Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Немецкий язык для начинающих и не только... Выпуск 9


Выпуск 9

Здравствуйте, уважаемые подписчики!

В 9 выпуске мы разберём числа. Числительные бывают количественные и порядковые.

Сегодня мы будем разбирать только целые количественные числительные. В столбце с русским произношением жирным шрифтом выделены гласные, на которые нужно делать ударение.

А что у нас больше всего любит счёт. Правильно – деньги. Поэтому во второй части занятия мы и поговорим о правилах пользования деньгами в Германии. Наверняка, вы выберете для себя что-то полезное из этой информации.

Удачи!

Количеcтвенные числительные
Kardinalzahlen (Grundzahlen)

 

0

Null

нуль

1

eins

айн(с)

2

zwei

цвай

3

drei

драй

4

vier

фир

5

fünf

фюнф

6

sechs

зэкс

7

sieben

зибэн

8

acht

ахт

9

neun

нойн

10

zehn

цэйн

11

elf

эльф

12

zwölf

цвёльф

13

dreizehn

драйцэйн

14

vierzehn

фирцэйн

15

fünfzehn

фюнфцэйн

16

sechzehn

зэхьцэйн

17

siebzehn

зипцэйн

18

achtzehn

ахцэйн

19

neunzehn

нойнцэйн

20

zwanzig

цванцихь

21

einundzwanzig

айнунтцванцихь

30

dreißig

драйсихь

40

vierzig

фирцихь

50

fünfzig

фюнфцихь

60

sechzig

зихьцихь

70

siebzig

зипцихь

80

achtzig

ахцихь

90

neunzig

нойнцихь

100

hundert (ein hundert)

хундэрт

101

hunderteins

хундэртайнс(хундэртунтайнс)

102

hundertzwei

хундэртцвай

137

hundertsiebenunddreißig

хундэртзибэнунтдрайсихь

200

zweihundert

цвайхундэрт

300

dreihundert

драйхундэрт

400

vierhundert

фирхундэрт

500

fünf hundert

фюнфхундэрт

600

sechshundert

зэксхундэрт

700

siebenhundert

зибэнхундэрт

800

achthundert

ахтхундэрт

900

neunhundert

нойнхундэрт

1001

tausendeins

таузэнт

2000

zweitausend

цейнтаузэнт

10000

zehntausend

хундэрттаузэнт

1000000

1000000 eine Million

айне мильон

1000000000

1000000000 eine Milliarde

 

В двухзначных числах вначале читаются единицы, а затем десятки. После 20-и между ними ставится und.

15

fünfzehn

16

sechzehn

35

fünfunddreißig

В трехзначных числах вначале называются сотни, затем единицы и десятки:

345  -  dreihundertfünfundvierzig

В четырехзначных числах называются тысячи, затем сотни, единицы и десятки:

2567  - zweitausendfünfhundertsiebenundsechzig

В летоисчислении тысячи переводятся на сотни.

1995 -  neunzehnhundertfünfundneunzig

О Германии. Деньги

Валюта

С 1 января 2002 года в странах Европейского Союза, в который кроме Германии входят Австрия, Бельгия, Германия, Греция, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Финляндия и Франция, ввелась единая валюта - евро. Национальная валюта (немецкая марка) не используется, но ее можно обменять на евро в любом банке.

 

Используются банкноты достоинством в 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро и монеты в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов. В одном евро - 100 центов.

 

Банки и обмен валюты

Банки работают с понедельника по пятницу с 8.30 до 13.00 (иногда до 14.00 или 15.00), в четверг - до 17.00 или 18.00 с часовым перерывом на обед. Отделения банков в аэропортах и на крупных вокзалах работают с 6.30 до 22.30, в том числе и и по выходным. Их легко можно узнать по надписи 'Die Bank' на фасаде.  

Обмен валюты возможен в банках и специализированных обменных пунктах, а также в гостиницах и на главпочтамте - в крупных городах они работают ежедневно и круглосуточно. Кредитные карточки принимаются практически во всех крупных магазинах, АЗС, ресторанах, кафе и отелях. Получить наличные по карточкам можно в банкоматах ("Geldautomat"), которые в большинстве случаев расположены в отдельных кабинах, куда заходят по одному.

НДС и tax-free

В Германии две ставки НДС (VAT): 16% (вещи и товары) и 7% (продукты питания, книги и географические карты). Минимальная сумма покупки для оформления чека на возврат НДС составляет 25 евро. НДС не возвращается при приобретении средств передвижения (автомобили, катера и тп) и за услуги (гостиницы, рестораны).

Туристы стран не входящих в EC могут экономить до 11% (это средний официальный процент, с учетом сервисных сборов). Возврат налога на добавленную стоимость имеет смысл оформить, если вы сделали покупок на сумму больше 50 евро.

1. При покупке в магазинах с эмблемой "Global Refund", попросите кассира выдать вам чек Tax Free, к которому будет прикреплен кассовый чек с подписью и штампом магазина, должно быть вписано ваше имя, адрес, номер паспорта и страна назначения. В крупных магазинах Tax Free оформляют в отделе по работе с клиентами (Kunden Service).

2. В аэропорту перед регистрацией у стойки таможенной службы необходимо предъявить вещи с чеком Tax Free. После осмотра вещей (вещи должна быть новыми), таможенник поставит на чеке штамп.

3. Теперь у стойки "Global Refund" вы получите деньги наличными.

Между временем покупки и датой таможенной отметки должно пройти не более трех месяцев. Если из Германии вы едете в другую страну Евросоюза, то Tax Free возвращают в последней стране ЕС из которой вы выезжаете.

Возврат Tax Free наличными возможен только в следующих местах выплаты на германо-польской границе:

Колбасково/Помеллен (Е28, А11)
Кострицин/Кюрстин (B22)
Криник/Шведт (E28, B2)
Лубезин/Линкен (B104)
Свецко/Франкфурт/Одер (E30, A12)
Росовек/Росов (E28)
Губиэк/Губен (B97, B112)
Ольшина/Форст (E36, A15)
Бад Мускау (B115)
Згорзелец/Гёрлиц (E40, B6)
Лудвигсдорф (E40)
Тересполь/Брест (E30)
Завидов/Хабартиче (B35)
Циттау (B96, B178, B99)

Если вы не успели получить возврат НДС на границе, можно обратиться в одно из отделений банков в России.

Кредитные карточки

Во всех немецких магазинах цены указаны в немецких марках и евро, но все торговые точки, рестораны и отели перешли на расчеты в евро. Также принимаются кредитные карты Visa, Masterkard, Eurocard и другие.

 

Чаевые

Чаевые принято давать официантам в ресторане, гиду, водителям такси. Обычно размер чаевых составляет 5-10 % от общей суммы.

 

 


В избранное