Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

English: The Best

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.097 RSS
←   Март 2015   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.english-thebest.ru
Открыта: 14-07-2008
Адрес автора: job.lang.englishlegko-owner@subscribe.ru

Автор
Tatyana

Статистика

1.097 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

English: The Best


Выпуск №  227 от 03.03.2015
______________________________________________________________________

English: The Best

Дорогие друзья! Cайт English: The Best  поздравляет Вас и Ваших близких с прошедшими и наступающими праздниками! Везде цены растут- у нас снижаются. Воспользуйтесь праздничными скидками и приобретите доступ для себя или в подарок в Вип- клуб English in Classics.

В наших уроках в качестве текста мы используем произведения английских классиков в оригинале. Материалы регулярно добавляются. На данный момент доступны все 82 урока по роману Эрнеста Хэмингуэя "Старик и море". Еженедельно добавляется по одному уроку романа Уилки Коллинза "Женщина в белом". Деньги обесцениваются, знания- никогда.

Сегодня в выпуске:

1. «The woman in White" Lesson 242

Не выяснив ничего об авторе анонимного письма, с разбитым сердцем Уолтер покидает Лимеридж. На этом его рассказ заканчивается. Далее историю продолжает адвокат семьи Фэрли, Винсэнт Гилмор, являясь следующим участником произошедших событий.

The Story Continued By Vincent Gilmore

(of Chancery Lane, Solicitor)

Chapter I

I write these lines at the request of my friend, Mr. Walter Hartright. They are intended to convey a description of certain events which seriously affected Miss Fairlie's interests, and which took place after the period of Mr. Hartright's departure from Limmeridge House.

There is no need for me to say whether my own opinion does or does not sanction the disclosure of the remarkable family story, of which my narrative forms an important component part. Mr. Hartright has taken that responsibility on himself, and circumstances yet to be related will show that he has amply earned the right to do so, if he chooses to exercise it. The plan he has adopted for presenting the story to others, in the most truthful and most vivid manner, requires that it should be told, at each successive stage in the march of events, by the persons who were directly concerned in those events at the time of their occurrence. My appearance here, as narrator, is the necessary consequence of this arrangement. I was present during the sojourn of Sir Percival Glyde in Cumberland, and was personally concerned in one important result of his short residence under Mr. Fairlie's roof. It is my duty, therefore, to add these new links to the chain of events, and to take up the chain itself at the point where, for the present only Mr. Hartright has dropped it.

I arrived at Limmeridge House on Friday the second of November.

My object was to remain at Mr. Fairlie's until the arrival of Sir Percival Glyde. If that event led to the appointment of any given day for Sir Percival's union with Miss Fairlie, I was to take the necessary instructions back with me to London, and to occupy myself in drawing the lady's marriage-settlement.

On the Friday I was not favoured by Mr. Fairlie with an interview. He had been, or had fancied himself to be, an invalid for years past, and he was not well enough to receive me. Miss Halcombe was the first member of the family whom I saw. She met me at the house door, and introduced me to Mr. Hartright, who had been staying at Limmeridge for some time past.

 

 

Посмотреть полностью урок
 
2. Expressions
 
Регулярно повторяйте фразы, представленные в этом разделе,  и используйте в подходящих ситуациях,
закрепляя в памяти, и Ваш словарный запас будет регулярно пополняться.
 
I can clearly see him doing it.
 
Я легко могу себе
представить, как он делает это.
 
Подробнее
 

На сегодня все!

Другие материалы по изучению английского языка

Всего доброго, ваш English:TheBest.  Свои  отзывы и предложения Вы можете направлять по адресу: info@english-thebest.ru

 
В избранное