Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский как родной

  Все выпуски  

АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ. Английская транскрипция (дифтонги)


      Приглашаем вас познакомиться с нашими летними новинками:

  Группа "Выходного дня",

Экспресс курс (2 недели),

Группа английского для подростков

 Записывайтесь сами и записывайте своих друзей в летние группы разговорного английского!

Приглашаем на бесплатный урок в Екатеринбурге всех подписчиков, которые хотят научиться свободно общаться по-английски.

 

 

АНГЛИЙСКИЙ КАК РОДНОЙ

Выпуск от 18 июля 2013 года

Английская транскрипция (дифтонги)

Здравствуйте, дорогие друзья!

В прошлом выпуске мы познакомились с английскими гласными звуками, а сегодня узнаем, как произносить английские дифтонги. Дифтонг («ди» - два, «фтонг» - звук) – это соединение двух гласных в один слог (согласно толковому словарю Ушакова). То есть, дифтонг – это слог, состоящий из двух гласных. Дифтонги отсутствуют в русском языке, но характерны для английского языка. В дифтонге ударным и слогообразующим является первый из составляющих его гласных. Второй элемент дифтонга очень краток.

 

Дифтонги английского языка (их всего 8, мы их разделим на 3 группы, чтобы было удобнее запомнить):

- [ai] = [ай]  like [лайк] – нравиться, high [хай] – высокий, buy [бай] – покупать;

- [ei] = [эй]  cake [кэйк] – пирог, sale [сэйл] – распродажа, fail [фэйл] – претерпеть неудачу;

- [ɔi] = [ой]  boy [бой] – мальчик.

 

- [eə]/[ɛə] = [эа]  where [уэа] – где, bear [бэа] – медведь, care [кэа] – забота;

- [iə] = [иэ]  here [хиэ] – здесь, beer [биэ] – пиво;

- [uə] = [уэ]  poor [пуэ] – бедный, tour [туэ] – тур.

 

- [au]/ [aʊ] = [ау]  cow [кау] – корова, mouse [маус] – мышь, house [хаус] – дом;

- [əu]/[əʊ] = [оу]  home [хоум] – дом, hello [хеллоу] – здравствуйте, rose [роуз] – роза.

 

 

Учим новые слова и фразы:

diphthong [дифтон] – дифтонг

There are no diphthongs in Russian language. [зэа а ноу дифтонз ин рашен лэнгвидж]В русском языке нет дифтонгов.

 

sound asleep [саунд эслип]крепко спящий

I was sound asleep when the fire broke out. [ай воз саунд эслип вэн зэ файэ броук аут] Я крепко спал, когда вспыхнул огонь.

 

Sound someone out [саунд самуан аут]выяснять

I don't know what Jane thinks about your suggestion, but I'll sound her out. [ай донт ноу вот Джейн синкс эбаут ё саджестион бат айл саунд хё аут]Я не знаю, что Джейн думает о твоем предложении, я выясню у нее.

 

Sound something out[саунд самсин аут] – произносить (чаще о ребенке)

This word is easy, Bobby. Try to sound it out. [зис ворд из изу бобби трай ту саунд ит аут] – Это слово легкое, Бобби. Попробуй произнести его.

 

 

А сейчас новая остроумная загадка:

What has a tongue, cannot walk, but gets around a lot?

Ответ на загадку из прошлого выпуска: a telephone

Победителем прошлого выпуска стала

Татьяна Светлакова (tsvetlakova2008@...)

Молодец.

 

Отгадывайте загадки и присылайте свои ответы до вечера вторника на мой электронный адрес. Все участники игры в начале каждого месяца будут получать по электронной почте небольшие, но симпатичные призы. А самых активных участников ждут скидки на курсы английского языка в нашем центре.*

 

Наши рассылки:                                                                  Виджет:

"Английский как родной!"                                                           "Каждый день с английским!"                      "Английский для путешествий" 
"Перевод - дело тонкое"                                       
 Рассылка для родителей "Как жить с детьми"                                                     


 Наши координаты: г. Екатеринбург, тел.: 200-64-51   www.english-eburg.ru

Присоединяйтесь:    группа Вконтакте    группа в Facebook

 


В избранное