Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для каждого

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

26.106 подписчиков
-50 за неделю
←   Все выпуски   →

Как сказать по-английски "шведский стол"



Английский для каждого

Как сказать по-английски "шведский стол"
и кто такая Киви? :)

Продолжаем серию материалов о словах и выражениях, которые могут понадобиться в поездке.

Все мы знаем, что такое «шведский стол». Однако как это сказать по-английски?

Конечно, в голову сразу лезут идеи вроде «swedish table». Но такие мысли нужно гнать подальше :)

На самом деле, правильно будет сказать buffet или all-you-can-eat.

Dominican Republic has the best all-you-can-eat dinner!
В Доминиканской республике самый вкусный шведский стол!

We were starving last night so we went and pigged out a Cuban buffet!
Вчера мы умирали с голоду, поэтому пошли и наелись до отвала в кубинском заведении, где был шведский стол!

«to be starving» - быть ужасно голодным
«pig out» - объедаться, обжираться

Кстати, представьте, что в гостинице за завтраком (да, это был шведский стол :)) вы познакомились с девушкой.

И она вам сказала, что она- "kiwi".

Упс... Вы в растерянности... Что она хотела этим сказать? Что она – тот ещё фрукт? :)

На самом деле зелёный фрукт, о котором вы подумали, по-английски называется "kiwi fruit" (также это слово часто пишется слитно -"kiwifruit").

А вот если кто-то говорит вам, что он - "Kiwi", то этот человек имеет в виду, что он из Новой Зеландии. Так как символ этой страны - маленькая толстая птичка с длинным носом и без крыльев, которая не умеет летать - kiwi.

Как всегда, английский полон сюрпризов :)

Главное, чтобы эти сюрпризы были забавными и приятными.

А для того, чтобы избежать неприятных неожиданностей, порой возникающих в поездке из-за незнания каких-то слов, выражений или языковых конструкций, мы и создали наш курс "Английский в путешествиях".

Разговорный тренинг состоится в эти субботу-воскресенье.

А он-лайн версия в формате серии вебинаров для тех, кто находится не в Москве, начинается уже сегодня вечером.

Выбрать удобный формат и записаться для участия можно здесь.

Основные темы тренинга:

1. Бронирование билетов и номера в отеле.

Как узнать о наличие свободных мест, ценах, дополнительных услугах, о том, каков вид из окна вашего номера и т.д.

2. Перелёт, аэропорт, таможня

- Как разобраться в объявлениях в аэропорту.
- Какие ситуации могут возникнуть на паспортном и таможенном контроле.
- Как заполнить таможенные декларации и ответить на любые вопросы таможенников.
- Как попросить о чём-либо стюардессу на борту самолёта
- Как начать общаться с рядом сидящим пассажиром

3. Такси

- Как заказать такси, объяснить, куда нужно ехать, узнать о стоимости поездки
- Помните, что обычно таксисты – разговорчивые ребята. Это отличная возможность для языковой практики :)
- Как расспросить таксиста об интересных местах в городе?

4. Ситуации в отеле

- Как уточнить всеинтересующие васмоменты, касающиеся проживания в гостинице
- Как решить неожиданно возникшую проблему или обратиться с какой-либо просьбой к администратору
>- Что такое key deposit, wake-up call, luggage storage и прочие важные слова, знание которых сильно упростит ваше общение с администрацией отеля

5. Ситуации в городе

- Как попросить помочь сориентироваться, если вы заблудились (причём не просто задать вопрос, но и понять, что вам ответили :) )
- Как переспросить, если вы не смогли разобрать ответ
- Как узнать, где находится ближайший супермаркет, ресторан, заправочная станция и т.д.

6. Кафе, ресторан

- Как спросить о том, как готовится и из каких ингредиентов состоит то или иное блюдо (чтобы не было неприятных сюрпризов, когда вам его принесут :))
- Как рассказать официанту о своих предпочтениях и попросить что-то посоветовать

... А также множество других важных для путешественников вопросов, которые здесь просто не перечислить :)

Записаться для участия можно на этой странице.

До встречи!

Ближайшие клубные встречи в Клубе Разговорного Английского «Blab Club»:

Пятница 5 июля, 19.00

Суббота 6 июля, 16.00

Материалы рассылки - Школа Английского Для Ленивых «Jump!»
Пишите нам - e-jump@mail.ru

Jump!

Школа Английского
Для Ленивых

____________________

∙ Языковые курсы

∙ Частные уроки

∙ Test your English

∙ On-line обучение

∙ Корпоративные
занятия

∙ Бесплатные видео
и аудио уроки

∙ Разговорный клуб

Наша школа
находится
в 2-х минутах
от станции метро
"Охотный ряд:

При школе
существует
разговорный клуб
"Blab Club"

В избранное