Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ОЦ Студема

Статистика

8.891 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ. Английская транскрипция. Согласные


      Приглашаем вас познакомиться с нашими летними новинками:

  Группа "Выходного дня",

Экспресс курс (2 недели),

Группа английского для подростков

 Записывайтесь сами и записывайте своих друзей в летние группы разговорного английского!

Приглашаем на бесплатный урок в Екатеринбурге всех подписчиков, которые хотят научиться свободно общаться по-английски.

 

 

АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ

Выпуск от 24 июля 2013 года

Английская транскрипция. Согласные

Здравствуйте, дорогие друзья!

В прошлых выпусках мы познакомились с английскими гласными звуками и дифтонгами, а сегодня узнаем, как произносить английские согласные. Звуки английских согласных запомнить легче, чем звуки гласных и дифтонгов.

Наиболее непривычные знаки транскрипции:

[ 3 ] (напоминает русский звук «ж») vision ['vɪʒ(ə)n]  [вижен] – вид, зрелище;

[ d3 ] похож на русское сочетание звуков «дж» – judge ['ʤʌʤ]  [джадж] - судья.

[ ∫ ] губы должны быть трубочкой, звук похож на русский звук [ш] shelf [ʃelf]  [шелф] - полка;

[ t∫ ] похож на русское сочетание звуков «тш», то есть «ч» – church [ʧɜːʧ]  [чёч] - церковь.

[ ŋ ] на самом деле возник от сочетания звуков «n» и «g». При этом создаётся носовой звук, причем «g» при этом не проговаривается – reading ['ri:dɪŋ]  [ридин] - чтение.

[ θ ] - такого звука нет в русском. Язык находится между зубами, и мы будто стараемся произнести «с». Teeth [ti:θ]  [тис] - зубы.

[ ð ] – такой звук также отсутствует в русском языке. Язык также находится между зубами, но в этот раз мы словно произносим «з» this [ðɪs]  [зис] - этот.

[ w ] не совпадает с русским «в». [ w ] – губной звук. При его произношении губы складываются в трубочку – whale  [weɪl] [уэйл] - кит.

[ j ] - напоминает русский звук «й» – yellow ['jeləu]  [йелоу] - желтый.

Остальные согласные звуки в английском языке обозначаются вполне понятными значками.

[ b ], [ p ], [ d ], [ t ], [ v ], [ f ], [ s ], [ z ], [ g ], [ k ], [ h ], [ l ], [ m ], [ n ], [ r ].

[p] Данный звук надо произносить с выдыханием. Если перед вашим ртом будет листок бумаги, он должен шелохнуться после произнесения звука [p].

[t] Данный звук похож по произношению с русским звуком [т]. Но его надо произносить немного мягче.

Надеюсь, теперь вам стало легче читать английскую транскрипцию.

Учим новые слова и фразы

Consonant [консэнэнт] – согласный

There are no some English consonants in Russian language. [зэа ноу сам инглиш косэнэнтс ин рашн лэнгвидж] – В русском языке нет некоторых английских согласных.

 

from the word go [фром зэ ворд гоу] – со старта, с самого начала

We expected business would start slowly, but from the word go we were really busy.

[ви экспектид бизнес вуд стат слоули бат фром зе ворд ви вё рили бизи] – Мы ожидали, что бизнес начнет работать медленно, но с самого начала мы были очень заняты.

 

Keep your word [кип ё ворд] – сдержать обещание

She always keeps her word [щи олвэйз кипс хё ворд] – Она всегда выполняет свое обещание.

 

In a word [ин э ворд] – словом, короче говоря

“Do you like watching American films?” “In a word, no” [дую лайк вочин эмерикэн филмз ин э ворд ноу] – «Тебе нравится смотреть американские фильмы?» «Одним словом, нет».

 

Word for word [ворд фо ворд] – слово в слово

I swear that's what he said, word for word. [ай свэа зэтс уот хи сэд ворд фо ворд] – Я клянусь, это то, что он сказал, слово в слово.

 

А сейчас новая остроумная загадка:

What makes opening piano so hard?

Ответ на загадку из прошлого выпуска: a shoe

Победителями прошлого выпуска стали

ELEN (umeuvse@...), Татьяна Светлакова (tsvetlakova2008@...)

Молодцы.

Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы до вечера вторника на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы английского языка в нашем центре.*

 

Наши рассылки:                                                                  Виджет:

"Английский как родной!"                                                           "Каждый день с английским!"                      "Английский для путешествий" 
"Перевод - дело тонкое"                                       
 Рассылка для родителей "Как жить с детьми"                                                     

 Наши координаты: г. Екатеринбург, тел.: 200-64-51   www.english-eburg.ru

Присоединяйтесь:    группа Вконтакте    группа в Facebook

 
В избранное