Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык: говорить легко!

Подписаться «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 57.594 RSS
←   Май 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://easyspeak.ru/
Открыта: 28-07-2006
Адрес автора: job.lang.basicenglish-owner@subscribe.ru

Автор
Курсы Easy Speak

Статистика

57.594 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

At the Cinema - В кинотеатре


Уважаемые подписчики!

Теперь наша рассылка будет выходить в новом дизайне.
Дизайн был изменен с целью сделать нашу рассылку наиболее удобной для Вас в плане чтения и изучения английского языка.

Как выучить разговорный английский?

Все говорят, что английский - самый лёгкий язык. Большинство из нас учат его со школы, умеют читать и понимают английскую речь, но говорить многие так и не умеют. Некоторые же осваивают язык менее чем за год. В чем причина? Эффективно ли обучение по классической методике? Как начать говорить на английском?
Курсы ESL приглашают на бесплатный урок в Москве подписчиков, которые хотят узнать, как правильно учить английский, чтобы научиться говорить.

Сегодня в рассылке:

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно.
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

At the Cinema – В кинотеатре

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим о кинотеатрах.

cinema [Br.E.] / movie theater [Am.E.] – кинотеатр
multiplex / ˈmʌltɪpleks / – мультиплекс (кинотеатр с несколькими кинозалами)
box office – касса
poster / ˈpəʊstə(r) / – афиша
showing / ˈʃəʊɪŋ / – показ
first night/opening night – премьера
premiere / ˈpremieə(r) / – премьера
trailer / ˈtreɪlə(r) / – трейлер (анонс фильма)
seat / siːt / – место
row / rəʊ / – ряд
soundtrack / ˈsaʊndtræk / – музыка к фильму
still / stɪl / – кадр
subtitle / ˈsʌbtaɪtl / – субтитр, подзаголовок
caption / ˈkæpʃn / – титр
flash-back – воспоминания героя, возврат в прошлое
black-and-white film – черно-белый фильм
mute film – немой фильм
short-length film – короткометражный фильм
full-length film – полнометражный фильм

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

make/shoot a film – снимать фильм
Quentin Tarantino has made more than 50 films. – Квентин Тарантино снял более 50 фильмов.

release a film – выпускать фильм на экраны
The film Titanic was released in 1997. – Фильм «Титаник» вышел на экраны в 1997 году.

the film has (already) grossed... – фильм (уже) собрал... (о кассовых сборах)
Avatar has grossed over $2 billion. – «Аватар» собрал более 2 миллиардов долларов.

box office – кассовые сборы
The success of the film is determined by its box office. – Успех фильма определяется по его кассовым сборам.

work on a sequel – работать над продолжением (фильма)
The director of Twilight has been given the green light to start work on a sequel as the film breaks box office records. – Режиссеру саги «Сумерки» дан зеленый свет, чтобы начать работу над продолжением, т.к. фильм бьет рекорды кассовых сборов.

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ


Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

BY / UNTIL

Слово «by» означает «не позднее, чем». Слово «until» мы используем, чтобы показать как долго ситуация продолжается.

David will be away until Monday. (he’ ll be back on Monday)
Дэвида не будет до понедельника. (он вернется в понедельник)

David will be back by Monday. (he’ll be back not later than Monday)
Дэвид вернется к понедельнику. (он вернется не позднее понедельника)

I’ll be working until 11.30. (I’ll stop working at 11.30)
Я буду работать до 11.30. (я перестану работать в 11.30)

I’ll have finished my work by 11.30. (I’ll finish my work not later than 11.30)
Я закончу свою работу к 11.30. (я закончу работу не позднее 11.30)

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

Let’s Go to the Movies – Давай сходим в кино

Jerry: Ann what do you want to do tonight?
Энн, чем хочешь заняться сегодня?

Ann: I'd like to go see a movie.
Я бы хотела сходить в кино.

Jerry: I heard Titanic is playing at the movie theater.
Я слышал в кинотеатрах идет “Титаник”.

Ann: Oh, I've heard that's a good movie. What time does it start?
О, я слышала, что это хороший фильм. В какое время он начинается?

Jerry: 6:30PM. It's a long movie. I think it lasts for about 3 hours.
В 6:30 вечера. Это долгий фильм. Я думаю, что он идет около 3-х часов.

Ann: Will you come and pick me up?
Заедешь за мной?

Jerry: What time?
В какое время?

Ann: I think we should get there early because they might be sold out. Is 5:00PM OK?
Я думаю, нам надо попасть туда пораньше, потому что может не остаться билетов. В 5:00 вечера нормально?

Jerry: Yes, that'll be fine. I'll meet you at your house at 5:00PM.
Да, это нормально. До встречи у твоего дома в 5:00.

Ann: Do you want to get something to eat before the movie?
Ты хочешь что-нибудь покушать перед фильмом?

Jerry: I'm not sure there will be enough time for that. We can have popcorn and hot dogs at the theater if you want.
Я не уверен, что у нас будет достаточно времени для этого. Мы можем взять попкорн и хотдоги в кинотеатре если пожелаешь.

Ann: I don't like the popcorn they have there. I think they put too much salt on it.
Я не люблю их попкорн. Мне кажется, они кладут туда слишком много соли.

Jerry: OK then, I'll pick you up a little earlier and we can go to the Thai restaurant next to the theater, is that OK?
Хорошо, тогда я заеду за тобой немного раньше и мы можем пойти в тайский ресторан около кинотеатра, так будет нормально?

Ann: Yes, I like that place.
Да, я люблю то место.

Материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Английский язык:
ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!

www.english-moscow.ru

Выпуск  284 от 2012-05-30  Тираж 40504 писем.

В избранное