Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Учим английский легко! Что общего между мейк-апом и уборкой?
|
Мейк-ап - давно известное (по крайней мере, женской половине населения) слово, которое перекочевало с английского в русский. Очевидно, что оно заимствовано от английского make-up - макияж. Также в английском языке существует фразовый глагола make up - пользоваться косметикой, краситься. Но это не единственное значение этого глагола в английском. Первым, а значит наиболее частотным значением make up, согласно Оксфордскому словарю фразеологизмов, является составлять, быть частью чего-либо. Например: This company’s management is made up of women - Руководящие должности в этой компании занимают женщины. Часто make up употребляется в значении пополнять, возмещать, наверстывать, обычно с предлогом for. В этом значении глагол употребляется в некоторых идиомах: make up for lost time - наверстать потерянное, упущенное время. А в следующих двух примерах уже без предлога: Далее »
Вы не представляете свое утро без чашечки ароматного кофе? Или не можете настроиться на работу, не выпив чашку горячего чая? Если так, то Вам будет интересно узнать некоторые особенности употребления этих напитков американцами и англичанами. Для начала разберемся со значениями слова tea. Важно знать, что в Великобритании tea часто означает не только чай, но и meal, то есть ужин/обед, или любой другой прием пищи, неотъемлемой частью которого будет чай. Таким образом, если британцы Вас приглашают на tea, то вероятность того, что это будет только чай очень мала. Как минимум, Вас угостят десертом, а то и накормят полноценным обедом. Одна из разновидностей чаепития в Великобритании - high или meat tea. Это понятие также включает в себя не только чай, но и прием пищи. Обычно high tea проводится ранним вечером и особенно распространен на севере Англии и в Шотландии. Существует не только high, но и low tea, или afternoon tea. Эти названия произошли от высоты столиков, за которыми пили чай. Так, afternoon tea пили днем за невысокими чайными столиками, а вечером high tea - за высокими обеденными столами. В Америке тоже есть понятие high tea, однако там high скорее ассоциируется с формальностью и официальностью приема чая, а не с высотой столика. Далее »
В действительности, огромное количество английских слов было заимствовано из других языков в течение многих веков. Две самые важные категории корней пришли из латинского, который послужил основой для образования английского языка. Например, manual, manufacture сравните с латинским корнем man обозначающим рука. Если разделять на части незнакомые слова, то появляется возможность различать, узнавать корни и определять значения слова. Согласитесь, ведь, чтобы узнать и понять человека, Вы стараетесь изучить его прошлое, а понять слово и запомнить слово легче, если будете знать его историю. Итак, возьмем слова, которые объединены одним латинским корнем «время» - chron. Далее »
Удивительно, что в английском языке существует около четырехсот слов турецкого происхождения. Казалось бы, откуда в языке, который, ссылаясь на генеалогическую классификацию языков, относится к индоевропейским языкам, германской группы, западногерманской подгруппы, присутствуют слова из языка, который принадлежит к тюркской группе. Но так сложилось исторически, страны взаимодействовали в результате политических, торговых, дипломатических, культурных и прочих связей. Наиболее распространенны общественно-политические реалии: Далее »
|
| В избранное | ||
