Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Money (существительное)


Английские слова: употребляем правильно

Money (существительное)

Значения слова

A medium that can be exchanged for goods and services and is used as a measure of their values on the market.
Специфический товар максимальной ликвидности, который является универсальным эквивалентом стоимости других товаров или услуг.

Употребление слова

В русском языке мы используем слово «деньги», чтобы передать подобную идею, которая передается английским словом «money».

У этого слова есть и другие значения, которые используются в английском языке. Их вы можете прояснить дополнительно, используя толковый словарь английского языка.

Например:

I have no money.
У меня нет денег.

Происхождение слова (этимология)

Английское слово «money» стало привычным и понятным даже тем, кто никогда не изучал английского языка. Но мало кто предполагает, что оно имеет славянские корни и происходит от славянского «меня». Так на заре зарождения торговли называли мерила стоимости, «то, на что меняют». Таким «всеобщим эквивалентом» долгое время выступал металл. Монеты еще не чеканили, а потому денежной единицей была обыкновенная гиря, весом которой и измерялась стоимость товара. След от значения «мена» сохранился в русском «безмен» («весы без мен», или иначе говоря, «без гирь»). Слово (в значении «деньги») до сих пор сохраняется в ряде славянских языков и диалектов, и в частности, в лужицком, языке западных славян Германии. Отсюда оно кратчайшим путём могло попасть в Англию. Английский, как и немецкий, также относится к группе германских языков. В одном из современных диалектов болгарского языка «мена» (с ударением на последнем слоге) обозначает «деньги, которые собирает невеста на свадьбе, чтобы затем обменять их на монисто из золотых монет». Близкое значение и у словацкого «мена»: «денежная система»


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 1181 от 2014-04-29  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 13458


В избранное