Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Pupil (noun - существительное)


Английские слова: употребляем правильно


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 1172 от 2014-04-15  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 13481

Pupil (noun – существительное) - / ’pju:pəl/-/пьюпэл/

Значения слова

a person who studies
Человек который учится

Употребление слова

В русском языке мы используем слово «ученик», чтобы передать подобную идею, которая передается английским словом «pupil».

У этого слова есть и другие значения, которые используются в английском языке. Их вы можете прояснить дополнительно, используя толковый словарь английского языка.

Например:

A new pupil, I shouldn't wonder
Новый ученик, я полагаю.

Происхождение слова (этимология)

В латинском языке существовали слова "pupa” (девочка) и "pupus” (мальчик). Если к этим словам добавляли окончание –illa, тогда слова означали «маленький мальчик» и «маленькая девочка». Дети начинают ходить в школу в том возрасте, когда они еще маленькие, поэтому их называют "pupils”. Тогда причём здесь зрачок? Дело в том, что у слова "pupilla” было второе значение – «кукла». А когда мы смотрим в глаза другому человеку, то что мы видим? Свое отражение, которое очень-очень маленькое. Такая миниатюрная картинка напоминала римлянам куклу, поэтому они назвали маленький круглый чёрный зрачок "pupil”.


Бесплатный ознакомительный урок английского языка

Узнайте быстрый и эффективный способ заговорить по-английски
- звоните и записывайтесь на бесплатный вводный урок!!!

Курс и уроки в других городах: см. на сайте рассылки.

Живёте не в Москве? Приезжайте на экспресс-обучение по нашей программе!


Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английскте слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык


В избранное