пройдите по ссылке, см. ниже.
