Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интенсивный курс эсперанто

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.352 RSS
←   Январь 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://esperanto.noka.ru
Открыта: 23-03-2001
Адрес автора: job.lang.esperanto-owner@subscribe.ru

Автор
Andreo

Статистика

1.352 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Интенсивный курс эсперанто 2055: автостоп в космосе N 10


Информационный Канал Subscribe.Ru

2055: автостоп в космосе.

Глава 10. Sekretoj estas interesaj

Через час корабль начал заходить на посадку к главному космотерминалу Солнечной системы на Марсе. Отсюда стартовало большинство кораблей, отправляющихся к звездам, и сюда же они возвращались. Кстати, курьерские корабли, как правило отправлялись к звездам с Лунного терминала. А так же регулярные пассажирские челноки и корабли инопланетян. На остальных ограниченных возможностей "Луны-Центральной" не хватало и им приходилось сначала тратить лишних два-три часа, чтобы долететь до Марсианского терминала, а уж потом отправляться к звездам.

Наш курьер направлялся по своим делам на сам Марс, иначе он бы тоже полетел через "Луну-Центральную", подумал я.

- Andrej, - обратился ко мне kapitano Ĝejkob, когда наш ŝipo опустился в приемный док терминала. – Mi havas por vi turisman laboron, se vi volas.

- Bone, - сказал я. – Ĉu vi volas vidi sur Marso homon kun ruĝa nazo?

- Ne. Tio estis testo. Mi volis vidi, ĉu vi estas bona turisto. Bona turisto scias, kie estas homoj kun ruĝaj nazoj.

- Bone, mi komprenis.

- Nun (теперь) mi ne bezonas (нужен, нуждаюсь) homon kun ruĝa nazo. Mi bezonas trovi (найти) turisman agentejon, kiu vendas (продает) biletojn al Infero-3.

- Kaj ĉu vi ne povas (не можете)…

- Ne, mi ne povas. Mi ne povas trovi ĝin en la katalogo de turismaj agentejoj. Neniu turisma agentejo oficiale vendas biletojn al Infero-3. Neniuj ŝipoj oficiale flugas al Infero-3.

- Ĉu tio estas falsaj biletoj?

- Ne, homoj reale iel flugas al Infero-3.

- Ĉu tio estas … nelegala?

- Hm. Ne. Tio ne estas nelegala. Sed oficiale ŝipoj al Infero-3 ne flugas. Kaj ĝiaj koordinatoj ne estas en la katalogo. Ia sekreto.

- Interese.

- Jes, sekretoj ĉiam estas interesaj.

- Kaj kio estas Infero-3? - поинтересовался я.

- Mi ne scias, - сказал kapitano. – Sed mi volas scii. Sekretoj estas interesaj.

- Bone, mi komprenas, - сказал я, устав от слишком информативного разговора на еще не вполне освоенном языке. Надо заканчивать, решил я. Подведем итог: - Mia laboro estas trovi por vi biletojn al Infero-3, en marsaj turismaj agentejoj.

- Jes, - ответил капитан Джейкоб. – Vi pravas. Se vi trovos la biletojn, telefonu al mi. Kaj mi pagos al vi cent kreditojn. Mi havas kreditojn, sed mi ne havas tempon (время) por serĉi (искать).

Учебники и словари эсперанто можно скачать с сайта рассылки - http://esperanto.noka.ru
Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.esperanto
Архив рассылки		 Отписаться Вебом Почтой
Вспомнить пароль
В избранное