Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

At the Postoffice - На почте


Уважаемые подписчики!

Теперь наша рассылка будет выходить в новом дизайне.
Дизайн был изменен с целью сделать нашу рассылку наиболее удобной для Вас в плане чтения и изучения английского языка.

Как выучить разговорный английский?

Все говорят, что английский - самый лёгкий язык. Большинство из нас учат его со школы, умеют читать и понимают английскую речь, но говорить многие так и не умеют. Некоторые же осваивают язык менее чем за год. В чем причина? Эффективно ли обучение по классической методике? Как начать говорить на английском?
Курсы ESL приглашают на бесплатный урок в Москве подписчиков, которые хотят узнать, как правильно учить английский, чтобы научиться говорить.

Сегодня в рассылке:


РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно.
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

At the Postoffice – На почте

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим о почте.

letter / ˈletə(r) / – письмо
envelope / ˈenvələʊp / – конверт
stamp / stæmp / – почтовая марка
address / əˈdres / – адрес
postcode / ˈpəʊstkəʊd / – индекс
counter / ˈkaʊntə(r) / – стойка
(post office) clerk / klɑːk / klɜːrk/ – (почтовый) служащий
parcel / ˈpɑːsl / – посылка
postcard/card / ˈpəʊstkɑːd / – открытка
airmail / ˈeəmeɪl / – авиапочта
postal order/money order – денежный перевод
delivery / dɪˈlɪvəri / – доставка
postman/postwoman – почтальон (мужчина/женщина)
scales / skeɪlz / – весы
registered letter / ˈredʒɪstə(r)d ˈletə(r) / – заказное письмо
postbox/letterbox / ˈpəʊstbɒks / ˈletəbɒks / – почтовый ящик
postage / ˈpəʊstɪdʒ / – почтовые расходы
postscript / ˈpəʊstskrɪpt / – постскриптум
sender / ˈsendə(r) / – отправитель
cover letter / ˈkʌvə(r) ˈletə(r) / – сопроводительное письмо
enclosure / ɪnˈkləʊʒə(r) / – вложение
redirect / ˌriːdəˈrekt / – переадресовывать


УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

stick a stamp – приклеить марку
A stamp should be stuck in the upper right corner. – Марка должна быть приклеена в правом верхнем углу.

tear open the envelope – разорвать конверт
She tore open the envelope and read the letter. – Она разорвала конверт и прочитала письмо.

send a letter first class – отправлять письмо первым классом
I’d like to send this letter first class. – Я бы хотел отправить это письмо первым классом.

junk mail – нежелательная почта, макулатура (рекламные листовки и проч.)
Every day I find junk mail in my box. – Каждый день я нахожу макулатуру в своем ящике.

subscribe to a newspaper/magazine – подписаться на газету/журнал
You can subscribe to the magazine for as little as $32 a year. – Вы можете подписаться на журнал всего за $ 32 в год.


СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ


Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

USED TO (DO)

Мы используем выражение «used to», когда хотим сказать, что действие регулярно совершалось в прошлом, но не совершается в настоящем.

David used to spend a lot of money on clothes. These days he can’t afford it.
Раньше Дэвид тратил много денег на одежду. Сейчас он не может себе этого позволить.

Do you go to the cinema much? – Not now, but I used to.
Ты часто ходишь в кино? – Сейчас нет, раньше часто ходил.

This building is now a furniture shop. It used to be a cinema.
Сейчас это здание – магазин мебели. Раньше здесь был кинотеатр.


ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

Have You Got the Mail Yet? – Ты уже получила почту?

Bill: Hey Jane, have you got the mail yet?
Привет Джейн, ты уже получила почту?

Jane: Yes. I picked it up this morning. There were a few bills and a letter from my mother. There was also a lot of junk mail.
Да. Я получила ее этим утром. Там были несколько счетов и письмо от моей мамы. А также там было много газетной макулатуры.

Bill: Was there anything for me?
Там было что-нибудь для меня?

Jane: I don't remember, let me check. Yes, it looks like there's something here for you.
Я не помню, позволь мне проверить. Да, кажется здесь что-то для тебя.

Bill: Who's it from?
От кого это?

Jane: The American Embassy.
От американского посольства.

Bill: My hands are dirty. Will you open it for me?
У меня грязные руки. Ты не могла бы открыть его за меня?

Jane: Sure.
Конечно.

Bill: What does it say?
Что там написано?

Jane: It says your passport is ready. You can pick it up anytime.
Здесь написано, что твой пасспорт готов. Ты можешь забрать его в любое время.

Bill: Do you think you can drive me there?
Ты можешь подвезти меня туда?

Jane: Sure, when?
Конечно, когда?

Bill: I think we should go get it now. I'm going to wash my hands and then we'll go. Is that OK?
Я думаю, нам надо поехать и забрать его сейчас. Я пойду помою свои руки и потом мы поедем. Это нормально?

Jane: That's fine.
Это нормально.

Материалы этой рассылки не являются материалами нашего курса английского языка.




Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Английский язык:
ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!

www.english-moscow.ru

Выпуск  283 от 2012-05-21  Тираж 40526 писем.


В избранное